#リジョンヒョク
【내 韓国語学習法】推しの生言葉を翻訳してみる〜ソンイェジンさん&ヒョンビンさん
大大大大大好きなお二人がご結婚されました。感・無・量！ 愛の不時着を完走したのが2年前。そのあとYouTubeでメイキングを見てこの二人の距離感何かあるぞと思い、the swoonのcouch talkで確信したのです。ヒョンビン씨絶対イェジン씨が好きじゃん、と。
2年前の私に言ってあげたい。私の直感は間違ってなかったよって。でもさ、目線がバレバレですよね。イェジン씨を見つめる瞳に愛が溢れていま
HappyMarriage binjin
昨夜はお薬の力を借りて
ぐっすり眠りましたら、今日は
さわやかに目覚めることが出来ました。
3月の最後の日
31日
私の推しの1人
ヒョンビンさんと
もう1人の推し
ソン・イェジンさんが
午前11時から
韓国ソウル市広津区広壮洞のグランデウォーカーヒルソウル（旧：シェラトングランデウォーカーヒル）の野外にあるアストンハウスで
結婚式を
挙げられます。
(写真はまだありませんので、
ユンセリ🆚リジョンヒョク❓
ヘッダーは
今日のNetflixの順位です。
推しのドラマが
仲良く並んでいます(o^^o)
水曜日に開票された
韓国大統領選挙
野党の
尹錫悦ユン・ソギョル候補の当選です。
与党の
李在明イジェミョン候補は
僅差で落選です。
2人のお名前を
ハングル表記してみます。
ユンソギョル
尹錫悦
윤석열
ユンセリ
尹世利
윤세리の
윤が同じです！(*⁰▿⁰*)
対する
俳句幼稚園その2(詠み直し+鶫先生)
今朝の俳句が
季語被りと
分かり辛い句だと
先生方や先輩が
アドバイスをくださいました。
もう一度
詠み直したいと
思います。
今日(2月14日)は
私の推しのドラマ
『愛の不時着』の
リジョンヒョクの
誕生日なのです(*^^*)
そこで1句
愛し汝の生まれし祝ひ寒葵
セリに送った
メールのメッセージに
『日々の生活の中に小さな幸せを見つけて』
この小さな花の
愛らしさに
幸せを感
ついにこの日が(*´∀｀*)
昨夜も
つぶやきましたが
推しのヒョンビンさんと
イェジンさんが
結婚を発表されました\(//∇//)\
事務所のインスタに
下の投稿が
上がったのです。
こたつぶとんさんに描いて頂きました(^ ^)
翻訳は
そして
その2分後に
今度はイェジンさんが
インスタを
更新されました。
キャプションを
翻訳アプリで検索して
スクショしました
予兆がありましたのは
先一昨日の
海外のファン
カウントダウンnote D-1
最終日は
私の原点なので
やはり推し活にしました(^^)
『愛の不時着』のOSTです。
4話のアロマキャンドルの
シーンで流れている
ユン・ミレさんの『Flower』
6話での
お別れの挨拶シーン
『握手ではなくハグして
欲しい』と言うセリ。
歌詞は
リジョンヒョクの心の中でしょうか……
切ないです(T-T)
Davichさんの歌われる『Sunset』
最後も16話の
感動的なお