機械翻訳 大量のテキストを短時間で処理でき、進化し続ける技術により精度が向上している。 文脈の理解やイディオム、比喩表現の正確な翻訳にまだ課題が残る。 人間の翻訳 文化的なニュアンスや感情を理解し、より正確で自然な翻訳を提供できる。 時間とコストがかかるというデメリットがある。