マガジンのカバー画像

日用品、または必須教養としての「語学」

251
日本人の大部分が気づかずにいる事実――それは「情報鎖国」としての日本の姿だ。 ビジネス書のベストセラーも、海外のそれは分厚いページを濃密な情報がびっしり埋め尽くす高価な超大作なの… もっと読む
運営しているクリエイター

#海外

【考察】常識という名の思考停止の作り方。本当は怖いOrthodox (オーソドックス)の話。

【考察】常識という名の思考停止の作り方。本当は怖いOrthodox (オーソドックス)の話。

こんにちは、語学の裏設定のゆうです。

この世に存在するあらゆる物、考え方は「被創造物」であるなら、その裏には「創造者」が隠れています。今日は3つの英単語を見ることで、私達が普段見たり聞いたりする「当たり前」はどの様にしてできたのかを見ていきましょう。

ついでに英語の勉強にもなったりします。

1.本当は怖い、オーソドックスオーソドックスとは簡単に言えば、「定番」。

もうちょっと詳細を足して説

もっとみる
日伊通訳者が教えるイタリア語学習のやり方

日伊通訳者が教えるイタリア語学習のやり方

こんにちは、日伊通訳マッシ(@massi3112)

イタリア語(外国語も)の絶対的な勉強法は、残念ながらない。
こうしたら話せる、と言う魔法のような言葉がないけど、やり方を教える事はできる。理解するだけで自然に勉強がしやすくなる。覚えやすくなる。時間が無駄にならない。学んだことを確実にものにして今までなかったものやことが目に見えてくる。
間違えてもいいから、伝えようとしないと流暢に話せるようには

もっとみる
「英語を話せるようになりたい」と思ったらまずやるべきこと

「英語を話せるようになりたい」と思ったらまずやるべきこと

「いつかは英語を話せるようになりたいと思いつつ、結局やらずに今日まで来てしまった」「過去に挑戦したことあるけど続かなかった」。これは過去の私です。でも約4年前にオンライン英会話を始めてから今日まで、ほぼ1日もかかさず受講し続けています。各社オンライン英会話のお得な始め方と継続の秘訣についてお伝えします。

「いつか英語を話したい」思っているだけでは始まらない今年の1月でオンライン英会話を始めて丸3

もっとみる

【新生活】中国語を始めよう!①~中国語を知ろう編~

こんばんは、ほほえみです。

4月から新生活に飛び込んだ人もたくさんいることと思います。また、将来世界に羽ばたきたい!と考えている人もたくさんいると思います。

そんなあなたにぜひおすすめしたい言葉があります。

英語はもう使えるから、他の言語を勉強したい!というあなた!

学生時代に英語は諦めてもう語学学習は向いてないと思っている(以前の私)あなたにも!

新しく始めるなら中国語がオススメです!

もっとみる

「ニジェール・コンゴ語族」:先生、この人達おかしいです。同じ一家なのにバンバラ語くんは膠着語、ウォロフ語くんは孤立語で、スワヒリ語くんは抱合語ってどういうことなんですか!家族だから似てるかなって思ってたけれど、これじゃ同時に勉強なんてできるわけないじゃないですか(喜)

ニュースでよく聞く英単語

ニュースでよく聞く英単語

ニュースは専門用語などの少し難解な単語に接する最も身近な場所かもしれません。視聴者にわかりやすく伝えつつも一貫性を欠かないために、独特の言い回しを多用することがあります。

英語のニュースでもそれは同様で、英語のニュースを読んだり聞いたりすることの難しさは単語を知らないことから生まれるのかもしれません。これら独特の言い回しを幾つか知っているとニュースの内容がずっと理解しやすくなります。

今回は私

もっとみる
英語を翻訳する時に大切ことは「日本語力 」!?

英語を翻訳する時に大切ことは「日本語力 」!?

今日は日本語を英訳する作業を続けていました。
自分で作った文章をGoogle翻訳すると、あっという間に英文になってる~!!
本当に精度が上がっていると実感。
苦労していた英訳の手間が軽減。嬉しいですよね。

同時に感じたのは、「日本語力って大切だ」という事です。
ロジカルな文章を書けないと、翻訳を使いこなせないのでは?と感じました。

例を挙げます。下記の2つの文を見てください。
意味は変わらない

もっとみる
海外から学ぶ語学学習

海外から学ぶ語学学習

日本は多言語学習を一生懸命しているでも覚えられないのは、
『素晴らしい発音をすること』、『知らないこと』を恥ずかしと思うから。

久々に語学の話をしてみたいと思います。
今回も体験から得た学びのシェアのコラムっぽい感じかなと思います。
具体的なのは過去こんなの書いてました。
デザイナー(30)の英語学習
https://note.mu/masaya_ishizaka/m/me0d35c69a660

もっとみる
なぜ日本人は英語が話せないのか。

なぜ日本人は英語が話せないのか。

人によってさまざま意見があると思うけど、世界中で暮らす日本人に会ったり、英会話スクールを始めてさまざまな生徒さんを見てきた中で、日本人が英語を話せない理由がいくつか見えてきたのでシェアします。

まず大きく分けて原因は2つ。マインド要因とテクニカル問題。

まずはマインドから。

1. 完璧を求めすぎている。

わたしを含め多くの人は「教科として」初めて本格的に英語に触れ合う。

キッズ英会話に通

もっとみる
アメリカの大学で教えてみないか(4):英語ってどうやって習うの?

アメリカの大学で教えてみないか(4):英語ってどうやって習うの?

そうは言っても留学するには英語が必要じゃない?
そんな簡単に喋れるようになるわけじゃないでしょ?
今回は「英会話」に絞ってそんな疑問にお答えします。

まず最初に書いておきたいこと。

*中学生になってから英語を話し始めてもネイティブの発音にはなりません。
*ネイティブの発音かどうかなんて内容があれば誰も気にしません。
*会話も書いたものも内容が肝心。

例えば僕はアメリカに住んで36年ですが、未

もっとみる
言語学習について思うこと

言語学習について思うこと

僕は今ベトナムに住んでいます。
もう少しで来て1か月が経つ
そもそも言語ってなんでこんなにも違うんだろう。

この題名と文が下書きに残っていた。
2019年4月27日。
何を思ってどこでこれを書いていたのだろうか。
カフェで日本語教える資料を英語で作るのに悪戦苦闘していたのだろうか。
ベトナム英語に苦戦していたのだろうか。
そう思いこの日の日記を振り返ってみる。

いや、めちゃくちゃ遊んでるやない

もっとみる
海外就職に必要な英語力とは〜その1

海外就職に必要な英語力とは〜その1

このブログの読者の中には「アメリカの大学で働くWilly氏は英語が得意だろう」と想像している方もいるかもしれないが、おそらく私の英語力を知ったらひどくがっかりするだろうと思う。それではなぜ、たいして英語の出来ない自分がずっとアメリカで働けているのかと言えば、一番大きいのは仕事による要求水準の違いがあるからだ。

私が低い英語力で米国で大学教員をできているのは、統計学という分野がそこまで英語力を必要

もっとみる
海外生活者が英語を身につけるのに役立った3ポイント:夢を追いかけて-アメリカ生活-Vol.10【海外行ってみた】

海外生活者が英語を身につけるのに役立った3ポイント:夢を追いかけて-アメリカ生活-Vol.10【海外行ってみた】

こんにちは、Yuzuです。今回は、個人的によく質問される、英語力の付け方を、私が実践して本当に効果的だったなーと思う、あくまで個人的な経験を通した意見を書いてみたいと思いまーす。

1.英語の音楽私が英語の勉強をし始めた頃は、洋楽のCDを借りて来て、付属の日本語訳と英語の歌詞ブックを学校の図書館でコピーしてオリジナルの小さい歌詞ブックを作って持ち歩いてました。

通学電車で音楽を聴きながら、その歌

もっとみる
アラサーデザイナーが社会人になってから英語を勉強している話

アラサーデザイナーが社会人になってから英語を勉強している話

アカウント自体はずっと前からあったのですが、ついに初投稿…!
そしてデザイン系の記事じゃない😂

今は創業時から関わっていたStandardという会社を離れ(メンバーとしてはまだ在籍中)、2018年4月から元Evernote創業者のPhil Libinが立ち上げたAll TurtlesというスタートアップスタジオでUXデザイナーとして働いています。
ちなみに現在は9月末まで地球を横に一周しながら

もっとみる