Massi

Ciao! イタリア・ピエモンテ出身の日伊通訳Massi | 36歳 | 日本在住12年目|外国に住むイタリア人として、日本で暮らして見たこと、感じたこと、学んだことを皆さんに分かりやすく伝えるのが好きです。書いたことを書籍化に向けて奮闘中。
固定された記事

真逆なイタリアと日本だけど愛さずにはいられない

こんにちは、日伊通訳マッシ(@massi3112) 今日は、イタリアと日本の文化についての話だ。 比べてみると異なることが多いので、まとめてみた。 ・告白 まず、イタリア…

イタリア人は時間泥棒?それとも、、、

こんにちは、日伊通訳マッシ(@massi3112) イタリア人が時間にルーズだということは皆さんご存知だろう。実際にはまさしくその通りで、約束の時間に平気で30分遅れると…

大型銀行で口座開設をした時の壁

こんにちは、日伊通訳マッシ(@massi3112) 僕が三菱UFJ銀行へ口座開設の手続きをしに行った流れを話す。 口座開設の理由や在留カードの件はまだ良い。日本語で話してお…

イタリアの関係代名詞 (Pronomi relativi)

こんにちは、日伊通訳マッシ(@massi3112) 先日書いたイタリア語の勉強法の記事が有難いことに好評だったので、今回はさらに細かい文法について書く。 イタリア語を勉…

日伊通訳者になる前の僕の切ない恋

こんにちは。日伊通訳者マッシ(@massi3112) イタリア人男性はプレイボーイと言われることが多いけど、イタリア人男性以上のプレイボーイな日本人男性を知っている。 僕…

イタリアに住むべき理由

こんにちは、日伊通訳マッシ(@massi3112) 今日は知られてるような知られてないような内容について考えていきたい。 以下のツイートを書いて話題になったから、Noteでそ…