マガジンのカバー画像

異文化, カナダあるある, eh?

56
日本生まれ日本育ちの生粋の日本人から見た面白い異文化ワールド
運営しているクリエイター

#エッセイ

『今を楽しみなよ』

『今を楽しみなよ』

サルサ、ラテンカルチャーにはまってたころ、同じくラテン好きやメキシカン、ペルビアンの友達なんかとよく遊んでました。ってかむしろ友達に南米人がいたから触れる機会が多かったって感じかな。私のラテン好きレベルは当時でも中の下くらいでマイルドなもの。

カナダに来れる南米人って基本、母国で相当恵まれてる人達です。もちろん働き者。ある日、ペルビアンの友人づてで、ラテン系の集まりに皆で参加しました。メキシカン

もっとみる
アメリカを意識した面白いカナダCM

アメリカを意識した面白いカナダCM

Skip the dishes のCMがツボだったので紹介。やっぱ人気なようでミリオン再生されてますね。

シチュエーションはダンディな白人カナディアンなおじさまの家にアメリカ人の白人若者がお手伝いとしている感じ。アメリカンのお手伝いさんをトレーニングしているようです。

ダンディカナディアンおじさんはイージーゴーイングな感じで俺は典型的なカナディアンだよと自己紹介して、白人若者アメリカンが「僕ら

もっとみる
カナダも緊急アラーム #カナダあるある

カナダも緊急アラーム #カナダあるある

緊急アラーム(emergency alarm)の練習?がありました。(最近日本語力の悪化がひどい。。。)

普通にアフタヌーンに来たのでそこまで心臓に響くほどの驚きはしなかった。それにしても何のための緊急アラームの練習なんだろう。何があるのこの先?主に天候的なもののためかな。大雨洪水とか。

日本一時帰国した時、川が氾濫するような大雨の時で、夜中に10分おきくらいに起こされた事があります。自分の地

もっとみる
初心者マークは無いよ3 #カナダあるある

初心者マークは無いよ3 #カナダあるある

カナダで初回ロングドライブ時、baby in carの手書きポスターをリアウィンドウに貼って運転しました。初心者は煽られるけど、流石にベイビーいたらそんな悪魔なことしてくるやついないだろう、と。

ちなみに、baby in carは日本語英語でbaby on board が正しい英語です。

到着地でデカデカポスター貼った車からベイビー無しで出てきた私たちを見て、おばあさんが“ふざけてSNSと

もっとみる
初心者マークは無いよ2 #カナダあるある

初心者マークは無いよ2 #カナダあるある

トロントのレンタカー屋は空港支店しか朝早く開いて夜遅くまでやってないので毎回空港まで借りに行ってたのですが、アメリカ大陸・ヨーロッパ、ひいては世界のハブ空港の一つでもある大きいとこなので、空港周りの道路が3Dに入り組んでます。まるで新宿駅です。

新宿駅の構造を覚える気はサラサラなく、なんとなく彷徨ってどこか分かるとこに辿り着くまで適当に歩いてました。

とりあえず、トロント、ピアソン空港周り

もっとみる
初心者マークは無いよ1 #カナダあるある

初心者マークは無いよ1 #カナダあるある

予備知識 ; 私は車の運転がストレス発散になるくらいめちゃ好きです in japan. 遠回り運転して職場に行ってたくらいは好きです。自称safety driverです。

カナダでは日本の運転免許証保持者は試験などなしで書き換えができてしまいます。日本の免許の英訳と目の検査くらい。

なので、左ハンドル、右車線、見たことない道路標識、赤信号でも右折Ok、踏切一旦停止しないでOK、円の交差点など

もっとみる
迫力満点ポリス #カナダあるある

迫力満点ポリス #カナダあるある

この間、コプ(ポリス)のプレゼンを聞く機会がありました。2人のコプでアジア系とブラウン系(←レイシズム発言かも)の方たち。いろんな国(インドスリランカイラクエジプト中国パキスタンetc)から来たコミュニティの人たちにカナダのポリスとは何をしているのか、どうゆうシステムか、どういうlawがあるのかというお話をされました。

あなたの国のポリスは信用できるか?という問いに半数以上がNoと言っててびっく

もっとみる
仕事文化 #カナダあるある

仕事文化 #カナダあるある

ついこの間、オフィスで働いているカナダ人の仕事ぶりについて聞いた話があります。机が職員室のようにズラーっと並んだような会社の仕事は私は実際にはよく分からず、ドラマとかで見かけるくらいです。私はそうゆう職種じゃなかったので。

話してくれたのはインド、ムンバイ出身の女性で40代後半と思われる。移住してカナダで10年ほど貿易系?のグローバル企業で働いていたそうです。

で、カナダ人のオフィスでのwor

もっとみる
真冬の運転の仕方 #カナダあるある

真冬の運転の仕方 #カナダあるある

真冬の車運転に対する心持ちは夏のそれとは全く違います。

夏場は自販機普及してないし(あってもコインだけ取られてモノ出てこないことあり)、のどかわくからペットボトル水常備させとこうかなくらいなのですが、では、冬はというと?

まず、ブランケット。これはまあ、正常時は膝かけとして使えます。じゃあ正常時でない時とは。

特にオンタリオ州より北部の地域での冬。事故、渋滞に巻き込まれた最悪の場合を予

もっとみる
Beautiful girl! #カナダあるある

Beautiful girl! #カナダあるある

私は音楽聴きながら外歩くのが好きなのですが、その日も用事があって近くまで歩いて行きました。

しばらくしたら車がププッと鳴らして手前10mくらいの側道に停車しました。周りには私しか歩行者いず、ほかの車が止まりに来るのかと思ったのですが、私がそこ車の横に来るまで何もなく、どうやら私に対してププッとしたようでした。

道でも聞きたいのか?窓が開いて何か言ってたので、イヤホン外して聞きに行ったら

「I

もっとみる
サインって意味なくない?-愚痴風

サインって意味なくない?-愚痴風

日本から送ってもらった荷物が紛失しました。EMSというやつで、追跡番号も受け取りサインも必要なやつで。

オンラインでは受け取り済みになっているけど私はサインもしてなければ受け取りもしていない。
電子サインなのでオンライオンでサインを確認したらただの落書きみたいな、三角の図形みたいなかんじだった。

サインなんてさ、誰が何書こうがサインになるよね、こうゆう、場当たり的なその場限り的なシチュ

もっとみる
熱い図書館、フードコート #カナダあるある

熱い図書館、フードコート #カナダあるある

こっちの図書館って車で行ける距離で結構そこら中にあります。州によってジムとかプール、スケートリンクもくっついた巨大なところから、ちょっとオフィススペースでやってますみたいなところまでバラエティに富んだ感じ。

巨大な図書館の解放感は半端なく、子供達の笑い声や泣き声が聞こえない日はありません。
ガラス張りの多目的室みたいなとこでプロジェクター使ってカラオケみたいのしてて、ドア空いてて丸聞こえとか。

もっとみる
フレンドリーなバー #カナダあるある

フレンドリーなバー #カナダあるある

まだ英語を喋るのも聞き取るのも難しいくらいのカナダに来たばかりだった頃、友達とバーと言うかパブ?に飲みに行きました。

バーってオシャレな意味じゃなくて、窓もドアもフルオープンのカナダによくある昼間っから開いてるラフな飲み屋。居酒屋のもっと開放的な感じ。ちなみにビール美味しく飲めないからカクテル。人生損してるって分かってる。週替わりでビール安かったり、ウォッカベース安かったりするので狙って行き

もっとみる
近所がテーマパークになる日の一つ、ハロウィン #カナダあるある

近所がテーマパークになる日の一つ、ハロウィン #カナダあるある

先月末からずっと30度以下でやっと“カナダの夏”が本気出してきて過ごしやすい。これでなきゃね、カナダ。オンタリオでも時々蝉が鳴いてるのが玉にキズ。38度いった時はどうなることやらでしたよ。最近秋服も売ってるし、落ち葉アートも増えてきてはやくも秋な雰囲気。

さて、ハロウィンはキリスト系のイベントなのか?とりあえず北米から来たってイメージ。まだ8月ですがハロウィングッズ売り場が出来始めてきましたよ。

もっとみる