Beautiful girl! #カナダあるある
私は音楽聴きながら外歩くのが好きなのですが、その日も用事があって近くまで歩いて行きました。
しばらくしたら車がププッと鳴らして手前10mくらいの側道に停車しました。周りには私しか歩行者いず、ほかの車が止まりに来るのかと思ったのですが、私がそこ車の横に来るまで何もなく、どうやら私に対してププッとしたようでした。
道でも聞きたいのか?窓が開いて何か言ってたので、イヤホン外して聞きに行ったら
「I saw such a beautiful girl just walking!
I can give you a ride!」(乗ってきなよ!)
とオファーしてくれました。私は「目的地はすぐそこだから大丈夫だよー、thank youー!」
と返事しました。
キューバみたいなラテンなノリでただの気のいい黒人おっちゃんで、95%大丈夫だろうと思ったんだけど、5%のまさかが女子であるが故に200%のリスクに変わることがあるので一応辞退。
大通りで自分の後ろから来た車がわざわざ車止めて“beautiful!”って言ってくれるなんて、なんて心?に余裕があるのでしょうか。私は身近な人に言われるより見知らぬ人にさらっと言われるのが結構好き。
私がthank you!と言った理由は、乗せてあげるって言ってくれてありがとうじゃなくて、法定速度60km/hの道路でわざわざ車止めてまで私をいい気分にしてくれてありがとう!って意味です。
黒人系のにいちゃん、オッさんがどれだけフットワークが軽いか、知ってるので、(スーパーやバスの中で黒人のイケイケおねーさんとすれ違う際、速攻で番号聞いてた)、私達が犬に可愛いー、という感覚でbeutifulと発してると思ってます。私はただのギリ女子です。
#カナダ #北米 #英語 #海外 #情報 #エッセイ #ライフスタイル #メモ #ブログ #日記 #旅行 #繋がる #体験談 #暮らし #考え方 #異文化 #面白い #note海外組 #ナンパ #車 #黒人 #散歩 #徒歩 #音楽 #あいさつ #褒める #余裕
読んでくれてありがとう。 私のnoteを楽しんでいただけているようであれば、サポートしてもらえるとめちゃ喜びます(´` ) サポートしてくれるあなたは神。