- 運営しているクリエイター
記事一覧
ピンからキリまで、を英語でなんと言う?
最近、とある英文読解の参考書を読んでいて「ピンからキリまで」という日本語訳をみた。そんな表現が書いてあったかな?と思い、英文をみると「なるほど👀」と思った。これでいいのだと。。
先生にはピンからキリまである。
There are teachers and teachers.
同じ単語(複数形)を繰り返して、
teachers and teachers とすれば、
これだけで「ピンからキ
AI小説:少女と幽霊
上記を参考にさせていただきました。Japanese MT-Benchを利用してみました。
枯れた井戸の横で少年が座っている。レンガで作られた井戸は古く、水をくみに来る人も居ない。少女が、ここを訪れたのは偶然だ、夏の避暑で叔母の家に遊びに来たけど、退屈で散歩をしている最中だった。
(何も無いところね……)
少女は都会のさわがしさを懐かしむ、ただ自然が広がり何も音がしない田舎は、暗く不気味に
コメント欄&スキについて | 言いたいことがあるなら熟読してね💝
この記事は、しばらくしたら、有料マガジンに含めようと思っています。
有料マガジンに含める時も、全文が読めるようにしておこうと思っています。
最初は有料記事にしようと思っていましたが、ちゃんと言っておかないと、気がつかない人もいるので、私のありったけをぶつけておきます。
⚠️コメントを望む方はお早めに。
返信はしないかもしれませんが、ご意見にはすべて目を通します。あるいはコメント欄には書き