マガジンのカバー画像

海外生活あるある

20
運営しているクリエイター

#スイス

国際結婚 欧州”いつも間違える言葉”

国際結婚 欧州”いつも間違える言葉”

おはようございます すしこです。今日は、私がいつも頭の中で、こんがらがるイタリア語の単語のお話をします

私は、 もう15年以上海外に住んでいますが、、

いまだーーーーーに 頭の中で こんがらがる、、というか、、 気をつけて喋らないといけない単語があります。

それは!!

lavatrice 洗濯機 と Lavastoviglie 食洗機

spazzatura ゴミ と spazzolino

もっとみる
国際結婚 欧州”美容院”

国際結婚 欧州”美容院”

みなさんこんにちは、 最近 成長した息子が、のらりくらりと親の言うことを聞かなくなてきていることに、 イライラしているすし子です。

さて今日は、美容院についてお話しします。

私は、 日本に住んでいたときは、 いつも髪を長くしていたので、美容院に行く頻度は少なく、いく時にはパーマをかけに行くか、 髪の色を染めに行くか、と言うのがメインで、 あまりカットはしませんでした。
最近では髪の毛もショート

もっとみる
国際結婚 欧州”リンスもシャンプーもない”

国際結婚 欧州”リンスもシャンプーもない”

皆さんこんにちは
今日はワンホールのケーキを 一人で半分食べてしまい 吐き気しかありません
いやーーーやってしまったと感じる今現在です。

今日は イタリアのホテルでの話をします
私はスイスのティチーのと言う場所がら、イタリアに旅行に行くことが多いのですが、イタリアのホテルに泊まるといつも思うことがあります

ホテルの備品に
ボティーソープ 兼 シャンプー しか置いていないという事。
下手すると 

もっとみる
国際結婚 欧州 スイス ”麦茶!!”

国際結婚 欧州 スイス ”麦茶!!”

みなさんこんにちは、 最近ストレスで、 便秘が一転、下痢気味になってるすしこです。 最近本当に感じます、ストレスというのは、 本当に身体によくないということを、、、

今日は、 そんなストレスフルな生活の中、あまりそっちを考えたくないので、 なんてことない話をします。

麦茶!! 日本人ならば、 知らない人はいないであろう麦茶!! 夏にはがぶ飲みする人も多いですよね、、

私もスイスに移住してきて

もっとみる
フルーツ

フルーツ

みなさんこんにちは、 今日は、 スイスのフルーツのお話をします。

スイスに限らず、 海外に住んでる日本人の方はみんな思うんじゃないでしょうか、、外国のフルーツは、 安いけど、甘くない!!って、、、

そうなんです、 読んで字のごとく!!!

日本という国で育ち、 イチゴは甘くて、 りんごはサクサクしていて、蜜が入っていて、ジューシー 巨峰も、甘くてプリプリで!! メロンは甘くって高給で!!なんて

もっとみる
多才な人が多い、、

多才な人が多い、、

国際結婚で、 海外に住み始めて思うこと、、

自分の、、、無能さ、、、、 取り柄のなさ、、、

最近すごくこれを実感するんです、、、 私の周りには、多才な人が多い!! 多才じゃなくても、 取り柄や、特技がある人が多いんです!!

そしてそれを、 しっかりとビジネスにしてる人がいっぱいいる!!

何かを始めてみて、しっかりこなしている人が本当に多い!!

日本人であることを、生かして、伸ばして、ちゃ

もっとみる
日本人なのに!だって?!!

日本人なのに!だって?!!

みなさんこんにちは。 今日は毒を吐きます!!

さて、私もスイスに住み始めて、 結構な月日が経ち、私の姪っ子も、初めてスイスに来た時は、まだオシメをしていたのに、その姪っ子のおっぱいもめっちゃ膨らみ、彼氏と車で出かけていくような歳になりました。

つい最近。 事件は起こりました。 以前にもお伝えしたように、私の住んでいる家は、 3世帯住宅。 一応メインの入り口があり、その中に各自の入り口がある、と

もっとみる
ぶん投げられる私の買った物たち

ぶん投げられる私の買った物たち

こんにちわ すし子です。

みなさんいかがお過ごしですか? 私は、最近いろんなことがあって大変なんですが、、、それを理由に食べまくって、最近またもパンツがきつくなってしょげているところです。

今日は、 買い物についてお話しします。

世界各国には、いろんなレジの形があるのはご存知でしょうか?

その中でも、 私が訪れたうん十カ国の中で、日本はダントツに、買い物客に優しい国です。それは、毎回買い物

もっとみる
なんで無いのよ!!

なんで無いのよ!!

夏になると困ったことがあるんです。 それは、、、

窓に、網戸がない!!!

近年、 気温の上昇が原因なのか、輸入や輸出で、荷物と一緒に虫も輸入されちゃってるのか知りませんが、 蚊や ハエが 増えたんです!! そう、15〜20年前に比べると なんだかいっぱいいる気がする。

なのに!!!! 網戸がない!! 窓に網戸がないんですよ!!基本、網戸がつけられる設定になっていない!!

もちろん 新築のお

もっとみる
少しずれた感覚、、

少しずれた感覚、、

わたくし、自慢じゃないですが、体は日本の平均より大きい方です。

決して華奢でもないですし、背もちっちゃくないです。 最近は日本に帰った時の表示のLサイズが試着しないと不安です。XLだとなんだかホッとします。

そんな私が、スイスでは決して小柄な方じゃないんですが、別に特別大きい方じゃないんです。 そして、いいおとし(おばさん)なのに、スイスでは、夏のプールや湖で普通に水着(ビキニ)を着て泳げちゃ

もっとみる
間接照明VS天井からの蛍光灯!

間接照明VS天井からの蛍光灯!

よく、海外のドラマで、デートなどのシーンや 自宅でくつろいでいる時の場面で、 間接照明を目にしませんか?

キャンドルだったり、 居間の角にあるスタンディングライトだけつけて自宅にいるとか。 いわゆる、間接照明だけの薄暗い照明のなか普通に生活している!! 

ヨーロッパに来る前には、そう言うドラマを見ても、なんとも感じなかったんですが、ヨーロッパに移り住み、自分の自宅の居間の天井に、照明をつける穴

もっとみる
私は?一体?なんだろう?

私は?一体?なんだろう?

こちらスイスで、仲良くなったお母さんに何回か聞かれたことがある話の内容の中に、、、、

スイスの友人ママ「スシ子 あなたは 仏教? それとも 神道?」

スシ子「え?!!!?!?!?!?!?!?私?私、、、えっとなんだろ?

仏教かな?神道かな?む、、無宗教なのかな?い、、意識したことがなかった」汗汗

スイスの友人ママ「身分証明書にはなんて書いてあるの?」

スシ子「え?!身分証明書に宗教って書

もっとみる
病状が説明できない。。

病状が説明できない。。

こちらに来て、困ることの一つに、病院や薬局があります。

まーこれは 私の言語能力に問題があるんだろうと思いますが、、

金額が高い!!っていうので困る内容は、また次回に話すとして、

私が困るのは、

今だに自分の病状をうまく説明できているのか自分でもわからない。涙!!ってことです。

「胃がキリキリする」とか「皮膚がゴワゴワする」

「手がじんじんする」とか 「喉がイガイガする」

毎回どうや

もっとみる
私は家族と親族写真が嫌いです!!

私は家族と親族写真が嫌いです!!

国際結婚あるあるの中でも 結構上位の悩みなんではないかと思う

家族写真 & 親族写真

そうですよ またこの問題ですよ。 顔です顔!!

顔の大きさがめっちゃ目立つ問題!!

家族でいろんなところに出かけますね!そうすると写真撮りますよね?!?

ねー撮りますよね?!えーそうです 撮りますよ!せっかくのお出かけですし!!撮りますけど撮りたくなくなることがあるんです!!それか 撮った後写真見てガッ

もっとみる