้๐
ใใฌใธใณ
ๅฟใฎๆ ใๆ๐
้๐
- 52ๆฌ
็งใๆฉใใ ใใจใๆฅ้ ใ็ๆงใๆฑใใฆใใใใๆฉใฟใ่งฃๆฑบใใๆนๆณใ่ชญใใใจใใงใใพใใใใฎไปใใใใ ใใฎ้ๅฎ่จไบใจใใฆๅ ฌ้ใใพใใๆฅๅธธใง่ตทใใๆ ๅ ฑใใพใจใใฆใใใฎใงใๅฟๆดใใฆใใใ ใใใจๅฉใใใพใใ
ๅใใฆๆ็ใใไบบใๅฟๆดใ็ฐกๅใชใฌใทใใ
้๐
- 46ๆฌ
ๆ็ใฎใฌใใผใใชใผใๅขใใใใใๆดป็จใใฆใใใ ใใใใใใใใใงใใๅ จใฆใ่ชญใฟ้ ใใชใใใใฌใธใณใใชในในใกใๆฅใ ใๆ็ใ่กใไฝ่ฃใใชใไบบใงใ็ฐกๅใซไฝใใๆ็ใ็ดนไปใใฆใใพใใฎใงใใใฒใๅ่ใซใชใฃใฆใใ ใใใ
My books My LIFE
้๐
- 31ๆฌ
่ชญๆธใฎๆๆณๆใ่ฆ็ดใๆฅๅธธใฎ็ๅใซๆใฃใไบใ่จไบใซๆธใใฆใๅฑใใใพใโจ่ณผๅ ฅใใใจใๅ จใฆ่ฆใใพใใ็ใใใซๅฐใใงใๅ ฑๆใใฆใใใใใๅนธใใงใใๆฐใใ็บๆณใๅต้ ใใฆ็ใฟๅบใใใใๅทฅๅคซใใใๆ่ชฟใซใๆณจ็ฎใใฆใใใใใใชใจ( โ โฟโ )
่จไบไธ่ฆง
ไฝใฃใฆๆใกๆญฉใใ๐ถโโ๏ธใณใผใใฌในใใฌใณใใผใไฝฟใใใใ้ฒๅ
ใใชใณใฏใไฝใฃใฆใ ใใฎใพใพๆใก้ในใใฎใฏไพฟๅฉใงใใใญใ ใใชใณใฏใใคใใฃใใใใซใงใใฎใพใพ้ฃฒใใฆๆใก้ในใVitantonio๏ผใใฟใณใใใช๏ผใฎ ใใใคใใใซใใฌใณใใผใโฆ
ใใ่ถๆผฌใใใฏๅจใซๅฃใใคใใฆ้ฃในใฆใใใ!?
่จใใใฆใฟใใจใใฉใใ ใฃใ๏ผใใจๆฉใใใจใๅคใ้ฃไบใฎใใใผใๅคงไบบใ่บซใซใคใใฆใใในใๆไฝ้ใฎใใใผใใ็ดนไปใ ๅฎถๅบญใใ้ซ็ดๆ็ๅบใพใงใใใพใใพใชใทใผใณใงๅบใฆใใโฆ
ๆใๆฅใซใใฒ๏ผใ้ถใใญ่ใฎใญใใใณ้ ขใใใใฌใทใ
ใใญ่ใใใตใคใใใใใซใใซ้ฃๆ๏ผ่ฌๅณใใฃใทใใฎใใฃใฑใใจใใใใณ้ ขใ ใใ็ตกใใฆใใใ ใใพใใใใ ๅทใใใฆใใใใ๏ผใใญ่ใฎใญใใใณ้ ขใใใใญ่ใใใซใใซใงใโฆ
้ ญ็ฎ๐คฆใใฏใตใใชใNG๐ โโ๏ธ็ฟๆ ฃใใใ
ๆใใชใฃใฆใใใจๆฐใซใชใใฎใใไฝ่ญใใในใฏ็ๆดปใๅฎ็ใใใใใจใใฃใฆใๆฐใใคใใฆใใใใใใฎใงใใใญใ ้ซชใชใฟใฏใจใใฆใฏใใใฏใ้ ญ็ฎใฎใใชใคใซใฏใใ ใใใใใใฎโฆ
ๅ่ปขๅฏฟๅธใงใ้ธใใงใฏใใใชใใใฟใใจใ็ตถๅฏพใซ้ฃในใในใใใฟใ
ๅๅฎใฎๅฝฑ้ฟใงใใใใชใใฎใๅคไธใใซใชใฃใฆใใพใใ ใๅ่ปขใใๅคงๆๅ็คพใฏใใใใพใงใชใใจใๅคไธใใใใใซๆๆ ขใใฆใใพใใใๆฌๆฅใงใใใฐใใจใฃใใซ้็ใ่ฟใใฆใใใโฆ
ใ่ๆฑใใฎ้ใจใใชใคใซใไปใใใงใใฆๆๅนใชๅฏพ็ญใฏ๏ผใ็ฎ่็งๅปใฎ่งฃ่ชฌใ
่ๆฑใๆฑใฎใใชใคใๆฐใซใชใใฎใฏใชใ๏ผ ๆฑใฏ่ไธญใ้ ญ็ฎใชใฉๅ จ่บซใใๅบใใใฎใงใใใ็นใซ่ใๆ่ถณใซใฏๆฑ่ บใๅคใๅญๅจใใฆใใใใใๆฑใใใใใใ้จไฝใงใใ ็นใซ่ๆฑใฎโฆ
ใกใณใฟใซๅฑๆฉใฎไบ้ฒๆนๆณ3ใค
ไฟณๅชใฎๆธก่พบ่ฃไนใใ๏ผไบซๅนด66๏ผใ
ใฟใฌใณใใฎไธๅณถ็ซๅ
ตใใ๏ผไบซๅนด61๏ผใ็ธๆฌกใใง้ๅปใใใพใใ(ใ๏พะด๏พ)
ๆฌๅฝใซใทใงใใฏใงใใใญ๐ฅ
ๅ ฑ้ใซ่กๆใๅใใไบบใๅคใใงใใใ๐ฅบ๐ฅบ๐ฅบ
ๅ็ๅดๅ็ใฏ5ๆ11ๆฅใ
ใ่ๅไบบใฎ่ชๆฎบใซ้ขใใๅ ฑ้ใซใใใฃใฆใฎใ้กใใใจใใๆๆธใใใกใใฃใข้ขไฟ่
ใๅใใซๅบใใพใใใ
โ่ๅไบบใฎ่ชๆฎบๅใณใใฎๆๆฎตใๅ ดๆ็ญใฎ่ฉณ็ดฐใซ่งฆใใๅ ฑ้ใฏใๅ ฑใๆนใซใใฃใฆใฏใๅญใฉใใ่ฅ่
ใ
ไฝใฃใฆๆใกๆญฉใใ๐ถโโ๏ธใณใผใใฌในใใฌใณใใผใไฝฟใใใใ้ฒๅ
ใใชใณใฏใไฝใฃใฆใ
ใใฎใพใพๆใก้ในใใฎใฏไพฟๅฉใงใใใญใ
ใใชใณใฏใใคใใฃใใใใซใงใใฎใพใพ้ฃฒใใฆๆใก้ในใVitantonio๏ผใใฟใณใใใช๏ผใฎ
ใใใคใใใซใใฌใณใใผใใทใชใผใบใใใ
ไบบๆฐใฎใณใผใใฌในใขใใซใใชใใฅใผใขใซใ
ใใณใผใใฌในใใคใใใซใใฌใณใใผ๏ผVBL-1500๏ผใ๏ผ5390ๅ๏ผใ็ปๅ ดใใพใใใ
ๆใฎในใ ใผใธใผใใใไปไบไธญใฎใซใใงใชใฌใใใฌใผใใณใฐๅพใฎใใญใใคใณ้ฃฒๆใชใฉใไธๆฅ
ในใใใงใ่ณใฎ่ช็ฅๆฉ่ฝใไฝไธ๏ผ
ๅญไพใฎ้ ใ่ฆชใซใใใฌใใฐใใ่ฆใฆใใใจ้ ญใๆชใใชใใใจ่จใใใใใจใใใไบบใฏๅคใใ ใใใ
ใ ใใไธๆน็ใซๆ
ๅ ฑใ้ใใใฆใใใใฌใใใใใ24ๆ้ไผใฟใชใๅๆนๅใซๆ
ๅ ฑใ่กใๆฅใใในใใใฎๆนใใ่ณใซไธใใใใกใผใธใฏๅคงใใใ
ในใใใฏใใฌใใฎ4ๅใ่ณใ่ๅฅฎใใใใจใใใ
็ป้ขใซใฟใใใใใจๅๅฟใใใในใใใฏใ่ณใซใจใฃใฆๆฅตใใฆๅผทใๅบๆฟใซใชใใพใใๅฎ้ใซใขใกใชใซใฎ็ ็ฉถ่
ใ800ไบบใๅฏพ่ฑกใซ่กใฃใ็ ็ฉถใงใฏ
ใใ่ถๆผฌใใใฏๅจใซๅฃใใคใใฆ้ฃในใฆใใใ!?
่จใใใฆใฟใใจใใฉใใ ใฃใ๏ผใใจๆฉใใใจใๅคใ้ฃไบใฎใใใผใๅคงไบบใ่บซใซใคใใฆใใในใๆไฝ้ใฎใใใผใใ็ดนไปใ
ๅฎถๅบญใใ้ซ็ดๆ็ๅบใพใงใใใพใใพใชใทใผใณใงๅบใฆใใใใ่ถๆผฌใใใฎ้ฃในๆนใใใงใใฏ๏ผ
Q๏ผใใ่ถๆผฌใใใฏๅจใซๅฃใใคใใฆ้ฃในใฆใใใ๏ผA๏ผๅฃใใคใใใฎใฏOKใใใ ใ้ณใ็ซใฆใใฎใฏNG๏ผใใ่ถ็ขใซๅฃใใคใใใใจใใฏๅบๆฌ็ใซใใใผ้ๅใใใ ใใใ่ถๆผฌใใฎใใใช็ฑใ้ฃใน็ฉใฎๅ ดๅใฏใๅฃใใคใใฆ้ฃใน
็กๅฐ่ฏๅใใใใใซๅผทใๅธๅฃใจใพใใ
ๅฏๆฑใๆฐใซใชใใใฎๆๆใฏใๆทใตใจใใฎใซใใผใฏใใกใใใๆใตใจใใๆใๅ
จใฆๆดๆฟฏใงใใใใใใใใงใใใญใ
็กๅฐ่ฏๅใใใใใใชๆใใๅถใใฆใใใใ้ฒใใ ๆดใใใใชใจในใใซๆใตใจใ๏ผไธธใใจๆดใใใพใใ๏ผใซใใผใๆดใใๆทใตใจใใใฎ3ใธใฃใณใซ6ใขใคใใ ใ็ปๅ ดใโๆดใใโใซๅ ใใฆโ้ฒใใๆฉ่ฝโใๅใใๅฏๅ
ทใชใใๆธ
ๆฝใซไฝฟใใฆใ1ๅนดไธญๅฟๅฐใใ็ก็ ใธใจๅฐใใฆใใใใใงใใ
ๅ
จใขใคใใ ใจใไธๅฑคๆง้ ใซใชใฃใฆใใ
ๅฎถ่จใ่ฆ็ดใใฆใ้ใ่ฒฏใใ
ใ้ใ่ฒฏใพใใชใไบบใฎ็นๅพดใฃใฆใฉใใชใฎ๏ผ
ๆธๅบใซไธฆใถๆฌใใคใณใฟใผใใใไธใซใฏใ่ฒฏ่ใฎๆนๆณใ็ฏ็ดใฎ่จไบใๅคๆฐๅบใฆใใพใใใใ้ใ่ฒฏใใใใชใใจใใ็ธ่ซใฏใใจใ็ตถใกใพใใใ
ไปๅใฏใ็ง่ช่บซใฎ่ๆ่ฆใซๅบใฅใใใ้ใ่ฒฏใใใใชใใจใใๅฎถ่จใฎ็นๅพดใใพใจใใฆใฟใพใใใ
ๅฎถ่จใฎ็นๅพดใใจใซใงใใ็ฐกๅใชใใใใใๆนๅ็ญใใ็ดนไปใใฆใใพใใๅฟๅฝใใใใใใฐใใใใๆฉใซๅฎถ่จใ่ฆ็ดใใฆใฟใฆใใ ใใใญใ
1. ๅๅ
ฅใ
่ใฎ่ฃใฎ็ใฟใซ้ขใใ็ ๆฐ
่ใฎ่ฃใฎ็ใฟใง่ใใใใ็
ๆฐ่ใฎ่ฃใฎ็ใฟใฏใๆฅๅธธ็ๆดปใงใฎ่ฒ ๆ
ใซใใใใฎใงใฏใชใใใชใใใใฎ็
ๆฐใๅๅ ใจใชใฃใฆๅผใ่ตทใใใใฆใใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใ
ใใใใใฏใ่ใฎ่ฃใฎ็ใฟใง่ใใใใ็
ๆฐใซใคใใฆ่งฃ่ชฌใใพใใ
ใใผใซใผๅข่
ซ๏ผใฎใใใ
๏ผ
่ใฎ่ฃใซ็ใฟใ ใใงใฏใชใ่
ซใใใใๅ ดๅใใใผใซใผๅข่
ซใฎๅฏ่ฝๆงใ่ใใใใพใใ่ใฎๅจๅฒใซใฏๆปๆถฒๅ
๏ผใใคใใใปใ๏ผใจใใๆถฒไฝใฎๅ
ฅใฃใๅฐใใช่ขใใใใคใใใใๆฉๆฆใๆธ
่ใฎ่ฃใ็ใ็็ฑ
่ใฎ่ฃใ็ใใฎใฏใชใ๏ผใ่ใฎ่ฃใ็ใใ
ใ่ๅจ่พบใซ่
ซใใชใฉใใใใ
ใ่ใ็ใฟใๅฎๅฎใใใใใใใใใ
ใ่ใๅใใใซใใใ
ใชใฉใ่ใฎ่ฃใฎ็ใฟใฎ็็ถใฏใใพใใพใงใใ
่ใฎ่ฃใ็ใๅๅ ใซใฏใๅคงใใๅใใฆ2้ใใฎๅฏ่ฝๆงใ่ใใใใพใใ
ๆฅๅธธ็ๆดปใงใฎๅๅ
็
ๆฐใซใใใใฎ
ๅๅ ใฏใชใใซใใใ่ใฎ่ฃใซ็ใฟใ่ตทใใใจๆญฉ่กใ้ฃใใใชใใๅคๅบใๅๅซใซใชใฃใฆใใพใใใกใซใ่ใฎ่ฃใฎ็ใฟใๆๆ
ขใใใใๆพ็ฝฎใใฆ
ใใใคใใซใผใใใๆฎๅใใชใ็็ฑ
ใใคใใณใใผใซใผใใฎไปๅพใไธๅฎใช่ฆ้ใใงใใ
ใใคใใณใใผใซใผใๆฎๅใฎใใใๅๅพ่
ใซๆๅคง2ไธๅใถใใฎใใคใณใใไปไธใใใใใใคใใใคใณใ็ฌฌ2ๅผพใใ
ใใฎไบๆฅญใซใฏ็ทๅ็ใ็ด1ๅ
4000ๅๅใฎไบ็ฎใ็ขบไฟใใฆใใใใๅ
ฑๅ้ไฟกใฏ8ๆ27ๆฅใไบ็ฎใซๅค้กใฎๆฎไฝใ็ใใ่ฆ่พผใฟใ ใจๅ ฑใใใ
ๆฐ่ฆๅๅพ่
ใไผธใณใฆใใชใใใใไบ็ฎใฎใใก็ด6000ๅๅใไฝใใ9ๆๆซใฎๆ้ใฎๅปถ้ทใใใใใใจใใใ
8ๆ25ๆฅใๅฏบ็ฐ็จ
็ฅใฃใฆๅพใใใใ้ๆใกใใซใชใๆนๆณ6้ธ
ใ้ใงๅนธ็ฆใฏ่ฒทใใชใใใใฉใๅนธ็ฆใฎๆกไปถใฎ1ใคใซใใใใ็จๅบฆใฎใ้ใใๅฟ
่ฆใชใฎใไบๅฎใใใ้ๆใกใซใชใใใใฎๆนๆณใใ่ใใฆใฟใพใใใใ
ใ้ๆใกใซใฏ่ช็ฑใจๆ้ใใใ
ใใ้ใใฏไบคๆใฎๆๆฎตใงใใใไพกๅคใๅณใใใฎใใใงใใใไพกๅค่ฒฏ่ตใฎๆๆฎตใงใใใใพใใ
ใใๅคใใฎใ้ใๆใซใใไบบใปใฉใใใๅคใใฎใใใฎใใใใตใผใในใใๆใซๅ
ฅใใๅใๆใฃใฆใใใใจใซใชใใใคใพใใใ้ๆใกใฏใ๏ผ่ณๆฌไธป็พฉ็คพไผใซใใใฆใฏ
ๆใๆฅใซใใฒ๏ผใ้ถใใญ่ใฎใญใใใณ้ ขใใใใฌใทใ
ใใญ่ใใใตใคใใใใใซใใซ้ฃๆ๏ผ่ฌๅณใใฃใทใใฎใใฃใฑใใจใใใใณ้
ขใ ใใ็ตกใใฆใใใ ใใพใใใใ
ๅทใใใฆใใใใ๏ผใใญ่ใฎใญใใใณ้
ขใใใใญ่ใใใซใใซใงใใใใ๏ผใใใญ่ใฎใญใใใณ้
ขใใใใฎใฌใทใใงใใ
ใใญ่ใฏ็ๆ ็ฒใงใณใผใใฃใณใฐใใฆใใ่นใงใใใจใงใใใตใคใใใใใใใใใใ ใใพใใใๅฐใญใใจใใพใๅนใใใใใณ้
ขใใผในใฎใใใใใใฆใใใ ใใพใใใใ
ๆๆ
ใใญ่ใ1ๆ
็ๆ ็ฒใ
ใ่ใใใใซใชใใใใ่กๆถฒๅ
ใ่กๆถฒๅใจ็
ๆฐใใซใคใใฆ
ใ่กๆถฒๅใฏๆๆ็ใ ใใงใชใใไธ้จใฎใใใจๅฏๆฅใซ้ขไฟใใฆใใพใใใจใใซ่ใใใจใฎ้ขไฟใใ1950ๅนดไปฃๅ้ ญใใ็ฅใใใฆใใพใใใใคใฎใชในใงใ3600ไบบใฎ่ใใๆฃ่
ใฎ่กๆถฒๅใ่ชฟในใใจใใใAๅใใใใใใใใOๅใใใใใซใใใใจใๅคๆใใใฎใงใใ
ใใใฎ็ตๆใๅใใฆใใจใผใญใใใใฏใใไธ็ไธญใงใๅๆงใฎ่ชฟๆป็ ็ฉถใ่กใใใพใใใๆฅๆฌใงใใ1953ๅนดใใ55ๅนดใซใใใฆใๅฝๆใฎๅ
้ ญ็ฎ๐คฆใใฏใตใใชใNG๐ โโ๏ธ็ฟๆ ฃใใใ
ๆใใชใฃใฆใใใจๆฐใซใชใใฎใใไฝ่ญใใในใฏ็ๆดปใๅฎ็ใใใใใจใใฃใฆใๆฐใใคใใฆใใใใใใฎใงใใใญใ
้ซชใชใฟใฏใจใใฆใฏใใใฏใ้ ญ็ฎใฎใใชใคใซใฏใใ ใใใใใใฎใ็ก่ญใงใใชใใๆช่ญใงใใชใใใปใใฎใ่ชๅใฎไฝ่ญใใใใใใใ้ ญ็ฎใซใจใฃใฆใฏ้ฉๅใชใฎใงใใใ็ใใใใใใใงใใใใใ
ไปๅใฏ้ ญ็ฎใฎใใชใคๅฏพ็ญใซใคใใฆใไผใใใพใใ
๐ธ้ ญ็ฎใฎ็ฎ่้ใฏTใพใผใณใใใๅคใ
้ ญ็ฎใฎใใชใคใฏใ้ ญ็ฎใซใใๅธธ
ๅ่ปขๅฏฟๅธใงใ้ธใใงใฏใใใชใใใฟใใจใ็ตถๅฏพใซ้ฃในใในใใใฟใ
ๅๅฎใฎๅฝฑ้ฟใงใใใใชใใฎใๅคไธใใซใชใฃใฆใใพใใ
ใๅ่ปขใใๅคงๆๅ็คพใฏใใใใพใงใชใใจใๅคไธใใใใใซๆๆ
ขใใฆใใพใใใๆฌๆฅใงใใใฐใใจใฃใใซ้็ใ่ฟใใฆใใใใงใใใจ่ฉฑใใฎใฏใ
ใใฌใ็ช็ตใฎใๅ่ปขๅฏฟๅธ้้ธๆๆจฉใใงๅชๅ็ต้จใใใใๅ่ปขๅฏฟๅธ่ฉ่ซๅฎถใฎ็ฑณๅทไผธ็ใใใ
ๅคไธใใๆฑบใใๅ่ปขๅฏฟๅธๅ็คพใฎๆฒ้ณดใๅคงๆ4็คพใฎไธญใงๆๅใซๅคไธใใ็บ่กจใใใฎใฏในใทใญใผใๅ็คพใ100ๅใฎใใใๅคไธใใใใฎใฏๅตๆฅญใใ38
ใ่ๆฑใใฎ้ใจใใชใคใซใไปใใใงใใฆๆๅนใชๅฏพ็ญใฏ๏ผใ็ฎ่็งๅปใฎ่งฃ่ชฌใ
่ๆฑใๆฑใฎใใชใคใๆฐใซใชใใฎใฏใชใ๏ผ
ๆฑใฏ่ไธญใ้ ญ็ฎใชใฉๅ
จ่บซใใๅบใใใฎใงใใใ็นใซ่ใๆ่ถณใซใฏๆฑ่
บใๅคใๅญๅจใใฆใใใใใๆฑใใใใใใ้จไฝใงใใ
็นใซ่ๆฑใฎใใชใคใๆฐใซใชใใจใใๆนใใใใใใงใใใใใใฏใใขใใฏใชใณ่
บใใใๅบใๆฑใๅซใพใใใใใงใใ
ๆฑใๅๆณใใๆฑ่
บใซใฏใใจใใฏใชใณ่
บใใจใใขใใฏใชใณ่
บใใฎ2ใคใใใใพใใ้ๅธธใฎใตใฉใใจใใใปใผ็ก่ญใฎๆฑใฏใจใใฏใชใณ่
บใใๅบใใใฎใงใใ่ใจ
๏ฝขๅญใฉใใฎใญใ่๏ฝฃใไธ็ฌใง็ดใใฒใจ่จ
โ ใญใ่ใซใชใใใใ็พไปฃใฎๅญใฉใใใก
ในใใใใฟใใฌใใใๆบๅธฏใฒใผใ ๆฉใฎๆฎๅใ้ๅไธ่ถณใใฝใใกไธญๅฟใฎๅบงใ็ๆดปใ้ใใฉใณใใปใซโฆโฆ็พไปฃใฎ็ๆดปใซใฏใๅญใฉใใใกใใใญใ่ใใซใชใใใใๅๅ ใใใใใใฒใใใงใใพใใ
ใใญใ่ใใ ใใงใชใใ่
ฐใๅใฃใฆใ่
นใใฝใฃใใใจๅใซๅบใใๅใ่
ฐใใฎๅญใใใพใใ
ใใใใฃใใญใ่ใๅใ่
ฐใฏใ่ฆใ็ฎใ ใใฎๅ้กใงใฏใใใพใใใ
่บซ้ทใฎไผธใณ็ใ้ๅ็ฅ็ตใใใใซใฏ่ณใฎ็ถๆ
ใซใ