Yuriko | バイリンガル海外子育て5年目☕

カナダの現地校に通う2人の子ども(小学生・中学生)と海外暮らし。マレーシアからカナダに…

Yuriko | バイリンガル海外子育て5年目☕

カナダの現地校に通う2人の子ども(小学生・中学生)と海外暮らし。マレーシアからカナダに引っ越しましたが、マレーシア時代のお話もまだまだ書きたいことがたくさんあるので、思いつくままに書いていきますね。コメント、ご質問、拡散など歓迎です。 Twitterでもたまにつぶやいてます。

マガジン

  • トランスミッション

    • 122,115本

    とらねこが運営する共同マガジン。グループ合計で参加者1,200名を超えました。フォロワ数2000名以上、120,000記事以上が収録されています。🌱コンテンツを広めたい方の参加をお待ちしています。🌱マナー:①連続投稿はしない②社会一般的に不適切な記事は投稿しない③トップ画面は変えない。参加希望の方は,マガジンの固定記事からコメントしてね(ง •̀ω•́)ง

  • ヤバいカナダ留学

    カナダ留学の風向きが怪しくなってきています。関連ニュースの解説記事や、カナダ留学のダークサイドについて書いた記事をまとめたマガジンです。 カナダは私は大好きです。でも、住んでいるといろいろな面が見えてくるのもまた事実。ネガティブな真実にも目を向けたい方だけどうぞ。

  • 2023.9-⛵️カナダ教育移住のオモテとウラ

    マレーシア教育移住を経てカナダへ。プライベートなこと、データや公式発表にはないけど確かに現地で感じ取っていること、お金のことなども書くので本当に興味のある人向け。「教育移住してる人の実態や考えていること」をN=1でも見てみたいと思う方に。 コメントや質問にもお答えしていこうと思います。

  • 初心者のSEO、学びの記録

    ずっと本格的にやりたいと思っていたSEOを学んでいます。学びの内容、契約したプロバイターやツールの使い勝手、何にいくらかかるのか?など初心者目線でメモ。基本的に自分用メモなので赤裸々にざっくばらんに。必要以上に拡散しないように有料設定です。

  • めざせ英語上級者。使える英語表現集

    海外在住者が編集。英語のニュース、ネイティブとの会話、インターナショナルスクールからのお便りなどから、生きた英語表現を学んでいくマガジンです。中級者がついつい使いたくなる表現を選りすぐり!

記事一覧

固定された記事

日本の教育に戻らないことに決めた。マレーシアのインター校に来て3か月、10歳息子が語った「決意の理由」【野本響子さん『子ど…

インターナショナルスクールに通う2人の子どもとマレーシアで暮らしている、ゆりこです。 子どもたちを連れてマレーシアに来て2年半になりました。 マレーシアに来た当初…

一時帰国で「必ず3つ以上買うモノ」リスト: 一時帰国のおこづかい帳【1週目】4

この記事の続き、ごく個人的な、夏の支出記録&3行日記です。 ここまでの支出累計、4日目までで157,975円。 帰国5日目 19,643円(累計177,618円) ドラックストアコス…

ある海外在住者のごく個人的メモ: 一時帰国のおこづかい帳【1週目】3

この記事の続き、ごく個人的な、夏の支出記録&3行日記です。 ここまでの支出累計、3日目までで130,260円。 帰国4日目 27,715円(累計157,975円) 中学数学の問題集 …

ある海外在住者のごく個人的メモ: 一時帰国のおこづかい帳【1週目】2

この記事の続き、ごく個人的な、夏の支出記録&3行日記です。 ここまでの支出累計、2日目までで105,660円。 帰国3日目 24600円(累計130,260円)娘に服を買う   15…

ある海外在住者のごく個人的メモ: 一時帰国のおこづかい帳【1週目】1

普段はカナダドルでざっくりとした支出のメモを予算管理アプリにつけています。 夏休みの一時帰国での「円での支出」は通貨が違うのでいつものアプリにつけられず。ここに…

こんな留学は失敗する。留学失敗の「原因」と「対策」 | Yurikoのnote別室

SEO勉強用の試験運用中サイト、名付けて「Yurikoのnote別室」に新しい記事をアップしました。 子どもともたまに話すのが、留学エージェントや学校サイドがいう「キラキラ…

0〜
割引あり

ネイティブが使う英語表現「Schedule Housekeeping」ってなに?

海外で生活していると、いろいろなグループチャットのメンバーになることと思います。 特に、学齢期の子どもを持つ親なら、クラスや学校、保護者同士のグループチャットな…

Yurikoのnote別室|マレーシア教育移住初心者さんのための基本情報

SEO勉強用の別サイト、名付けて「Yurikoのnote別室」の記事ご紹介。 マレーシア教育移住を考え始めた方向けに 費用 治安 医療 教育 学校の選び方 について書きました。 …

0〜
割引あり

Yurikoのnote別室|本気で書いた「マレーシアサマースクール情報」

4月から、ずっとやりたかったSEOの勉強をしています。3か月の講座なので、残りあと1か月。 本業が多忙になってしまいなかなか進んでいないのですが、内容的には「noteだ…

0〜
割引あり

マレーシアからカナダに来て最初に驚いた5つのこと

3年住んだマレーシアをあとにしてカナダに移り住み、1年と数ヶ月が経ちました。本日はカナダに住み始めて最初に驚いた5つのことについて書いてみます。

0〜
割引あり

Z世代の流行語「What the Sigma!」ってどんな意味? ネイティブと本人たちにきいてみたよ

前回のこちらの記事は、「流行」というよりはすっかりおなじみな感のある話題でしたが、今回はわりと最新の流行語ですよ(どや)。 と、Yurikoが自信を持ってお届けする、…

それでも「カナダで永住権」を取りたい?

3年間のマレーシア暮らしを経て、現在はカナダに住んでいる私。 「なぜマレーシアからカナダへ?」という質問は多く聞かれるのですが、これは私にとって、なかなかひと言…

600〜
割引あり

英語圏の小学生の必読書。「ロアルド・ダール」(児童文学作家)は、なんと発音すれば伝わるのか

インターナショナルスクールに通う小学生なら必読の作家が「ロアルド・ダール」。 日本では『Charlie and the Chocolate Factory(チャーリーとチョコレート工場)』で有…

オンライン英会話Brighture(ブライチャー)でアクセント矯正。「SFクラス」の有意義な使い方

コツコツと続けている、オンライン英会話Brighture(ブライチャー)での発音矯正&アクセント矯正レッスン。PPクラスからSFクラスに移ったよ、というお話と、「Yuriko的SF…

「親がやらせる習い事」に意味はあるか(1) ーその習い事は続けるべき?辞めるべき?ー

子育てをしていると日々いろいろな迷いごと・悩みごとが発生しますよね。 その中のひとつに、「この習い事をやめさせようか(始めようか)」「今のお教室・学校を続けるべ…

「Bling-Bang-Bang-Born」の「It's 生身」を英語にするなら?バイリンガルZ世代女子と考えてみた

中毒性のあるリズムと音楽性の高さで世界的な大ヒットとなっている「Bling-Bang-Bang-Born」。Creepy Nutsという日本の男性ミュージシャン2人のユニットによる楽曲ですが…

日本の教育に戻らないことに決めた。マレーシアのインター校に来て3か月、10歳息子が語った「決意の理由」【野本響子さん『子どもが教育を選ぶ時代へ』に寄せて】

日本の教育に戻らないことに決めた。マレーシアのインター校に来て3か月、10歳息子が語った「決意の理由」【野本響子さん『子どもが教育を選ぶ時代へ』に寄せて】

インターナショナルスクールに通う2人の子どもとマレーシアで暮らしている、ゆりこです。

子どもたちを連れてマレーシアに来て2年半になりました。

マレーシアに来た当初、実は私は1~2年くらいで日本の教育に戻ろうかな、というつもりでした。小学生のうちは、マレーシアで「長いサマースクール」を楽しく過ごせればそれで十分だと思っていたのです。

そして今、マレーシア歴2年半。

その間、最も予想外のコロナ

もっとみる
一時帰国で「必ず3つ以上買うモノ」リスト: 一時帰国のおこづかい帳【1週目】4

一時帰国で「必ず3つ以上買うモノ」リスト: 一時帰国のおこづかい帳【1週目】4

この記事の続き、ごく個人的な、夏の支出記録&3行日記です。

ここまでの支出累計、4日目までで157,975円。

帰国5日目 19,643円(累計177,618円)
ドラックストアコスメ     7843円
鍼灸治療(腰痛)      11000円
コンビニでお茶と汗拭きシート  800円
釣り堀のある居酒屋        0円

まだまだ買い足す日本のドラコス(ドラッグストアコスメ)。私が

もっとみる
ある海外在住者のごく個人的メモ: 一時帰国のおこづかい帳【1週目】3

ある海外在住者のごく個人的メモ: 一時帰国のおこづかい帳【1週目】3

この記事の続き、ごく個人的な、夏の支出記録&3行日記です。

ここまでの支出累計、3日目までで130,260円。

帰国4日目 27,715円(累計157,975円)
中学数学の問題集       605円
おしゃれカフェごはん     2500円
ニューバランスのスニーカー 10890円
ユニクロの下着&部屋着    8220円
汁なし担々麵&スタバ     1500円
カラオケ&サイゼリ

もっとみる
ある海外在住者のごく個人的メモ: 一時帰国のおこづかい帳【1週目】2

ある海外在住者のごく個人的メモ: 一時帰国のおこづかい帳【1週目】2

この記事の続き、ごく個人的な、夏の支出記録&3行日記です。

ここまでの支出累計、2日目までで105,660円。

帰国3日目 24600円(累計130,260円)娘に服を買う   15000円
「麺散」のうどんと10円パン  3000円
「一蘭」のラーメン 3000円
ママ友とお茶    600円
帰りのタクシー代  3000円

今回の一時帰国の荷物は最小限にしました。服もカナダから持って

もっとみる
ある海外在住者のごく個人的メモ: 一時帰国のおこづかい帳【1週目】1

ある海外在住者のごく個人的メモ: 一時帰国のおこづかい帳【1週目】1

普段はカナダドルでざっくりとした支出のメモを予算管理アプリにつけています。

夏休みの一時帰国での「円での支出」は通貨が違うのでいつものアプリにつけられず。ここにメモして、それに伴う楽しい思い出とともに記録してみようかな、と思い立ちました。

ごく個人的な、夏の支出記録&3行日記ですが、
海外在住者はこんな「日本の普通のもの」がありがたいんだな、と参考になるかも。
日持ちするものなどは、海外へのお

もっとみる
こんな留学は失敗する。留学失敗の「原因」と「対策」 | Yurikoのnote別室

こんな留学は失敗する。留学失敗の「原因」と「対策」 | Yurikoのnote別室

SEO勉強用の試験運用中サイト、名付けて「Yurikoのnote別室」に新しい記事をアップしました。

子どもともたまに話すのが、留学エージェントや学校サイドがいう「キラキラの学校のキラキラの成功談」ばかりじゃないよね、って話。

感動的で心を揺さぶる、憧れを抱くような話が表には多いけど、その裏側に実際いろいろあるよねぇ、という話です。

そこで今回切り込んだのが、「留学の失敗」の話。
別室の方は

もっとみる
ネイティブが使う英語表現「Schedule Housekeeping」ってなに?

ネイティブが使う英語表現「Schedule Housekeeping」ってなに?

海外で生活していると、いろいろなグループチャットのメンバーになることと思います。

特に、学齢期の子どもを持つ親なら、クラスや学校、保護者同士のグループチャットなど、いくつかのグループのメンバーになることでしょう。ボランティアグループやイベントの実行委員的など、明確な目的をもつグループの一員になることもあるかもしれません。

今日のテーマの「Schedule Housekeeping」は、そんな何

もっとみる
Yurikoのnote別室|マレーシア教育移住初心者さんのための基本情報

Yurikoのnote別室|マレーシア教育移住初心者さんのための基本情報

SEO勉強用の別サイト、名付けて「Yurikoのnote別室」の記事ご紹介。

マレーシア教育移住を考え始めた方向けに

費用
治安
医療
教育
学校の選び方

について書きました。

SEOの勉強の実践のための実験的なサイトですが、記事内容は本気で書いています(むしろ本気度高め)。

この記事で狙っているキーワードは「マレーシア 教育移住」なのですが、このキーワードだとエージェントさんなど法人の

もっとみる
Yurikoのnote別室|本気で書いた「マレーシアサマースクール情報」

Yurikoのnote別室|本気で書いた「マレーシアサマースクール情報」

4月から、ずっとやりたかったSEOの勉強をしています。3か月の講座なので、残りあと1か月。

本業が多忙になってしまいなかなか進んでいないのですが、内容的には「noteだったら有料記事に設定するなぁ」と思うような、有益情報や個人的見解を書いていっています(まだViewが少ないので)。

わたしのXでも少しご紹介しているのですが、こちらでもご紹介。ぜひ読んでみていただけたらうれしいです。

まだまだ

もっとみる
Z世代の流行語「What the Sigma!」ってどんな意味? ネイティブと本人たちにきいてみたよ

Z世代の流行語「What the Sigma!」ってどんな意味? ネイティブと本人たちにきいてみたよ

前回のこちらの記事は、「流行」というよりはすっかりおなじみな感のある話題でしたが、今回はわりと最新の流行語ですよ(どや)。

と、Yurikoが自信を持ってお届けする、Z世代の流行語「What the Sigma」について今日は解説。「ワッタ、シグマ」と発音します。

シグマというのは、ギリシャのアルファベットの1つですね。

現地のパパママも「これなに??」と戸惑い気味なこの言葉。
英語圏に(特

もっとみる
それでも「カナダで永住権」を取りたい?

それでも「カナダで永住権」を取りたい?

3年間のマレーシア暮らしを経て、現在はカナダに住んでいる私。

「なぜマレーシアからカナダへ?」という質問は多く聞かれるのですが、これは私にとって、なかなかひと言で答えるのが難しい「Good Question」。

ダイレクトに「なぜ?」の答えにはならないのですが、それにつながる徒然な考えを綴ってみたいと思います。

今日のお題は「それでもカナダで永住権を取りたい?」(ちょっと挑戦的
でしょうか)

もっとみる
英語圏の小学生の必読書。「ロアルド・ダール」(児童文学作家)は、なんと発音すれば伝わるのか

英語圏の小学生の必読書。「ロアルド・ダール」(児童文学作家)は、なんと発音すれば伝わるのか

インターナショナルスクールに通う小学生なら必読の作家が「ロアルド・ダール」。

日本では『Charlie and the Chocolate Factory(チャーリーとチョコレート工場)』で有名です。英語圏では『Matilda(マチルダ)』が代表作の筆頭にあげられることも多い、イギリス人の大人気作家です。

ところがこの「ロアルド・ダール」、このまま発音しても英語圏では通じません。

では、何と

もっとみる
オンライン英会話Brighture(ブライチャー)でアクセント矯正。「SFクラス」の有意義な使い方

オンライン英会話Brighture(ブライチャー)でアクセント矯正。「SFクラス」の有意義な使い方

コツコツと続けている、オンライン英会話Brighture(ブライチャー)での発音矯正&アクセント矯正レッスン。PPクラスからSFクラスに移ったよ、というお話と、「Yuriko的SFクラスの使い方」についてのお話です。

(photo by Mogami Kariya)

PP(発音矯正)からSF(アクセント矯正)へ
ひと通りの発音矯正クラスが終わり、最近はSpeech Fluency(スピーチ・フ

もっとみる
「親がやらせる習い事」に意味はあるか(1) ーその習い事は続けるべき?辞めるべき?ー

「親がやらせる習い事」に意味はあるか(1) ーその習い事は続けるべき?辞めるべき?ー

子育てをしていると日々いろいろな迷いごと・悩みごとが発生しますよね。

その中のひとつに、「この習い事をやめさせようか(始めようか)」「今のお教室・学校を続けるべきか否か」というものがあります。私はいろいろな教育制度に身を置いている経験があるからか、子育てについていろいろ相談を受けることがわりとあります。とくに低年齢の子どもがいるママから「習い事」について聞かれることは少なくないです。

習い事な

もっとみる
「Bling-Bang-Bang-Born」の「It's 生身」を英語にするなら?バイリンガルZ世代女子と考えてみた

「Bling-Bang-Bang-Born」の「It's 生身」を英語にするなら?バイリンガルZ世代女子と考えてみた

中毒性のあるリズムと音楽性の高さで世界的な大ヒットとなっている「Bling-Bang-Bang-Born」。Creepy Nutsという日本の男性ミュージシャン2人のユニットによる楽曲ですが、若者はもとより、大人のみなさんも耳にしたことがあるのでは、と思います。
(流行ってからだいぶたつので、今さら感ありますがご了承を)

この楽曲、日本のマンガ誌「ジャンプ」連載の人気マンガ『マッシュル』のテレビ

もっとみる