#英語がすき
一語の宇宙 | 黙示録 | apocalypse | 闇の奥
apocalypseは小文字で書くと「世の終末、大災害」という意味。
「the Apocalypse」と大文字で書くと、新約聖書の「ヨハネの黙示録」のことを指す。
アメリカ映画の「Apocalypse Now」(地獄の黙示録)という映画は、ベトナム戦争のことを描いた映画だか、ジョゼフ・コンラッド作「闇の奥」を下敷きにしている。
コンラッド「闇の奥」は、アフリカを舞台とした小説なので、「地獄の
一語の宇宙 | portfolio | ポートフォリオ
「portfolio」(ポートフォリオ)。
経済学部出身の人なら、必ずどこかのタイミングで聞く言葉。
主に金融論の講義などでよく使われる言葉で、「どの株をどの程度の割合で保有すべきか」という文脈で使われる。
元々は「書類かばん」とか「写真集」という意味で使われていた言葉である。
語源
「portfolio」は元々、イタリア語由来の言葉らしい。
「port」が「運ぶ」(carry)
一語の宇宙 | good | (十分な)
はじめに
「good」のように、簡単な単語ほど様々な意味を帯びるものです。難しい単語を知ることと同じくらい大切なのは、簡単な単語を使いこなすこと。
「good」は「良い」と覚えていれば、たいていの場合はなんとかなるが、「十分な」という意味で用いられることも多い。
例えば「a good hour」と言えば、
「良い時間」ではなく、たいていの場合「たっぷり１時間」という意味になる。
赤毛のアンde英会話
メンゴメリー「赤毛のアン」(Anne of Green Gables)の第１章(Mrs Rachel Lynde is surprised)から、日常会話で使えそうな英単語を拾ってみたい。
原文はPUFFIN BOOKS、翻訳は村岡花子(訳)(新潮文庫)を用いる。
⚠️は私が書き添えた。
参考になれば嬉しい。
It was unsupposable that Marilla was makin
一語の宇宙 | wust？？
wust。
Edith Wharton の『ETHAN FROME』を読んでいて何回か見かけた単語。
先月、下の写真(↓)のEdith Whartonの
「Ehtan Frome」を読んでいて、「wust」という単語を何度か見かけました。
「wust」という単語が出てきた箇所を引用してみます。
長い英文を引用しますが、私が強調した「太字」の前後だけ目を通していただければ、とりあえずOKです
詩作教室 | 世界一わかりやすいソネット入門
詩のひとつの形式として「ソネット」というものがある。最近、シェイクスピアのソネットを読んでいるが、そもそもソネットとは何かということがよくわからなかったので、いろいろ調べてみた。
どうやら一言でソネットと言っても、いろいろな形式があるようだ。この記事では、シェイクスピア流のソネットの作り方に話を限定して、作り方をわかりやすく説明する。
世界一わかりやすいソネットの作り方の記事のはず😄だ
Polite Fictions in Collision - 異文化との出会い・誤解・理解
衝突する丁寧なフィクション: それは価値がありますか?個人的な話になりますが、日本の大学で英語の教授をしている妻が、この本を私に渡してくれて、面白いかもしれないと言ってくれました(彼女は前の年に教えていました)。
私の日本語力は非常に弱いので、日本の文化について学ぶためのリソースやガイドを常に探しているので、それを受けました。
この本を読み始めたら、やめられませんでした! 読み終えた後は、パズ
英語 | 弱強五歩格
最近シェイクスピアのソネットを読んでいるが、そもそも「ソネットとは何か？」というのが分かりにくい。
「十四行で書かれる詩」というだけなら単純だが、いろいろ細かいルールがある。
韻(rhyme、ライム)は比較的理解しやすい。「韻を踏む」といえば、「同じ音で揃えること」と理解しておけばいいだろう。ソネットには、韻の踏み方のパターンがある。「韻の踏み方」はそれぞれの行の最後の音に注目すれば良い
一語の宇宙 | aplomb | 冷静さ
aplombは
[アプローム、アプラム、アプロム]などと発音する。意味は「冷静さ」「自信」。
難事を目の前にしたときの「冷静さ」を表現するときに使われる単語。
ジーニアス英和辞典には、
with perfect aplomb,
with great aplomb,
with considerable aplomb,
with remarkable aplomb
という用例が掲載されている。
一語の宇宙 | 四元数quaternion
「quaternion」。
「四元数」(しげんすう)のこと。
リーダーズ英和辞典によれば
[ クウォターニオン](「タ～」にアクセントがある)と発音するが、
カタカナで書くときは、
「クォータニオン」と書かれることが多い。
私が「四元数」(しげんすう)という「数」を知ったのは、藤原正彦さんの「天才の栄光と挫折～数学者列伝～」だった。
ご存知の方も多いと思うが、藤原正彦さんの「品格」という言葉
