記事一覧
ヴィーガン栄養士（51歳）の死亡記事（翻訳記事）
（Legacy.com）の記事の翻訳。 https://www.legacy.com/us/obituaries/washingtonpost/name/susan-levin-obituary?id=36412370 スーザン・レヴィン 死亡記事 スーザン・…
ヴィーガン栄養士（51歳）の死亡記事（翻訳記事）
（Legacy.com）の記事の翻訳。
https://www.legacy.com/us/obituaries/washingtonpost/name/susan-levin-obituary?id=36412370
スーザン・レヴィン 死亡記事
スーザン・マリー・レヴィン（SUSAN MARIE LEVIN）1971 - 2022
愛する家族に囲まれ、スーザン・マリー・レヴィンは202
ヴィーガンは宣伝されているほど健康的ではない～貧血、脳卒中、鬱病の可能性を増加させる（翻訳記事）
2022年11月10日の記事（EVIE MAGAZINE）の翻訳。著：GINA FLORIO
アメリカ文化で人気のあるダイエット法は、常に一握りです。ヴィーガンは現在その一つです。メディアや専門家、セレブリティから、人々に健康と長寿をもたらす食事法だと聞かされていますが、実際には健康が衰える食事法であることが判明しています。
私たちは長い間、肉を食べると心臓病になると言われてきましたが（そんな
ヴィーガン・ダイエットの「詐欺」：植物ベースのライフスタイルが必ずしも健康に良いとは限らない ～骨が脆くなり、貧血や脱毛を引き起こす可能性（翻訳記事）
2022年11月9日の記事（DailyMail）の翻訳。著：LUKE ANDREWS
・多くの人々は、ヴィーガン食が体重を減らすのに役立ち、癌のリスクを減らすことができるという利点でヴィーガニズムが売られている。
・しかし、ヴィーガンは下手をすると、通常、肉から摂取する主要な栄養素が欠乏する危険性がある。
・ヴィーガンは、食事制限のために骨折や貧血になる可能性が高いという研究報告がある。
ヴィーガン食は、乳幼児などに危害が及ぶ～倫理的で持続可能で健康的な食事の動物性食品（翻訳記事）～
（ALEPH2020）の翻訳。著：ALEPH2020
動物性食品を制限することは、幼い子供を危険にさらす可能性がある
世界的に見ると、5歳未満の子供の半数以上が健康な発育に必要な微量栄養素を欠乏しており、4分の1近くが発育不全である [Nordhagen et al. 2020] 。
発育阻害は複雑で、貧困に起因することが多いが、タンパク質や微量栄養素の摂取不足 [Neufeld et al.
アドルフ・ヒトラーは厳格なヴィーガン・倫理的菜食主義者だった（翻訳記事）
2017年10月5日の記事（History Collection）の翻訳。著：Wyatt Redd
アドルフ・ヒトラーは、長い間、あらゆる悪を測る基準となってきました。その名前自体が、冷酷な独裁者と限りない残虐性の代名詞となっています。その理由を理解するのは簡単です。
ヒトラーの温情主義は歴史上最も破壊的な紛争を引き起こし、民族全体を抹殺しようと慎重に組織された試みは、人類史上最も恐ろしい悪の行
独裁者アドルフ・ヒトラーはヴィーガンだった（翻訳記事）
2022年2月23日の記事（Medium）の翻訳。著：Safi
アドルフ・ヒトラーは動物の殺害を非難した
ヒトラーは動物に同情したが、人間には同情しなかった
歴史上最も冷酷な独裁者の 1 人はヴィーガンであり、動物の苦しみを軽蔑していました。
ナチスの大臣であり、ヒトラーの最も親しい同盟者であったアルバート・シュペーアは、彼の回顧録「第三帝国の内部」の中で次のように書いています。
「ヒトラ
ヴィーガン・ベジタリアンは、精神障害が数倍多い（翻訳記事）
2019年2月22日の記事（interest.co.nz）の翻訳。著：Angus Kebbell
雑食動物は、菜食主義に改宗するのは憂鬱な考えだと思うかもしれませんが、実はそうではありません。
多くの研究は、菜食主義と鬱病の間に関連があることを示しています。
ここでは、菜食主義と鬱病に関連するいくつかの研究を非総合的に紹介します。
・14,247人の若い女性を対象とした縦断的研究によると、
ほとんどの植物性ミルクは、牛乳よりも主要な微量栄養素が少ない
2022年8月24日の記事（New Scientist）の翻訳。著：Clare Wilson
牛乳はリン、マグネシウム、亜鉛、セレンの重要な供給源ですが、検査の結果、これらの栄養素は豆乳を除くほとんどの植物性ミルクに不足していることがわかりました
ほとんどの植物性ミルクは、リン、マグネシウム、亜鉛、セレンという4つの主要微量栄養素の含有量が牛乳より少ない。ただし、エンドウ豆のタンパク質から作ら
ヴィーガンドキュメンタリー「What the Health（健康って何? ）」の主張を論破（翻訳記事）
2022年5月20日の記事（Emily Solis）の翻訳。
ヴィーガンになるように説得するためなら、ほとんど嘘のようなことでも言うという断固とした活動家もいます。
その一例が、Netflixをスクロールしているときに見たかもしれない映画、「What The Health」です。
この映画を見た人は、肉、牛乳、鶏肉、卵の栄養価について混乱した気持ちになったかもしれません。
何人かの科学者、栄養
ヴィーガンの嘘を論破～牛肉と豆のタンパク質の比較～（翻訳記事）
2022年7月24日（REGENETARIANISM）の翻訳。著：REGENETARIANISM
文脈から見たタンパク質のグラム数
詭弁家（ヴィーガン）たちが口走しる、最も無意味な統計のひとつが「タンパク質のグラム」です。
なぜか？なぜなら、異なる食材のタンパク質はアミノ酸組成が異なり、生物学的利用能率も異なるからです。
ですから、100グラムのインゲン豆が100グラムの牛肉と同じ量のタンパク
ヴィーガン論破の基礎知識～国連ＦＡＯの重要論文～（翻訳記事）
FAO（国際連合食糧農業機関）の記事の翻訳。著：Anne Mottet（FAO家畜政策担当官）
食品／飼料論争へのさらなる燃料供給
FAOの新しい研究によると、家畜は主に人間の消費に適さない食品を消費し、食肉生産に必要な穀物は一般に報告されているよりも少ないとされています。
2050年には、世界の人口は96億人となり、その70%が都市に住み、平均所得は現在のほぼ 2 倍になると予想されます。
ヴィーガンでも、うまくいく人がいる一方で、そうでない人がいる４つの理由（翻訳記事）
2020年6月5日（Healthline）の翻訳。著：Rachael Link
ヴィーガン食が人間にとって健康的な食事なのか、それとも欠乏症への早道なのかという論争は、太古の昔から（少なくともFacebookの登場以来）続いている。
この論争に拍車をかけているのは、両者の熱心な主張である。長期的なヴィーガンは健康であることを報告し、元ヴィーガンは徐々に、あるいは急速に減少していることを語る。
ヴィーガンによる幼児虐待事件集（翻訳記事）Ｎｏ．２（アメリカのヴィーガン母親、幼児虐待で逮捕、親権剥奪）
2014年11月12日の記事（MailOnline）の翻訳。著：Alexandra Klausner
ヴィーガンの母親が逮捕され、生まれたばかりの息子が保護されたのは、体重が減ったのにヴィーガンの粉ミルクを飲ませようと企んだことが原因だった
・サラ・マーカムの息子が6月に取り上げられた（保護された）のは、息子が衰弱して痩せてきたときに、病院に連れて行かなかったからです。
・彼女は、母乳の代わりに
ヴィーガン女がヴィーガン食強要による第一級殺人罪で有罪判決（終身刑の可能性）を受ける（翻訳記事）
2022年6月28日の記事（News Press）の翻訳。著：Tomas Rodriguez
ケープ・コーラルのヴィーガン母親、2019年の息子の栄養失調死（虐待死）で有罪判決陪審員が法廷に戻り、ブルース・E・カイル判事に幼児の息子の死に関する有罪評決を手渡したとき、シーラ・オレアリーは凍りついたように立っていた。
18ヶ月のエズラ・オレアリーの2019年9月27日の死に関する裁判は、水曜日に
虐待、脅迫、殺害予告：元ヴィーガンが直面する悪質な反発（翻訳記事）
2021年12月4日の記事（The Guardian）の翻訳。著：Ellie Abraham
オーバー・ザ・ヴィーガン：ヴィーガンをやめる人は、好き嫌いが多くてファッショナブルであるように見られるので、ヴィーガニズムに悪名を与えます。
ヴィーガンの人気が高まっているが、ヴィーガンを実践した後、再び動物性食品を取り入れることを決意した人々の中には、ショッキングな扱いに直面する人もいる。
201
ヴィーガンはビタミンＢ１２をサプリで摂ると肺癌・大腸癌のリスクが高まる（翻訳記事）
2021年8月6日の記事（addon）の翻訳。著：Christopher R. Cogle
ビタミンB12の摂取は、癌のリスクを高めるのか？
ハイライト
ビタミンB12は、DNAの生成や神経細胞・血液細胞の健康維持に不可欠な栄養素です。しかし、ビタミンB12の大量摂取は有害であり、肺がんや大腸がんなどの特定のがんのリスクを高める可能性があることが、さまざまな研究から示唆されています。
ビタ