古川柳つれづれ 雷をまねて腹がけやっとさせ 柄井川柳の誹風柳多留初篇より① ついでに今までの「誹風柳多留」記事目録
柄井川柳が選んだ江戸時代の川柳。五七五でつくる昔の川柳を「古川柳」という。「誹風柳多留」に載っている川柳を以前紹介してきたが、おもしろい作品はまだまだあるので、残っている作品紹介をしていきたい。
後半には、今までに紹介した作品を並べている。
今回は、最初にわかりやすい漢字表記にしたもの。次に誹風柳多留掲載番号と原本の漢字表記にしている。前句もつけている。
雷をまねて腹がけやつとさせ
1 かみなりをまねて腹がけやつとさせ こはい事かなこはい事かな
以前に一度紹介しているが、解説をしていなかったので、簡単な紹介を。
昔は、地震・雷・火事・親父と、恐い物の代名詞だった。地震はどうしようもない。地震大国日本では特に恐い。火事も、家が密集した江戸の町では、一度火が出ると周りへ広がって恐ろしい。親父も昔は威厳をもっていて、家族にとっては恐ろしかった。この句の雷も、避雷針もない時代だから避ける方法がなく、雷が鳴ると隠れてじっとするしかない。
服を着ずに裸で走り回っている子どもに「ゴロゴロ」と雷のまねをして、「腹巻きをしないと雷様におへそを取られるよ」と言って、やっと腹巻きをさせた。という句。雷様がへそを取るから腹を冷やすなと昔は子どもに言っていた。
古川柳は、前句という七七の問題があり、その答えを五七五で答える。いい作品には賞金を出すという遊びだった。作者は名もなき一般人。この句の前句は「恐いもの（こはいことかな）」。恐いもの何だ。おおっ、雷だ。
雷をまねて腹がけやつとさせ恐いことかな恐いことかな
と、五七五七七になる。昔からの和歌の流れが残っている。
川柳には、日常の一コマを五七五に切り取る、日常生活を詠んだ句も多い。
子ができて川の字なりに寝る夫婦
47 子が出来て川の字形りに寝る夫婦 はなれこそすれはなれこそすれ
「川」の字は、三人が並んでいる形をしている。なんて説明も必要になってきた。「川の字」といえば三人が並んで寝ることだとわかるのは、どの年代までだろう。夫婦が二人並んで寝ていたのに、子どもができたら、真ん中に子どもを寝かせるから、夫婦は「離れる（はなれこそすれ）」ことになる。狭い家に住んでいる庶民の日常。
国の母生まれた文を抱き歩き
120 国の母生まれた文を抱きあるき いきみこそすれいきみこそすれ
故郷を離れて結婚した娘に子どもが産まれた。すぐに訪ねていけるような交通事情ではない江戸時代。飛脚が出産の知らせの手紙（文）を届けた。生まれた子どもを抱くように、その手紙を抱き歩きながら喜びをあらわす母親。子を思う親の気持ちは、いつの時代も同じ。
前句の「いきむ（いきみこそすれ）」は、出産時に力を入れる「いきむ」ことだろうか。
本降りになって出て行く雨宿り
597 本ぶりに成て出て行雨やどり 前句不明
日常生活の一コマ。雨が降ってきたので雨宿りしていたけれど、いつまで待っても雨がやまない。「ええい、もう行こう」と出る時は本降りになっていた。よくある日常生活を切り取って表現する。江戸の昔も今も同じ人間。
文章があんまり長くならないように、A4の1ページにおさまるようにnoteには書いているので、今回は、ここまで。
見出し画像はぱくたそからお借りしました。
今まで古川柳の紹介記事を書いてきたが、私の江戸時代のマガジンに入れているので、調べにくい。どの句がどこにあるか、誹風柳多留の記事だけをここでまとめておく。
最初の数字は初篇（1）から十篇（10）までの番号。
誹風柳多留まとめ
1－①
かみなりをまねて腹がけやつとさせ／子が出来て川の字なりに寝る夫婦／武蔵坊とかく支度に手間がとれ／役人の子はにぎにぎをよく覚え／これ小判たつた一晩居てくれろ／清盛の医者ははだかで脈をとり／病みぬいたやうに覚える四十三／道問へば一度にうごく田植笠
1－②
天人もはだかにされて地もの也／恥ずかしさ知つて女の苦のはじめ／男じゃといはれた疵が雪を知り／関とりの乳のあたりに人だかり／車引女を見るといきみ出し／飛鳥山毛虫に成て見かぎられ／若後家にずいきの泪こぼさせる／寝て居ても団扇のうごく親心／子を抱けば男にものが言ひ安し／長噺とんぼのとまる鑓の先／旅戻り子をさし上げて隣まで／母おやはもつたいないがだましよい／はやり風十七屋からひきはじめ／まおとこを見出して恥を大きくし
1徒然－①
雷をまねて腹がけやっとさせ／子ができて川の字なりに寝る夫婦／国の母生まれた文を抱き歩き／本降りになって出て行く雨宿り
1徒然－②
ないやつのくせにそなへえをでっかくし／隣から戸をたたかれる新世帯／食い潰すやつに限って歯をみがき／ままごとの世帯くづしが甘へて来／勘当も初手は手代に送られる
1徒然－③
役人の子はにぎにぎをよく覚え／これ小判たった一晩いてくれろ／赤とんぼ空を流るる竜田川／神代にもだます工面は酒がいり
1徒然－④
江ノ島を見て来た娘自慢をし／御一門見ぬいたやうな銭使ひ／妙薬をあければ中は小判なり／歌かるたにも美しひ意地があり
1徒然－⑤
その手代その下女昼はもの言はず／夜蕎麦切ふるへた声の人だかり／病上がり母を使ふがくせになり／一人者 内へ帰るとうなり出し
2－①
母の名は親仁のうでに しなびて居／わがものでたばこは人にしいられる／あいさつに女はむだな笑ひあり／改元の日は片言を店へふれ／まよい子の親はしやがれて礼を言ひ／ほうばいがていしゆ見るとて寄りたがり／本ぶくのびくには結つてみたく成／草の庵朝寝おこせばさるぐつわ／役人のほねつぽいのは猪牙に乗せ／突出しの ひつじほど喰う恥ずかしさ
2－②
添乳して何かていしゅにかぶり振／もろ白髪まではあぶなき女房也／はげあたま能い分別をさすり出し／去り状の跡へ紺屋が出かして来／懸り人寝言にいふが本の事／手習子かへると鍋をのぞいて見／ぐち噺おくって出ても小半時／あたりからやかましくいふ年に成／おふくろはただこっくりを願って居／手の筋を見ると一と筋けちをつけ／尺八にむねのおどろくあら世帯
２徒然－①
この部屋に一人寝ますと気をもませ／婿のクセ妹が先へ見つけ出し／また一度手紙を開く枕あて／蟻一つ娘盛りを裸にし／女房はまず荷が着くと開けたがり
２徒然－②
掛人小さな声で子を叱り／お妾をよく見て帰る柊さし／兄は訳知らずに祝ふ小豆飯／五右衛門は生煮への時一首詠み／着飾って乳母は裸を追い回し
２徒然－③
乳母が手へわたると羽子も二つ三つ／座頭の坊しごく大事に芋を食い／焼香を先へしたので後家と知れ／女房になぶられて出る地紙売り／吸い付けて煙をいただく野がけ道
２徒然－④
地獄でも目明しをする首二つ／隅田川所の人はかもめなり／二十五と四十二で込む渡し舟／催促も質屋はゆるりゆるりとし／かるたの絵我が敷島の道ならで
２徒然－⑤
穴蔵へ気強い嫁は一人降り／姑の嫁には氷孫に溶け／そば切りの明かりをかする夜はまぐり／手の筋を見ると一筋けちをつけ／ほととぎす「聞かぬ」と言へば恥のやう
3－①
仲条はむごったらしい蔵をたて／ふきがらをじうといわせるちんこ切／にへきらぬ娘を伯母へとまりがけ／けいせいは一はぢかくとはやり出し／料理人まわらぬ舌でほめらるる／国者に聞けば四五人居士に成／知れぬ字を砥へ書て聞くちんこ切／すっぽんの首を関守見て通し
3－②
麦ばたけざわざわざわと二人逃／仲人も夜ふけて呼べば虫をやみ／屁をひっておかしくも無い一人者／うたた寝も上ひんなのは本を持ち／三度迄産婦へ聞いてじれさせる／三声めのたのみましょふはぞうり取／ていしゅからものを言ひ出す朝がへり／礼もせぬくせに藪医のなんのかの／けだもの屋藪いしゃ程は口をきき／麦めしできたへ直して嫁を取
3－③
朝湯には一人か二人通りもの／わんとはし持って来やれと壁をぶち／文枕たわけな夢を見るつもり／夜夜中二三度くるふあら世帯／女房へ乳だ乳だと追っつける／母おやもともにやつれる物思ひ／添とげてのぞけばこわい清水寺／傘を半分かして廻りみち
3－④
ふけいきといひいひげいしゃ宿の月／その気味といふが師匠のにげ所／寝所をへし折て置く一人者／物もふに手間をとらせる真っぱだか／にげしなに覚て居ろはまけたやつ／尺八はいしやうの能いがいっち下手／男の子はだかにするととかまらず／入りもせぬ物の直をきく雨やどり／長屋中けんしが済むと井戸をかへ／こん礼のあしたむすこは見世でてれ／また一度十七八ではいならい
３徒然－①
ものさしで雪をつっつく日記づけ／女房の留守もなかなかおつなもの／貸本屋何を見せたかどうづかれ／女房を持って朝寝に傷がつき
３徒然－②
衣川さすが坊主の死にどころ／傾城の枕一つは恥のうち／四百づつ折々母はたばかられ／たぬき汁化かされたのが一の客
３徒然－③
女房を恐がるやつは金が出来／師匠様親類書きの伯父になり／湯浄瑠璃着物を着るとけちな声／眉毛へも女六部は手を入れず
３徒然－④
来た月を入れてはつはつぐらいなり／食いかけて下女は返事をしてもらい／居続けに初めて見出す白あばた／ころび合おふくろさまのやうに見へ
３徒然－⑤
勘当を許して口が二つ増え／女湯の方へはらせる血の薬／雨蛙すぐに其角がわきをつけ／妖怪の中でもぬゑは細工過ぎ
4－①
女湯へおきたおきたとだいて来る／麦ばたけ小一畳ほどおったおし／海あん寺真赤なうそのつき所／あいそうも男へすれば疵になり／見せもせず無筆は文をもてあまし／武士のけんくわに後家が二人出来／弥陀しゃかの違ひ不縁の元となり／あの女房すんでにおれがもつところ／御袋のやうだとかげでけちをつけ／なりひらのかさをかかぬもふしぎ也／ほれたとは女のやぶれかぶれなり
4－②
金時が行きそうな所らしやう門／不心中五十三次ぱっとしれ／女の詩歌よりどふかにくらしい／わがすかぬ男のふみは母に見せ／仲人の夫婦わらいが上手なり／こし元のけしやうにきびに手間が取れ／かかさまがしかると娘初てはいひ／去り状を取る内年が三つふけ／四日目は乞食で通る日本ばし／おやぶんは水浅黄迄着た男／座頭の坊やっぱりぬいた方へにげ／くどかれて娘は猫にものをいひ
４徒然－①
十二月人を叱るに日を数え／聞き分けもなくまた来ては蚊を入れる／香の物へし折って食ふ一人者／夜蕎麦売りいつの間にやら子をでかし
４徒然－②
かの後家が来たと楽屋の窓で言ふ／唐辛子辛いと言ふにそれ見たか／米の飯まで食わせたと泣いている／けどられた下女は嫌みを聞き飽きる
４徒然－③
他人には響かぬ乳の恥ずかしさ／女房は途中で会ってさへぬもの／間男に一言もない世話になり／あくる晩女房を叱る旅疲れ
４徒然－④
うるさくてどふもならぬと雛を出し／本くじはまた検校にしょしめられ／料理人気のへるほどにくずを出し／女房は客へ添乳の申し訳
４徒然－⑤
紫は石の上にもいた女／裃の音ばかり聞く綿帽子／姑の気に入る嫁は世が早し／間男が抱くと泣き止む気の毒さ
5－①
旅あんまはちにさゝれるような針／うらやんでぢゞいを起すしうとばゞ／船頭も跡のばゝあは義理で抱き／はへぬのを十六七はくろうがり／おしいかなひそうの娘むごん也／あいそうに聞く三みせんのやかましさ
5－②
高砂は今もついでに行くところ／ぞう兵は又来ましたと後三年／信長へお国ものだと申上げ／雨舎り煙管を出して叱られる／着かへずに芝居帰りの夜をふかし
5－③
留守ねらうやつはあいつとあいつなり／近所には居るなと母は弐両かし／千両は壱分かけても気にかゝり／うたゝねの顔へ一冊やねにふき／朝帰り旦那がまけてしづか也／あまでらに行つて我身にして帰り／手紙には狸台には鯉をのせ／かし本屋是はおよしと下へ入れ／御つゞきが有るかと聞いてわるくいひ
５徒然－①
「気ばかりさ」などと御隠居酌へさし／銭のないやつは窓から首を出し／間男のふんどしをとく旅の留守／一人者客にしばらく留守をさせ
５徒然－②
病人のみんな見ておく医者のくせ／裃で浄瑠璃よほどひどく酔い／ぬき足で帰る亭主は邪推なり／旅帰り大きな腹のままで去り
５徒然－③
四五両のおこわを息子夕べ食い／雛祭り旦那どこぞへ行きなさい／股ぐらをぱっかり開けてこれが勝ち／妹の先へ片付く気の毒さ
５徒然－④
おさへればススキ離せばキリギリス／気がへると小遣帳をやめにする／三囲の雨は「豊か」の折句なり／「大根種有」は村でのよい手なり
５徒然－⑤
あいぼれの仲人実はまわし者／「いくらいります」と質屋はズラリ抜き／転ぶからそれで流行ると芸子言ひ／どっからか出して女房は帯を買い
6－①
こんじきの男蜆に喰ひあきる／なんになりますと大工は切つてやり／とむらいのあたまにしては光り過／ぶどう棚なつたと旦那大さわぎ／麦秋に書出しを遣るかるい沢／小判ではいやだとにげるつくし売／妹の無げいは姉のふらちゆへ／金時は鬼が出ないとねかしもの／女にはいつそ目のある座頭の坊／へんな日に斗髪ゆひやすむなり／おどり子の母くどくのを聞て居る
6－②
ほれたやつ見ぐるしい程つかわれる／子が一人出来てそれなりけりになり／ぬきん出てとなりのじゑきしよつて来る／うらないにさいなんと出る通りもの／すゞみ台ぎしりぎしりと人がふゑ／浪人は長いものから喰はじめ／夫婦づれ女房に先きへ出やという／うたゝ寝の書物は風がくつて居る／出合茶屋あやうい首が二つ来る／雨乞も女はたんと口をきゝ
6－③
風呂しきをとくとかけ出す真桑瓜／蛙とぶ池はふかみの折句なり／しかられて枕へ戻るやみあがり／田舎不義とう丸籠が二つ出来／酔たあす女房のまねるはづかしさ／道ならぬ恋に明店弐けん出来／為になる間男だからしたといひ／屁をひつて嫁は雪隠出にくがり
6徒然－①
子を抱いて総身のすくむ相撲取り／和尚様苦しいわけは二世帯／とびじらみ女房にゆすりぬかれたり／女房の聞くやうに読むにせ手紙
6徒然－②
形見分け以後は音信不通なり／嫁の留守孫も味方におびきこみ／小言かと思へば女勢揃へ／あくる日は夜討と知らず煤を取り
6徒然－③
乳母が尻たたいて御用憂き目をみ／金が続かぬと若後家地をかせぎ／心中があるで強くも叱られず／後の月一人一人にごみを出し
6徒然－④
何が恥ずかしいものだところばかし／母のない芸子五月まで隠し／女房はおふくろよりも邪魔なもの／はなれ馬よくよく腹の立つ気色
6徒然－⑤
日本勢人参蔵でつかみやい／読めぬ字を「何」といふ字に読んでおく／締めているのが入り婿へ恥づかしい／「じっとしていな」と額の蚊を殺し
7－①
からかつたうへで三つ組かしてやり／藪いしやへ断いふて御やくゑん／ごふく店夫婦げんくわで行ところ／はねの有いひわけ程はあひるとぶ／ぶん廻しあんまり人の持たぬもの／朝帰りそりやはじまると両どなり／その方でもつとなさいと土弓いひ／当分はひるもたんすのくわんが鳴り
7－②
立聞に持つた十能の火がおこり／江戸衆は数がいけぬとかるい沢／どつさりとざるへぶち込む浅ぎ裏／ねかす子をあやしてていしゆしかられる／朝寝する人をおこすは昼といふ／酢のわけを聞いて酒屋の内義起き／二日酔のんだ所をかんがえる／品川の客にんべんのあるとなし
7－③
おんだされましたとていしゆだいて来る／小間物屋男に櫛をうりたがり／村中の嫁入へかす無事な馬／わるものに成りはじまりはあざを付け／狼はさい布斗を喰ひのこし／こね取りはさきをぬらしてさあといふ／おやといふ二字と無筆の親はいひ／りやうり人すとんすとんとおしげなし／本堂に余つたが後家じまん也
7徒然－①
居酒屋のけんか騙りの方へおち／あればかり男かと母じゃけんなり／ほととぎす二十六字は案じさせ／新枕ほどなくごおんごんといふ
7徒然－②
もてぬやついっそ地口を言ひたがり／店中で知らぬは亭主一人なり／「どふだな」と隣へ見舞ふ大晦日／数へ日は親のと子のは大違い
7徒然－③
くどくやつ吸いつけながらにじり寄り／いっそ蚊のくふもこらへる弾き語り／どこへ行くもんだと家をついと出る／嫁の礼おふくろばかりしゃべりぬき
7徒然－④
吉原はもみぢ踏み分け行く所／うちわでは思ふようにはたたかれず／「ぬきみでもつまりませぬ」と一人者／ぬれ事をまことにしたで嶋へ行き
7徒然－⑤
晴天に持もって通るは借りた傘／一里塚西瓜の皮ですべるとこ／あかね裏着るうち下女も律儀なり／繁盛な店は裾野の呉服店
8－①
おやは子の為にかくして溜めるなり／僧はさし武士は無腰のおもしろさ／かし本屋無筆な人につき合ず／ちやんころが無いとみゝずを掘て居る／かし本屋無筆にかすも持て居る／壱人もの店ちんほどは内に居ず／銀ぎせるおとした噺三度きゝ／うつかりとのぞかれもせぬごふく店／川どめに手にはを直す旅日記
8－②
そば切でさへもてんやは汁ずくな／毎年の事万歳をおかしがり／てんでんに宿所をかたる雨舎り／出されたを出て来たにする里の母／旅の留守内へもごまのはいがつき／川を越す女壱寸づつまくり／ぬれる外よい智恵の出ぬ雨舎り
8－③
通りぬけ無用で通りぬけが知れ／二人して出すとはけちな出合茶屋／又伯母といふかとしかる後の妻／兄弟の中へ寝るから中納言／前九年ひつぱり合て一首よみ／足斗洗って仕廻う関相撲／絵が無いと男女の知れぬ百人首／小べんをすわつてしろとぜげんいひ
8徒然－①
雛の箱まだ文も見ず開けたがり／我が好いた男の前を駆け抜ける／見つかって椎の実ほどにして逃げる／得心の娘うふふんと笑ふなり
8徒然－②
いやならばいやといやれはいやみなり／どふいふ気だかと赤子に雛を見せ／床をする噂で弟子がみんな引け／甲冑を帯したとこへ暑気見舞
8徒然－③
笑われるたびに田舎の垢がぬけ／竹の子は一本抜いてまず逃げる／「ものもふ」のたびに凧から駆けつける／桜ほどだらだらされぬ紅葉狩り
8徒然－④
書き置きはめっかりやすいとこへ置き／江戸の真ん中で別れる情けなさ／戸塚から五文で来たと御用言ひ／吉原へ紅葉をこぼすつむじ風
8徒然－⑤
わたしをばばかした気さと内儀言ひ／愛想のよいのを惚れられたと思ひ／朝帰り一人しゃべって静かなり／朝帰り回らぬ舌で言ひ負ける
9－①
あの金をどふするのだと息子いふ／みんみんがなくぞとむす子おこされる／松茸の出そうな名也男山／筆まめは名迄せいしやうなごんなり／手の墨を洗ふをしかる渡し守／人は人なぜ帰らぬとおやぢいひ／金魚うり是か是かとおつかける／おくさまのよぶおどり子はおどる也
9－②
日ぐれからかこわれへ来るよ入道／百人の中へ一声ほととぎす／歌がるた見物をするはづかしさ／茶ののめる庵はみやこの辰巳也
9－③
ふり袖の天命を知る吉田丁／弟のけしようはあねのわるさなり／思ふむねあつて時政ちゝくらせ／人形を鑓のかわりに能つかい／色色にからだのかわるばくちうち／ぬゑ程にさわぐをきけば毛虫なり／はだかの子おもしろがつてにげる也／戸を明けておやおやおやと雪の朝
9徒然－①
女客亭主愛想に二人抱き／あくせくと塗っても後家は拭いて出る／十三日ふだんの顔は不精者／幸村は生きる気でない紋所
9徒然－②
放れ馬大手を広げては逃げる／江の島は名残を惜しむ旅でなし／夜出すとこなたのせいと嫁へ言ひ／木の下にむき捨ててある瓜の皮
9徒然－③
あいつらは長生きをして食べまする／帳面に鯛鯛鴨といそがしさ／来は来たが話し相手のない徐福／こけおどしにも詩は少しつくりたし
9徒然－④
親のすね今を盛りとかぢるなり／まつすぐに白状をする五月目／不快だと嫁を会はせぬにくいこと／釣り竿をしまつて周の代を始め
9徒然－⑤
勘当をとふとふ母はしそこない／うまそうに何やら煮へる雨やどり／「すべて女といふもの」とそこらを見／屋形船姿を変へて一かせぎ
10－①
死ぬと値がすると画書をむごい評／餅の有る内はなまける壱人者／さり状を書くと入聟おん出され／はたちにもたらないたねを後家やどし／戸つかだと思つた晩にとつかまり／あまでらは男の意地をつぶす所／きついやぼどろぼうらしく引ぱられ／美しひ神子打わらのやうに成
10－②
旅のるす何をしよふとまゝな事／政宗ではなはだもめるかたみわけ／町人でしち屋を出るはひどい事／人間の顔でからだはこたつ也／親の気になれとは無理なしかりやう／成程といつて又見る遠めがね／歌がるた子の刻迄がかぎり也／百人のかつえぬやうによみはじめ
10－③
鎌倉に鰹もくわず三とせ居る／二度目には娘で通るわたし舟／此花を折るなだろうと石碑見る／初かつほ片身となりへなすり付／人来るときんばついとわきへのき／内義同士けんくわねの有る事と見へ／本性に成ると辻番いけんする／高いよと初てにおどかす初鰹／どつこいとおどり子またをおつぷさぎ
10徒然－①
一歩でもあるうち息子とかまらず／つかまった時分は娘空財布／藪医そのくせにうるさく多言なり／焼き魚団扇を読んで叱られる
10徒然－②
飲まぬやつ一日拝む花の山／しよせんなく桜へ登り降りられず／枝豆でつっぱってくる重のふた／言ひ訳を聞かぬは闇と月夜なり
10徒然－③
歌がるた好いた男を入れたがり／「いつもお若い」とは後家へあてこすり／宿近く草履をはいた人に会い／たいくつの中を流るる富士の雪
10徒然－④
歌がるた仲間へ息子まぎれこみ／大道へ二汁五菜を吐いてゐる／ふき味噌を子になめさせて叱られる／倒れ者おととい剃った医者にかけ
10徒然－⑤
美しひ顔をくづして子をあいし／おそろしきものの食いたき雪の空／番頭は柱で肩をもんでゐる／納ってから竹光をさしはじめ
古川柳紹介は、とりあえずここまで。
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？