見出し画像

「読書メモ ウンベルト・エーコ」への御礼

 先日発信しました「読書メモ ウンベルト・エーコ」には、
沢山の方々においでいただき、誠に有難うございました。
好きな作家だけに嬉しさ倍増です。

▼「読書メモ ウンベルト・エーコ」▼
https://note.mu/yistudio/n/n993f107d69ea

 ◆ウンベルト・エーコの小説◆
Il nome della rosa (1980; English translation: The Name of the Rose, 1983)
河島英昭訳『薔薇の名前』 東京創元社(上下)、1990年
Il pendolo di Foucault (1988; English translation: Foucault's Pendulum, 1989)
藤村昌昭訳『フーコーの振り子』 各(上下)、文藝春秋、1993年/文春文庫、1999年
L'isola del giorno prima (1994; English translation: The Island of the Day Before, 1995)
藤村昌昭訳『前日島』 文藝春秋、1999年/文春文庫(上下)、2003年
Baudolino (2000; English translation: Baudolino, 2001)
堤康徳訳『バウドリーノ』 各(上下)、岩波書店、2010年/岩波文庫、2017年4月
La misteriosa fiamma della regina Loana (2004; English translation: The Mysterious Flame of Queen Loana, 2005)
和田忠彦訳『女王ロアーナ、神秘の炎』、岩波書店(上下)、2018年1月
Il cimitero di Praga (2010; English translation: The Prague Cemetery, 2011)
橋本勝雄訳『プラハの墓地』 東京創元社・海外文学セレクション、2016年2月
Numero zero (2015; English translation: Numero Zero, 2015)
中山エツコ訳『ヌメロ・ゼロ』 河出書房新社、2016年9月/河出文庫、2018年11月

 著作そのものは記号論に関して等他にもいろいろあるのですが、
小説は以上。
 個人的には、

 谷口勇訳『論文作法――調査・研究・執筆の技術と手順』而立書房、1982年。新版1991年・1998年・2003年

 これもなかなか楽しく学生を励ます雰囲気でも導いてあって、
エーコ先生が大好きになる本だったと思います。

 また映画『薔薇の名前』を監督した、ジャン=ジャック・アノー監督は、
他にもマルグリット・デュラスの小説の『愛人/ラマン』(L' Amant)等も
映画化していますね。
 『薔薇の名前』はまだヨーロッパだけど、中世のお話だし、
他の映画もヨーロッパの雰囲気から離れた映像を楽しませる作品が得意なのかな、という印象があります。

 そんなこんなで、いろんな手段で、ウンベルト・エーコの作り出す世界の魅力に触れる方々が増えるといいな、と思っているところです。

 ですから、ご訪問下さった方々、さらに励ましのスキをつけて下さった方々、さらにさらにフォローまでして下さった方々、とても嬉しく拝見
いたしました。

(フォローしていただけると「また来るね!」
 って言ってもらえたようなものなので、特に有難いのです。
 お互い更新を頑張っていれば行き来しやすくなりますし、
 継続への大きな力になるというものです。)

 またご覧の通り「読書メモ ウンベルト・エーコ」発信後、
15000ビューも突破いたしまして、
(現在の所16000ビューも越えた所~という感じです。
 でワタシ本人は相変わらず画像の貼り付け作業が下手! 
 これでかいなあ。)
合わせて御礼申し上げます。更新は気まぐれ不定期ですが、
これを糧にまた書きますので、今後も遊びに来てくださいね!

▼ピーターラビットの写真ならこちらもどうぞ
展覧会の思い出 2017年その1
https://note.mu/yistudio/n/nabcd07307fdf
▼読書メモならこちらもどうぞ 平野啓一郎
https://note.mu/yistudio/n/n1f78934f12ff
▼1万ビューの様子がこちら
https://note.mu/yistudio/n/n59394e76cd91

▼1万5000ビューの頃の更新内容▼
『源氏物語』 第二十帖 「朝顔」
https://note.mu/yistudio/n/n4af78849dc7c

▼平成最後の朝顔を激写したものはこちら
「朝顔」
https://note.mu/yistudio/n/n56a9d8c4407c

▼ちなみにこちらが第四帖「夕顔」
https://note.mu/yistudio/n/n5d66d5fe63db

▼はじめていらした方々へ▼
こんな感じでやってます 気になったらフォローしてみて下さい
気まぐれ更新なのでフォローすると見逃すことなく読めます ウフフフフ

**YI STUDIOのマガジン**
  目次です◆全体の様子がわかりますのでお好みの内容探しはこちらで
https://note.mu/yistudio/n/n582b3714a8de

・YI STUDIO とヴィクトリア朝の生活
 ドラマ『女王ヴィクトリア』あらすじ有り
https://note.mu/yistudio/m/mcf64f954477f
・YI STUDIO の文学散歩『源氏物語』
https://note.mu/yistudio/m/m2c79a1003aeb
『源氏物語』には京都三大祭がこんな風に登場!
https://note.mu/yistudio/n/n7fd448af61a8
・YI STUDIO の名言散歩
https://note.mu/yistudio/n/n49286d6b4f8f
https://note.mu/yistudio/m/mfb05ed9d1fe8
・YI STUDIO のnote初心者記録
https://note.mu/yistudio/m/m5ebf8b0aa411
・YI STUDIO の花のある生活

・自己紹介
https://note.mu/yistudio/n/n3c1b60c0f19f

▼追記・ウンベルト・エーコについてのミニまとめ
◆「読書メモ ウンベルト・エーコ」
https://note.mu/yistudio/n/n993f107d69ea
◆「読書メモ ウンベルト・エーコ」への御礼
https://note.mu/yistudio/n/n0b8860657423
◆「ウンベルト・エーコの名言」
https://note.mu/yistudio/n/n2d95482000e4


◆参照◆
UMBERT ECO(2018年10月27日)

http://www.umbertoeco.it

http://www.umbertoeco.com/en/




ご訪問ありがとうございます 今後の活動の支えにさせていただきます これからもよろしくお願いします