Ayuo (Eugene Takahashi)ー2050年に向かって、文化と哲学の言葉とトーク映像
記事一覧
6月24日2021年 －『ユーラシアの夢』 東西の異なる文化の音と言葉 夢枕コンサートについて
『ユーラシアの夢』 東西の異なる文化の音とことば - text by Ayuo
言葉にはそれぞれ、独自の歴史、文化がある。詩や歌が、翻訳しにくいのは、それぞれの言葉には、その国の歴史の伝統から来る意味がひそんでいるからだ。しかし、それで創作する詩の響きとリズムが、その文化での音楽のルーツとなる。ルーミーの言葉、世阿弥の言葉、英国文学の伝統に、それぞれ独自の意味と響きがある。
僕は小学2年生
「IZUTSU (井筒)」とJoni MitchellのChinese Caféの共通点
「IZUTSU (井筒)」というAyuoの曲のCDがJohn ZornのTzadik Recordsから出ているが、その「IZUTSU (井筒)」では、次のJoni Mitchellの曲のようなストーリーを表現したかった。（英語詞の後に簡単な翻訳を作りました。）詞の3番が重要。この曲には5分間の詞と音だけで、シネマを見るような効果がある。
Chinese Café by Joni Mitchel
Rockの4 Favorite Vocalists 「好きなボーカリスト4人」
Rockの4 Favorite Vocalists 「好きなボーカリスト4人」です。Pops とClassics とTraditional Folk (トラッド/フォーク)はやりました。
Ayuoのライブを見たり、オープンチューニング・ギターのレッスンを受けている人は、これらのシンガーをどうして選んでいるかはお分かりだと思います。それぞれに説明を付けることも出来ますが、とても長くなるので、希望が
Traditional Folk（トラッド/フォークのジャンル）で4 Favorite Vocalists 「好きなボーカリスト4人」
4 Favorite Vocalists 「好きなボーカリスト4人」の続きです。4つのジャンルに分けることにしました。こちらはTraditional Folk（トラッド/フォーク）です。こないだはPops とClassics をやりました。河村 雅範さんと笠原弓香さんから引き継いでいます。粟津ケンさんも立岩潤三さんもやって頂けるようです。それぞれにyoutubeの音源を付けましたので、聴いてみてく
もっとみるこの曲の詩は、私が知っている詩や曲の内、”亡くなる”という感覚が最も美しく表現されている曲だと思います。
5年前の1月28日、2016年にJefferson AirplaneとJefferson Starship の創立者の一人、Paul Kantnerが亡くなりました。この曲の詩は、私が知っている詩や曲の内、”亡くなる”という感覚が最も美しく表現されている曲だと思います。下記の詩を見てみてください。
曲にはGrateful DeadのJerry GarciaやDavid Crosbyも参加してい
無国籍ではなく、”国を持っていない人”になってしまったクルト・ワイル
作曲家のクルト・ワイルは”国を持っていない人”になってしまった人だった。彼の妻、ドイツ人の歌手のロッテ・レンヤによると、彼はアメリカに渡って落ち着くと家でも全くドイツ語を話さなくなってしまった。
そして、ドイツ人の作曲家として、彼について書かれると、自分から文句の手紙を書くのだった。
1947年にアメリカのライフ・マガジンに次のように書いていた『私はドイツに生まれましたが、私はドイツの作曲家で
Classics（中世・ルネッサンス、現代音楽と19世紀ロマン派）の4 Favorite Vocalists 「好きなボーカリスト4人
こちらは4 Favorite Vocalists 「好きなボーカリスト4人」のClassicsの方です。中世・ルネッサンス、現代音楽と19世紀ロマン派を含みます。7 Day Book Cover Challengeが終わったので、4 Favorite Vocalists 「好きなボーカリスト4人」をやってみます。しかし、考えてみるほど多すぎて、4つのジャンルに分けることにしました。一つのジャンルが
もっとみるある朝、知らないべろんべろんに酔っぱらっている男の人がドアの間に横たわって寝ている
昨日、面白かった自分の出演しているライブから帰って寝ていると朝の6AM前にドアを無理やり外から開けようとする音がした。
ドアの外にはべろんべろんに酔っぱらっている男の人が、僕と隣に住んでいる人のドアの間に横たわって寝ている。
僕が今住んでいる団地の部屋に、僕の前にはフィリピンから来ていたバーで働いていた女性が住んでいたらしいので、ひょっとしたら、酔っ払った男の人がその人狙いで部屋に入ろうとした
Marty Balinについて
Marty Balin, Jefferson Airplaneの創立者でJefferson Airplaneの最初の2枚の大部分の曲を作詞作曲した方が9月27日に亡くなった。Marty Balinは5回ステージで見た。1968年Jefferson Airplane, 1975年Jefferson Starship, そして1990年代後半にJefferson Starshipと共に3回。1990年
もっとみるSlide Show from "Freedom From Belonging"
Slide Show from "Freedom From Belonging".
今度のCDからの曲の抜粋を本「Outside Society」にも載せた子供の頃の写真に合わせてスライドショーにした。（空の写真のみ立岩潤三の写真。）
ジャーナリストのドナルド・リチーがあるインタビューに答えた言葉をメロディーとして歌われる歌詞に書き直した曲。曲のタイトルはFreedom From Belongi