記事一覧
クライマックスを迎える、春
加速の季節
春だ。そろそろ、でもなく、待ち遠しい、でもなく、アメリカ・オハイオでは今まさに春真っ盛り。
それは、学校では５月末にEnd of the year（学年末）を迎えるためのテストシーズンであり、冬の間影を潜めていたサッカーや野球、フットボールなどの屋外スポーツが盛り上がる時期であり、夏＝バカンスに向けて仕事を片付けていく、言うなればクライマックスとも呼べる季節だ。
長かった冬にでき
All these dramas
Girls＝Dramas
「ドラマ」という言葉は日本のママたちの口からもよく出るかもしれないが、アメリカのママの口からもよく出てくる。
日本での使われ方とは違って、下記のような使い方だ。大抵、娘を持つママたちが使う。
”Yeah, the drama, again"
"Honey, you don't have to be that dramatic"
"In your class too? O
アメリカの図書室ボランティアと、本の中と外
アメリカの図書室ボランティア
「Can I renew this book?」
そう申し出てくるのはたいてい声が小さく、こちらと目を合わせることもできない、本のタイトルを隠しているような子。
できる、と言うと、そんなに安心しなくてもいいのにというくらいホッとした表情になって、嬉しそうに本を差し出してくる。
「Here you go」
そう言って読みかけの分厚い本を手渡す時、私はその子に、つい忘れ
テイラー・スウィフトと履歴書に載らない戦い
テイラー・スウィフトのライブを観に行ってきた。
その土曜日は長男の補習校の運動会に出、次男を野球の試合に連れていった後で汗と砂埃まみれという、テイラーの世界観からほど遠い状態からの出発だったが、ともかく開演に間に合うべくオハイオからデトロイトへ３時間車を走らせた。
コントラストも甚だしい野球道具と男子飯に覆われて今にも消えそうなテイラー・スウィフトに呼応する乙女な灯をそっと暖めて。
アメリカでワ