容器ギリギリまで中身が入ってる事を、実家の新潟県N蒲原地方では「ふっとつ」といいます。 皆さんのところ、この状態はなんと言いますか? ちなみにこれはダンナの朝御飯の残りの私の昼御飯、ニチレイのフカヒレスープにご飯と焼き餅を入れたおじやです。 コメントランナーズ46にも書こう
家の廊下を歩いていたらすいばりが立った。 結構深く刺さっておりイテテとなった。 あ、すいばりって方言ですね。 標準語に直すと、う~んささくれでしょうか。 オンボロ中古住宅暮らしなのであちこちにガタが来ております。 夫婦の寿命と家の寿命のチキンレース絶賛開催中です。 いや、直せよ。
毀つ(こぼつ)って方言ですか?兵庫と京都で暮らしてきて一度も聞いたことがなかった言葉、奈良斑鳩の信心深い義母が、仏様にお供えしたものを「こぼっといて」と言うのを何度も問い直した。廃仏毀釈の「毀」毀損の「毀」の訓読みだと気づいたときの衝撃!お盆準備でウロウロしながら狼狽える嫁(笑)
知ってた? おはよう靴下 って、標準語ではないの!方言なの! よって、通じないの!!!
【今日のうちなーぐち】 「ぬちかじり」=命(ぬち)かじり ぬちかじり遠い=死ぬほど遠い ぬちがじり生きる=必死に生きる
著者近影。笑 これをやりたいだけの投稿で、失礼致します🤣 燃えよるねえ(伊予弁) 燃えとるがー(岡山) 燃えてはりますなあ(関西のどこか) 燃えてんじゃねえ。てやんでい。ベランメイ。(江戸っ子) 愛媛生まれ。岡山、大阪、東京と渡り歩いたアル中。 ああ、幸せ😀
【今日のうちなーぐち】 「てーげー」=てきとう、いい感じ A)これ美味しい!味付け教えて! B)てーげーだよ~。(適当だよ) C)俺のおじさんの友達、ペリーの従弟だわけ。 D)てーげー言うな。(いいかげんなこと言うな)
私は日本語話者だが、 標準語だけでなく 相手が関西弁なら関西弁、 東北弁なら東北弁で 調子を合わせる 口下手な私が 自分なりに編み出した会話術である 外国語の類は サッパリなのだが、 この方言についての観点から 「ドメスティック・トリリンガル」と 称してみるのは どうだろうか