おけいさん(Keiko Treasure)

シュタイナーこども園TreasureGardenNurserySchoolを2001年…

おけいさん(Keiko Treasure)

シュタイナーこども園TreasureGardenNurserySchoolを2001年から主宰。京都生まれ京都育ち。カリフォルニア在住26年。二児の母、三児の継母。趣味:海外旅行、温泉、創作全般(料理、文筆、エッセイ、アート) 『表札のない家』『闇に光を見出して(翻訳渡田景子)』

マガジン

  • 旅行の記録:東京編

    ちょっと、東京に住みにきてみた。旅の記録。観光だけではない普通の暮らしを切りとった記録。

  • シュタイナーこども園「トレジャーガーデン」について

    シュタイナーこども園を主宰して21年経ちます。シュタイナーこども園を始めることになった経緯や、活動内容を少しつづ書いていこうと思います。

記事一覧

イギリス式のパブを見て

頭の中を空にしてぼ〜っとしていると、「あっ、そうか。やっぱりそうだよね」という情報がどこからか降りてくる、、というか、あれとこれが繋がる。 ミュージカル『レ・ミ…

4歳の模倣「私が若い時は」

シュタイナーこども園日記 3歳ごろになると、色に名前があるということが少しわかってくる。早期教育で、「あか」「あお」などと暗記させられた子もいれば、自然に色に興…

模倣の4歳:神様

シュタイナーこども園日記 4歳のAちゃんは、日曜日にカトリック系の教会学校に行っている。まあ、アメリカだとよくある習慣だし、家族が教会にいる間は、子供たちは託児目…

『あ〜、トーマスね』

シュタイナーこども園日記:食事時間 食事中に交わす会話はいつも楽しい。シュタイナー幼稚園の中には、「黙食」を実行しているところもあるようだが、うちの園では、食事…

失敗なきところに成功体験はない(2)

「私の子には生き延びる知恵と強運があるはず」と根拠の無い自信を持たなければ子育てはやっていられぬ。 次男と音信不通の2日間。 私は、平常通りにシュタイナー子ども園…

失敗なきところに成功体験はない(1)

子育てって旅だなあって思うんです。 子供は色々やらかしてくれます。子供が5人いると、成長するにしたがってやらかしてくれることの規模と被害総額が大きくなっていきま…

【京都の思い出】初めての散髪

京都の散髪屋さん、高瀬さんが100年以上続いた老舗であるということで、京都府から表彰を受けられたとのこと。家業をつぐというのは、大変なことだ。おめでとうございます…

メディテーション(瞑想→迷想→迷走)

シュタイナーこども園日記おやつの時間の3歳児と4歳児の会話 (3 year-olds' and 4 year-olds' conversation during Snack time at Treasure Garden.) A君:僕ね、瞑想…

『笠地蔵』人形劇

シュタイナーこども園日記: ご近所の小学校に人形劇『笠地蔵』を上演してきました。手作りの人形を動かすのに合わせて、夫がお話を読んでくれました。 去年は、部屋の中…

ブーツが「好きだよっ」て

シュタイナーこども園日記: ”Look, Miss Keiko! My boots made a heart! ” 「見て、ミスケーコ。ブーツがハートを作ってくれた」 4year-old girl’s eyes were shini…

女同士の会話

シュタイナーこども園日記: 園の4歳半の女の子に 「先生はなぜすっごく若いのに、アシスタントの先生はすっごく歳をとっているの」と聞かれた。 「同じ歳だよ」というの…

お気に入りは使えるようにリメイク

ミニマリストの夫と出会って8年になった。 まだまだ私の持ち物には「人に頂いたもの(その人が不要になったもの)、値段も手頃で自分で買ったもの、思い出の品」が混在して…

子育てって思い出つくりなの

今日は、久しぶりに餃子を大量に作った。 いつも春節(Chinese New Year)の時には、子ども園でみんなで作る餃子。 小さな手で、スプーンで具をすくって皮の真ん中に置いて…

『守られている』

3行日記:1月27日2024年 お友達のお誕生日ランチ。久しぶりに近況を語り合う静かな時間。出会った時25歳だった彼女は、更年期障害の話をする年齢になった。帰りの高速道路…

シュタイナーこども園説明会

3行日記1月25日2024年 今日は、私が経営するシュタイナーこども園の来年度説明会。園ではなく、オンライン上で開催。小さいお子さんがいる場合、オンラインでの説明会も参…

自宅カラオケ

3行日記1月24日2024年 友人宅で、朝からカラオケ。アメリカにいて日本語でカラオケできるなんて、いい時代になった。世代格差が選曲にでる。尾崎紀世彦、’西城秀樹、荒井…

イギリス式のパブを見て

イギリス式のパブを見て

頭の中を空にしてぼ〜っとしていると、「あっ、そうか。やっぱりそうだよね」という情報がどこからか降りてくる、、というか、あれとこれが繋がる。

ミュージカル『レ・ミゼラブル』で酒場のシーンがあって、強欲な木賃宿兼パブを経営している夫婦が出てくる。フォンティーンの子供コゼットの里親になっている、あの二人だ。ロンドンやシドニーの街を歩いてパブを通り過ぎると、店の上はホテルになっていることが定番。ああ、そ

もっとみる
4歳の模倣「私が若い時は」

4歳の模倣「私が若い時は」

シュタイナーこども園日記

3歳ごろになると、色に名前があるということが少しわかってくる。早期教育で、「あか」「あお」などと暗記させられた子もいれば、自然に色に興味を持ち始めて、なんとなくこういう感じの印象の色を、まとめてこういう名前がついているのだと、カテゴライズできるようになってくる。たんぽぽみたいな春のいろを黄色とおぼえたり、ふと見上げた空の色を青色というのだと、たくさんの視覚体験を積み重ね

もっとみる
模倣の4歳:神様

模倣の4歳:神様

シュタイナーこども園日記

4歳のAちゃんは、日曜日にカトリック系の教会学校に行っている。まあ、アメリカだとよくある習慣だし、家族が教会にいる間は、子供たちは託児目的もあり分科会の幼児クラスに集まって、ボランティア先生と遊ぶ。
私自身、2歳半から「学校」に行きたくて日曜の朝ぐらい家でゆっくりしたかった母のススメもあり、4歳年上の姉が付き添いとなって教会学校に行き始めた。「お母さん、お父さんは来ない

もっとみる
『あ〜、トーマスね』

『あ〜、トーマスね』

シュタイナーこども園日記:食事時間

食事中に交わす会話はいつも楽しい。シュタイナー幼稚園の中には、「黙食」を実行しているところもあるようだが、うちの園では、食事の時間をゆったりとり、みんなでテーブルを囲んで、思いついたことをどんどん話す。
食事時間の目指すところは、「いただきます」から「ご馳走様でした」まで席についていること食事のテーブルにふさわしい音量と会話の内容を楽しむこと、配膳されたものは

もっとみる
失敗なきところに成功体験はない(2)

失敗なきところに成功体験はない(2)

「私の子には生き延びる知恵と強運があるはず」と根拠の無い自信を持たなければ子育てはやっていられぬ。
次男と音信不通の2日間。
私は、平常通りにシュタイナー子ども園で、子どもたちと過ごした。子どもたちを大切にする大人は私以外にも世界中にたくさんいるのだと、信じて。

我が18歳の息子は、上海空港の雑踏の中エンジェル(助けてくれる人)を探し始めた。

以下は、音信不通の2日間を次男から聞いた話

「別

もっとみる
失敗なきところに成功体験はない(1)

失敗なきところに成功体験はない(1)

子育てって旅だなあって思うんです。

子供は色々やらかしてくれます。子供が5人いると、成長するにしたがってやらかしてくれることの規模と被害総額が大きくなっていきます。

たとえば、当時18歳だった次男くん。

一生懸命貯めたお金でアメリカから日本訪問。お金を使い果たしてもう羽田から上海経由でアメリカに帰ってくるだけって状況で、飛行機に乗り遅れたりしてくれる。

そこで、「ママ〜どうしよう」って電話

もっとみる
【京都の思い出】初めての散髪

【京都の思い出】初めての散髪

京都の散髪屋さん、高瀬さんが100年以上続いた老舗であるということで、京都府から表彰を受けられたとのこと。家業をつぐというのは、大変なことだ。おめでとうございます。

「タカセ」と聞いただけで、私の記憶はモノクロームの昭和にタイムスリップした。

幼稚園児の私が父の散髪について行って、生まれて初めてプロに髪を切ってもらったのがタカセさん。背が足りないので子供用の椅子を散髪椅子に乗せてもらって、そこ

もっとみる
メディテーション(瞑想→迷想→迷走)

メディテーション(瞑想→迷想→迷走)

シュタイナーこども園日記おやつの時間の3歳児と4歳児の会話
(3 year-olds' and 4 year-olds' conversation during Snack time at Treasure Garden.)

A君:僕ね、瞑想の仕方知ってるよ。
A: I know how to meditate.

で、ちょっと場が静かになり、子供達が様子を伺う
there is some si

もっとみる
『笠地蔵』人形劇

『笠地蔵』人形劇

シュタイナーこども園日記:

ご近所の小学校に人形劇『笠地蔵』を上演してきました。手作りの人形を動かすのに合わせて、夫がお話を読んでくれました。

去年は、部屋の中に50人以上入って大変な熱気だったので、今年は2回に分けて上演。しっとりしたペンタトニックのキンダーハープの音を入れて冬の日本の風景に音と共にワープ。

保護者の方々にも楽しんでいただけました。6年生になった昔の教え子も会いにきてくれて

もっとみる
ブーツが「好きだよっ」て

ブーツが「好きだよっ」て

シュタイナーこども園日記:
”Look, Miss Keiko! My boots made a heart! ”
「見て、ミスケーコ。ブーツがハートを作ってくれた」

4year-old girl’s eyes were shining in the sun.
4歳の女の子の瞳は太陽の光で輝いていた。

女同士の会話

女同士の会話

シュタイナーこども園日記:
園の4歳半の女の子に
「先生はなぜすっごく若いのに、アシスタントの先生はすっごく歳をとっているの」と聞かれた。

「同じ歳だよ」というのだが、
「だから、、、どうして??」としつこく聞かれた。

そうか、、、、そこか、質問の焦点は。えっとぉ〜

「あのね、アシスタントの先生は結婚していて髪を染めてないの。私は、独身で髪を染めているの」

と、教えてあげたらすっごく納得し

もっとみる
お気に入りは使えるようにリメイク

お気に入りは使えるようにリメイク

ミニマリストの夫と出会って8年になった。
まだまだ私の持ち物には「人に頂いたもの(その人が不要になったもの)、値段も手頃で自分で買ったもの、思い出の品」が混在している。時折見直しては、少しづつ「もういいな」と思うものとはお別れしている。

洋服類とは、割とお別れしやすい。昔にあったけれどもう似合わないもの、サイズが合わなくなったもの、古くなってしまったものは、リサイクルショップに寄付する。

先日

もっとみる
子育てって思い出つくりなの

子育てって思い出つくりなの

今日は、久しぶりに餃子を大量に作った。
いつも春節(Chinese New Year)の時には、子ども園でみんなで作る餃子。
小さな手で、スプーンで具をすくって皮の真ん中に置いて閉じる。これが結構難しいし、アメリカなのでお家で餃子を作ったことがない子供達がほとんど。食べたことがある子も少なくて、うちの園では異文化教育には欠かせないお料理アイテムの一つだ。

この餃子作りは、実は長男が5歳の時に始め

もっとみる
『守られている』

『守られている』

3行日記:1月27日2024年
お友達のお誕生日ランチ。久しぶりに近況を語り合う静かな時間。出会った時25歳だった彼女は、更年期障害の話をする年齢になった。帰りの高速道路。急ブレーキを踏んで30センチ手前で奇跡的に「止まった」。感謝

シュタイナーこども園説明会

シュタイナーこども園説明会

3行日記1月25日2024年
今日は、私が経営するシュタイナーこども園の来年度説明会。園ではなく、オンライン上で開催。小さいお子さんがいる場合、オンラインでの説明会も参加しやすくてよい。2年前の卒業生の顔も画面で見えて懐かしい。

自宅カラオケ

自宅カラオケ

3行日記1月24日2024年
友人宅で、朝からカラオケ。アメリカにいて日本語でカラオケできるなんて、いい時代になった。世代格差が選曲にでる。尾崎紀世彦、’西城秀樹、荒井由美。たくさんの「初めて」の歌、歌わせてくれてありがとう。しあわせ