ストア
お買い物ガイド
★このページは商品ページではありません。説明のみのページです。【価格について】このショップは、詩人・横山ゆみの個人運営によるネットショップです。当方では著者様より直接譲っていただいた詩集を販売しております。諸経費の都合上、書籍に記載された頒価より高い価格で販売する場合がございます。ご了承ください。―――――――――――――――【送料・発送について】★雑誌…180円（スマートレター。追跡なし）★書籍…370円（レターパックライト。ポスト投函、追跡あり。）★5,000円以上のお買い上げで送料無料。３営業日以内に発送いたします。（休日：土・日・祝）―――――――――――――――【会員登録について】★会員登録なしでも、ゲスト購入OK。当店は「STORESネットショップ」内に出店している店舗です。会員登録なしでもお買い物可能ですが、「STORES.jp」へ会員登録いただくと、次回からのお買い物がスムーズです。―――――――――――――――【返品について】当方による不手際の場合、すみやかに返品に応じます。お客様による注文間違いなどの際には、返品に応じられない場合がございますので、ご注意ください。―――――――――――――――【お問い合わせについて】このページの下部、もしくは各商品ページ下部にあります「このアイテムについて問い合わせる」ボタンよりお問い合わせいただくか、yokoyama.yumi.poem★gmail.com（★を半角@に置き換えてください）までメールをお送りください。24時間以内にご返信いたします。
商品がカートに入らない時は
★このページは商品ページではありません。説明のみのページです。【おおまかな要約】（１）カートがおかしい時は、ご自分のパソコン・お使いのブラウザが古い場合は、一度最新のものにアップデートしてください。（２）パソコンのことがよくわからない場合は、この説明ページにあるメールアドレスまでご連絡ください。- - - - - - - -一部のお客様から、２冊以上カートに入らないとのご連絡を頂いております。その場合、まずは以下の方法をお試しください。（１）ブラウザのアドブロック（広告ブロック機能）を一時的に停止し、ブラウザを再起動する。（２）ブラウザの拡張機能を一時的に停止し、ブラウザを再起動する。（３）アンチウイルスソフト・セキュリティソフトの機能を一時的に停止する。（４）OS・ブラウザのバージョンを最新の状態に更新し、再起動する。（５） 時間をおいて再度ストアへのアクセスする。上記の方法を試しても解決できない場合は、ご購入の前に、該当の商品ページ下部にあります「このアイテムについて問い合わせる」ボタンよりご連絡いただくか、yokoyama.yumi.poem★gmail.com（★を半角@に置き換えてください）までメールでご相談ください。お客様専用のページを開設するなどして、対処させていただきます。お手数をおかけして申し訳ございませんが、よろしくお願いいたします。
リチャード・ブローティガン『ここに素敵なものがある』（翻訳：中上哲夫）
★発行元・百万年書房様より直接仕入れ★翻訳：中上哲夫ブックデザイン（装丁）：鈴木成一デザイン室カバービジュアル（人形制作）：高橋昭子帯：向坂くじら（詩人）、高城晶平（ミュージシャン）★NHK Eテレ「理想的本箱」で紹介されました。https://note.com/yokoyamayumi/n/n221d32ff15ce――――――――――――――――（本文より）本書は、『リチャード・ブローティガン詩集 突然訪れた天使の日』（中上哲夫・訳／思潮社／1991年）に、同訳者による全面的な改訳を施し、思潮社版では削除されていた三篇の詩を追加し、注釈を増やし、詩の並び順も再吟味した≪完全新訳版≫です。――――――――――――――――【目次】葉書と自伝愛からセクション３から多士済々、愛すべき人々詩五篇からモンタナ、一九七三年から追伸突然訪れた天使の日 訳者あとがきここに素敵なものがある 訳者あとがき――――――――――――――――【商品の状態】新品――――――――――――――――【商品の説明】（奥付より）発行：2023年1月25日訳者：中上哲夫ブックデザイン：鈴木成一デザイン室カバービジュアル：高橋昭子発行者：北尾修一発行所：株式会社百万年書房ページ数：112ページサイズ：134ｍｍ×165mm定価：2000円＋税――――――――――――――――（カバーそでより）【著者】リチャード・ブローティガン（Richard Brautigan）作家、詩人。1935年、ワシントン州タコマ生まれ。56年、ジャック・ケルアック、アレン・ギンズバーグらビート・ジェネレーションの集うサンフランシスコへ。67年に小説『アメリカの鱒釣り』を刊行、世界的ベストセラーとなる。主な著作に『西瓜糖の日々』『ビッグ・サーの南軍将軍』など。風変わりで諧謔に富んだ作風は世界中の若者たちの想像力をかき立てた。84年、ピストル自殺。【訳者】中上哲夫詩人。1939年、大阪生まれ。本名、佐野哲夫。60年代、ビート・ジェネレーションの影響下に詩を書き始める。疾走感あふれる詩を書いて、＜路上派＞と呼ばれた。詩集に『スウェーデン美人の金髪が緑色になる理由』（横浜詩人会賞）、『アイオワ冬物語』、『エルヴィスが死んだ日の夜』（高見順賞・丸山豊現代詩賞）、『ジャズ・エイジ』（詩歌文学館賞）、現代詩文庫『中上哲夫詩集』、『川の名前、その他の詩篇』など。訳書は、ジャック・ケルアック『孤独な旅人』『荒涼天使たち』、チャールズ・ブコウスキー『モノマネ鳥よ、おれの幸運を願え』など。その他、自作朗読CD『歌と彷徨』、編著『春・夏・秋・冬 ふしぎ、ふしぎ』などがある。――――――――――――――――【送料・発送】★送料：370円（レターパックライト）※5,000円以上のお買い上げで送料無料。★３営業日以内に発送。（土日祝休み）――――――――――――――――【お支払い】★会員登録なしでゲスト購入ＯＫ！★お支払方法：クレジットカード、コンビニ決済、あと払い（ペイディ）、PayPal、銀行振込、キャリア決済、楽天ペイ、PayPay残高
記事一覧
NHK Eテレ「理想的本箱」にて、中上哲夫さん翻訳のリチャード・ブローティガン詩集『ここに素敵なものがある』が紹介されました！
「ひとりぼっちの孤独を感じた時に読む本」の回です。
再放送は16日（木）午後2：35～
お見逃しなく！
https://www.nhk.jp/p/ts/578Q5K3X59/
【おすすめ詩集】中村明美『ひかりの方へ』～青森・ブラジル・人間観
こちらの投稿で、中村明美さんの「いつか冬になる前に」という詩をご紹介しました。その詩が収録されている詩集『ひかりの方へ』をご紹介します。
この詩集は、“自分”という枠組み、もっと言えば“自分”という命の重荷からちょっと解放してくれるような詩集ではないかな、と思います。ファンタジーなのか、現実なのか…、そんな不思議な魅力にどっぷり浸かり込んで、しばらく出て来れなくなるかも（笑）。青森のご出身
【BRUTUS裏話】中村明美の、心に響くおすすめ一行。詩「いつか冬になる前に」より。
前回の投稿で、雑誌『BRUTUS No.1008 特集〔一行だけで。〕』に、柴田三吉さんの詩「エコー ――出産する娘に」からの一行を紹介させていただいた話を書きました。
実はあの時、「エコー」とどちらにしようか、とても迷った一行がありました。
中村明美さんの詩「いつか冬になる前に」からの、一行（下記）です。
私はこの言葉に、とても気持ちが救われました。
残念ながら『BRUTU
【本日発売】『BRUTUS』に、柴田三吉の詩「エコー ――出産する娘に」を紹介しました。
本日発売の雑誌『BRUTUS（ブルータス） No.1008』は、特集「一行だけで。明日のための言葉300」です。
短歌、詩、俳句、川柳、歌詞の各分野から、俵万智、穂村弘、枡野浩一、岡本真帆、くどうれいん、谷川由里子、伊舎堂仁、川野芽生、青松輝、広瀬大志、カニエ・ナハ、大崎清夏、菅原敏、黒川隆介、せきしろ、小津夜景、堀本裕樹、小池正博、なかはられいこ、小西康陽、槇原敬之、吉澤嘉代子、塩塚モエカ
NHK Eテレ「理想的本箱」にて、中上哲夫さん翻訳のリチャード・ブローティガン詩集『ここに素敵なものがある』が紹介されました！
「ひとりぼっちの孤独を感じた時に読む本」の回です。
再放送は16日（木）午後2：35～
お見逃しなく！
https://www.nhk.jp/p/ts/578Q5K3X59/
【Q&A】「いつも何度でも」の歌詞と似た感じの詩集は？→はい、３つご紹介します。
先日お客様から、「スタジオジブリの映画『千と千尋の神隠し』の主題歌「いつも何度でも」の歌詞と似た感じの詩集があれば教えていただけませんか？」というお問い合わせがありました。覚和歌子さん（作詞家・詩人）によるあの歌詞が、とてもお好きなのだそうです。
あらためて読んでみましたが、素晴らしい歌詞ですね！ 澄んだ言葉の中に、深い洞察を感じます。（全文掲載すると良くなさそうなので、ご自分で検索してお読
【最終入荷】上手宰詩集『香る日』、この４冊で最後。再入荷はありません。
売り切れておりました上手宰詩集『香る日』を再入荷いたしました。上手さんのお手元に「もう残部がない」とのことで、今回の４冊で最後の入荷です。当店での再入荷はございません。もう取り扱えないと思うと、さみしい…！
▼こんなに美しい詩集だったのか…！
あらためて『香る日』全篇を読んでみました。…本当に素晴らしい！ こんなに美しい詩集だったのかと、感動を新たにしました。
半年ほど前の紹介記事では
第58回詩人会議新人賞に、あんのくるみさん「追憶の八月」
月刊『詩人会議』５月号にて、第58回詩人会議新人賞の入賞作が発表になりました。
入選（新人賞）は、あんのくるみさん「追憶の八月」。おめでとうございます！
上記の上手宰さん、北島理恵子さんの選評にもありますように、この「追憶の八月」は、戦友に寄せた愛（同性愛）を、何げない描写の中に見事に描き出した作品です。せつなさ、美しさが静かに漂い、私は、過酷な環境の中で私たちを支えるものは何かを感じさ
【Amazonに載ってない】『中上哲夫 詩集』の目次＆読みどころ。目次だけでもおすすめ。
前回ご紹介した、思潮社の現代詩文庫214『中上哲夫 詩集』の目次をご紹介します（Amazonの販売ページには記載がありませんので）。
目次だけでも、中上さんの言葉選びの素敵さを感じていただけると思います。
その前に少しだけ、この詩集の読みどころをご紹介します。
▶『中上哲夫 詩集』読みどころ
中上さんの詩が素敵なのは、どの作品もおしゃれでウイットに富んでいて、時にセンチメンタルで、
詩と俳句の共通点。谷川俊太郎『minimal』と、『中上哲夫 詩集』のこと。
▶短歌の参考に、谷川俊太郎『minimal』
タイトルは詩・俳句なのに、短歌のことから書き出して、混乱させてすみません（笑）。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
当よこやま書店にて『京大短歌29号』を取り扱わせていただいたことをきっかけに、最近、短歌に興味が出てきた私。師匠・寳玉義彦さんに勧められて、谷川俊太郎詩集『minimal』を読みました。この詩集には３行を１連とした短い詩が30篇収録されてお
詩とエッセイの境目は？～「詩人会議」４月号の読者会にて
先日、今月号（2024年４月号）の『詩人会議』の読者会（合評会）に出席しました。大塚の詩人会議事務所にお集まりの皆さん（上手宰さん、北島理恵子さんら）と、リモート参加勢（野口やよいさんなど）合計13名が集まり、参加者の作品を中心に、「この表現がいい」「ここはもっとこうした方が」といった意見が忌憚なく出されました。本当に皆さん、詩の読み方が深くて鋭い！毎度のことながら、たいへん勉強になりました。（
もっとみる
『詩人会議』2024.4月号に「詩作入門」を書かせていただきました。
ありがたいことに、今月号（2024年４月号）の『詩人会議』の「詩作入門」コーナーに、原稿を書かせていただきました。
月刊『詩人会議』の「詩作入門」コーナーは、毎号違う筆者が自分の詩を一つ紹介しながら、書いた時の背景や気持ちを語るコーナーです。いつもは読む側として、「あぁ、そんな思いでお書きになったんだ」「そういう出来事があったのか」と、たいへん楽しく拝読してきました。
私は、拙著『こコロ
紙の詩集ができるまで２（制作費のことなど。拙著体裁データ有。）
こちらの記事の続きです。
前回書き忘れたのですが、紙の選定の際の知識を一つ。
印刷会社から紙見本を取り寄せて、見て、触って、紙を決めたはずなのに、出来上がってきた印刷物は「あれ？、これ本当に自分が選んだのと同じ紙？」ということがよくあります。厚み・柔らかさ・色合いが、なんだか違う。
その理由は、紙見本と実際の印刷物の面積や形状が違うからです。
紙の色は、面積が大きくなるにつれ、明るい色は
紙の詩集ができるまで１（構想～試し刷りまで）
先日出版した拙著『こコロのナカ』をどのように作成したのか、記しておこうと思います。私はかれこれ25年グラフィックデザイナーを本業にしてきたので、ひととおり作業環境も整っており、詩を作ることより印刷物制作の方が専門家です（笑）。どなたかの参考になればと思い、記します（実のところ私の方は、今使っているPCやアプリを維持できなくなってもちゃんとした印刷物を作成できる方法があれば知りたいです）。
▶作
【新入荷】横山ゆみ詩集『こコロのナカ』～コロナ禍で感じたこと・考えたこと
昨年12月、第一詩集『こコロのナカ』を出版しました。
●紙の書籍→よこやま書店にて販売中
●電子書籍（ダイジェスト版）→Amazonにて販売中
カバーイラスト、装丁、制作、印刷発注、すべてワンオペ作業で作りました（元グラフィックデザイナー・イラストレーターです☆）。カバーイラストはぐるっと繋がった絵柄になっておりますので、お手に取ってご覧いただければ、と思います↓。
私はコロナ禍で、価値
【要約あり】小川未明「詩の精神は移動す」
▶詩の意味を問う名文
たまたま見つけた小川未明の詩論（大正11年(1922)のもの）が素晴らしかったので、シェアします。
小川未明といえば、国語の教科書で「野ばら」を読んだ方も多いのではないでしょうか。世間的には童話作家・小説家として認識されている小川未明ですが、その未明が詩論を書いており、しかもそれが、私が自分の詩に求めているものをドンピシャで言語化したものだったので、目の覚めるような嬉