翻訳学習

書いてみる

関連タグ

#英語学習 (97,485)
#日英対訳 (159)
#翻訳 (24,285)
#翻訳会社 (343)
#日英翻訳 (251)
#インターブックス (27)

怪しい翻訳講座にご注意　　　　　　○○翻訳カレッジとか○○翻訳アカデミーとか。

ぶみにゃんご a.k.a. サギニクイ
3か月前

【翻訳会社TPJ スキルアップセミナー】読むための受験英語A

¥5,600
翻訳会社テクノ・プロ・ジャパン | Techno Pro Japan, Inc. | TPJ
2週間前

第11回・第12回の添削結果＆ナショジオ2024年5月号レビュー｜ナショジオ翻訳実践

fiona
5か月前

【翻訳会社TPJ スキルアップセミナー】読むための受験英語B

¥5,600
翻訳会社テクノ・プロ・ジャパン | Techno Pro Japan, Inc. | TPJ
2週間前

第7回・第8回の添削結果＆ナショジオ2024年3月号レビュー｜ナショジオ翻訳実践

fiona
7か月前

第9回・第10回の添削結果＆ナショジオ2024年4月号レビュー｜ナショジオ翻訳実践

fiona
6か月前

中華圏の雑貨

ヤーシャ・チャン
3か月前

翻訳テクニック集：修飾語句が多いときの訳し方

翻訳会社テクノ・プロ・ジャパン | Techno Pro Japan, Inc. | TPJ
9か月前

DeepLというAI翻訳ツールの翻訳の「酷さ」について語ってみた。キャリア2年以上の現役オンライン英語教師です。Deeplは「英語の構文を正しく取れる人」には、非常に便利ですが、そうでない場合は、本当におすすめできません。プロの翻訳者に依頼することをおすすめします。

『ニューヨークタイムズ日本語版』英語教師によるガチ英文読解。朝日新聞版より詳しい日本唯一の日本語版。
2か月前

どちらのVladimirさん？―ウラジミール vs ウラジーミル　

miredo / Tomomi Edo
8か月前

第5回・第6回の添削結果＆ナショジオ2024年2月号レビュー｜ナショジオ翻訳実践

fiona
8か月前

翻訳テクニック集：視点の入れ替え

翻訳会社テクノ・プロ・ジャパン | Techno Pro Japan, Inc. | TPJ
9か月前

ナショジオ翻訳講座・初級コース受講修了　〜Q＆A形式で振り返る〜

fiona
11か月前

第1回・第2回の添削結果＆ナショジオ2023年12月号レビュー｜ナショジオ翻訳実践

fiona
10か月前

【初投稿】note始めました。

SARA
11か月前

アメリカの高級紙『ニューヨークタイムズ』を英文読解の練習として読み込む意味とは？最難解の英文を出題する「慶應義塾大学の一般入試対策」、「京都大学の下線部英文和訳問題対策」や、「英検1級合格」を目指す上で必要なこと。

『ニューヨークタイムズ日本語版』英語教師によるガチ英文読解。朝日新聞版より詳しい日本唯一の日本語版。
2か月前

【2024/9/18】英語学習者のための『ニューヨークタイムズ』英文読解（解説動画付き）レバノンでポケベル爆発、少なくとも9人死亡 Wednesday Briefing: Exploding pagers kill at least 9 in Lebanon

『ニューヨークタイムズ日本語版』英語教師によるガチ英文読解。朝日新聞版より詳しい日本唯一の日本語版。
1か月前

【書籍レビュー】翻訳スキルハンドブック〜英日翻訳を中心に（駒宮俊友著・アルク刊）

fiona
1年前

ハリポタのスタジオツアー施設がレゴランドの資料を流用

翻訳会社 インターブックス
11か月前

【中国語講座】“很”の役割

翻訳会社 インターブックス
1年前

円覚寺 今月の詩 2023年7月

松元 洋一
1年前

（7）「場合」と「とき」

翻訳会社テクノ・プロ・ジャパン | Techno Pro Japan, Inc. | TPJ
1年前

第1回目課題の添削が戻ってきました【ナショジオ翻訳初級】

fiona
1年前

【日英対訳】現役弁理士が語る！「それってパクリじゃないですか？」第7話ストーリーまとめ

翻訳会社 インターブックス
1年前

【日英対訳】現役弁理士が語る！「それってパクリじゃないですか？」第8話ストーリーまとめ

翻訳会社 インターブックス
1年前

【日英対訳】現役弁理士が語る！「それってパクリじゃないですか？」第6話ストーリーまとめ

翻訳会社 インターブックス
1年前

【日英対訳】耳に付けないイヤリングを発明した小学生

翻訳会社 インターブックス
1年前

【日英対訳】現役弁理士が語る！「それってパクリじゃないですか？」第２話ストーリーまとめ

翻訳会社 インターブックス
1年前

【中国語講座】文化のお勉強

翻訳会社 インターブックス
1年前

【中国語講座】バーコード

翻訳会社 インターブックス
1年前

円覚寺 今月の詩 2023年2月

松元 洋一
1年前

【中国語講座】なんかいや

翻訳会社 インターブックス
1年前

【中国語講座】感謝してるのかな

翻訳会社 インターブックス
1年前

【日英対訳】マツモトキヨシ事件

翻訳会社 インターブックス
1年前

【日英対訳】沖縄のポータルサイトに写真が無断で掲載

翻訳会社 インターブックス
1年前

【中国語講座】時の流れ

翻訳会社 インターブックス
1年前

円覚寺 今月の詩 2023年4月

松元 洋一
1年前

産業翻訳のトライアルを受けられるのは、どのレベルになったときか

ぶみにゃんご a.k.a. サギニクイ
2年前

週記12月（その4）

Gravity_Heaven
1年前

【中国語講座】脱炭素

翻訳会社 インターブックス
2年前

【中国語講座】肺炎

翻訳会社 インターブックス
1年前

【日英対訳】氏名の商標登録がしやすくなる

翻訳会社 インターブックス
1年前

【日英対訳】知財ドラマ「それってパクリじゃないですか？」

翻訳会社 インターブックス
1年前

【日英対訳】佐賀県の小学校がイラスト掲載で著作権侵害

翻訳会社 インターブックス
1年前

翻訳者の開業と確定申告　その前に

ぶみにゃんご a.k.a. サギニクイ
2年前

【日英対訳】ダイソーがFENDIのデザインと酷似した「はぎれ」販売

翻訳会社 インターブックス
1年前

【中国語講座】密接

翻訳会社 インターブックス
2年前

【中国語講座】またまた数字の話

翻訳会社 インターブックス
2年前

円覚寺 今月の詩 2023年1月

松元 洋一
1年前

【中国語講座】“零”の不思議

翻訳会社 インターブックス
2年前