マガジン
記事一覧
運転免許の筆記試験で学んだこと【目、光、天気、動作、道、その他に関する単語編】
紅葉です！
運転免許取得にあたり、筆記試験の問題集を解いて、アメリカの運転の知識を吸収しています。
目と光に関する単語glare/キラキラ光る
dim/場所や照明が薄暗い
dimly/薄暗く
reflect off A/Aに反射する
illuminate/明るくする、～に光を当てる
shoulder check/目視確認
stare/凝視する
visibility/視界
天気に関する単語dry
運転免許の筆記試験で学んだこと【英語youtube編】
アメリカの運転免許を取得するため、日々学んでます。英語版の動画は以下のものをよく見てます。
英語のyoutubeRoad Test Success
感想:
他の人の実技テストの様子がたくさん見れてよかったです。運転試験しているドライバーの緊張具合が動画からも伝わってきます。試験官によって考えが違うようなので、こんなところを減点しているのか～、と参考になります。
Driving TV
感想:
運転免許の筆記試験で学んだこと【日本語youtube編】
日本でペーパードライバーだったのですが、アメリカで運転するため、運転の恐怖と英語を克服しながら、毎日学んでます。
お世話になってるyoutubeを紹介します。
日本語のyoutubeツキノワプロダクション【月の輪自動車教習所公式チャンネル】
感想:
動画自体がコントになっていて面白いです。内容自体は初心者向けにも教習所に通っている方向けにも、丁寧に解説されていて、飽きずに見すことが出来ました。
運転免許の筆記試験で学んだこと【薬物英単語編】
こんにちは、紅葉です！
筆記試験の勉強をしていると、試験問題や解説文などで今まで見たことないような単語ががたくさん出てきました。
もしよければ筆記試験の勉強の英単語の勉強にお役立てください！
薬物関連英語（主にアメリカ）/日本語
distraction /気を散らすこと
prescription/処方箋
over the counter/処方箋が必要ない、薬局で自由に買える
dosage/薬な
運転免許の筆記試験で学んだこと【feet/mile編】
日本で運転免許を持っておりますが、ペーパードライバーだったので、アメリカに来て運転にビビりながら筆記試験の勉強をしています。
筆記試験の勉強をしていると、xx feetや 〷 mileとかよく出てきます。そうです。アメリカの単位は日本とは違うということが、筆記試験で実感しました。
正直、25mileとか言われても全くピンと来ない。せっかくなのでよく使いそうな単位をまとめてみました。
()は私の
運転免許の筆記試験で学んだこと【車のパーツ英語編】
日本で運転免許を持っていましたが。ペーパードライバーとして過ごしてきて、アメリカでは運転にビビりながら、筆記試験の勉強をしています。
実技試験向けに英語で筆記試験に取り組む筆記試験の勉強しているのですが、私がいる地域は日本人が少なく、試験官の方も恐らく日本語を話してくれないので、実技試験は英語での対応になります。
実技試験で何を言われても動じないようにするため、英語で筆記試験の勉強を始めました
運転免許を取るため、恐怖心を克服中
以前の記事で、私が運転に対して、いかに恐怖を感じているか、ストレスを感じているか思いをつづりました。
アメリカの横断歩道を歩くことさえビビるアメリカにも勿論、横断歩道があるのですが、日本とは違います。横断歩道を渡りたい時は、まず行きたい方向の矢印が書いてあるボタンを押します。
そして手のひらのマークがあるときは、歩行者に対して「待ちなさい」という赤信号の意味です。
歩行者に対して赤信号が出て
逆立ちしてもトラック運転手に、私はなれない。
私の実家は田舎で、一人一台が当たり前の世界です。なので、車の運転が出来ないのは生活が如実に出来なくなってしまいます。
運転が怖くて都会に逃げる
私は車を運転することが怖くて、地方中枢都市や都会で車がなくても問題なしな所へ就職いたしました。
Uターンも考えましたが、田舎だからというよりも、運転を極力したくなくて、都会へ就職したのが大きな理由です。
田舎へ帰ると、一人で町のスーパーに行くのもドキド
アメリカで『君たちはどう生きるか』を鑑賞してきた
日本で2023.7.14に公開され、大きな話題になった映画『君たちはどう生きるか』ですが、私は見ないまま渡米してしまいました。それが一つ心残りでしたが、アメリカで無事鑑賞できました
映画のタイトルが違って伝わらずアメリカでも公開されると聞いて、夫に以下のように伝えました。
私：「ジブリの『How Do You Live?』みたいんだけど」
夫：「え…?何？」
『君たちはどう生きるか』をそのまま
アメリカのスーパーでくしゃみ3回して、絡まれる
先日、アメリカのスーパーに行った際、レジでの出来事を振り返りたいと思います。
アメリカ スーパーのレジにて並ぶ近場のスーパーへ食料品を夫とともに買い出しに行った時のことです。自分の前の人が、たくさん購入していたので、私たちはレジ近くで会計待ってました。
薄着をしてきたわけでもないのですが、レジ近くに冷凍食品が大量に並んでおり、寒かったため、こらえきれず「ハックシュン、ハックシュン、ハックシュン