🍫CHOCO2 (ショコ オ キャレ) 2021

【はじまり】

おひさしぶりです。
気付いたらチョコを食べるペースと投稿がゆっくりになっていました。昨年と違うところはちゃんと食べ、ちゃんと記録するということですね。やっていきます。

おうちの洗濯機がピーピー鳴っています。引っ越してから、みちみち洋服を入れるか大量のフェイスタオルを入れるとピーピーしていると思っています。半日は洗濯機と戦う今日。

♡-----------------------

もっとみる

frank haasnoot & tom van de veen

名称:フランク ハースヌート
&トム ファンデフェーン
種別:パティシエ
国名:オランダ

今回はサロン・デュ・ショコラ2020で日本初出店したフランクさんとトムさんのコラボチョコレートです。
(マニア向け)

フランクさんはオランダ・ニューヨーク・クエート・台湾・香港など世界中のペストリーブランドで23年以上の経験を持つオランダのパティシエです。

2011年のワールド・チョコ

もっとみる
♥よい1日をお過ごしください。
36

🍫Michel Belin(ミッシェル・ブラン) 2021

【はじまり】

YouTube「さしはらちゃんねる」で、田中みなみ様の回を拝見しました。

実は、私も心の中ではああいうテンションでチョコレートを食べています。チョコレート情報はあんなメモしてないですし、チョコをキロ単位では食べられない身体ですし、食レポは語彙がないのでご覧の通りなんですけど、心の中は田中みなみ様と一緒です。(笑)

さて、今回はサロンデュショコラにはいないチョコレートです。通常は

もっとみる

ショコラコレクターのチョコ記録②〜サロンデュショコラ in Paris〜

前回(2019年開催)のサロンデュショコラを大公開。
第一弾では、ショコラティエとの運命の出会いについてお伝えしました。

https://note.com/sakiyonne/n/ncb118581b238

第二弾の今回は、サロンデュショコラ in Parisの空気感を皆さんに感じてただけたらと思います!

Porte de Versailles の会場 には、世界60カ国から約500以上の出

もっとみる
ありがとうございます。励みになります♡
14

No.47 バレンタイン2021を終えて

サロン・デュ・ショコラもバレンタインも終わりましたね。

TwitterとInstagramはちまちまと更新していたのですが、
同じことをnoteに書くのは面白味がないなと思い、
noteは何を書いていこうか迷ってました。
生存確認はツイッターを見ていただければ🤣

感染対策

電車は避けました、適度な運動も兼ねて。
マスクは移動中🚲はアンダーアーマーのスポーツマスク🚲
自転車降りたらダチョ

もっとみる
Meric💕 パトリック・ロジェ
3

🍫PRESQU'ILE chocolaterie (プレスキル ショコラトリー) 2021

【はじまり】

奇しくもバレンタインデーというものがあり、日本ではチョコレートで溢れかえる日だとか。それは毎年2月14日。なんでこんなイベントを作ったのか…感激です…。

そんな日に食べたのは…、

♡------------------------------♡

PRESQU'ILE chocolaterie「フルール 4個入り 1,512円」
賞味期限 2021.02.21

タイベリーのパ

もっとみる

サロンデュショコラに行ってきました🍫

私という人間はチョコレートが大好きです。
1日に1チョコ(なんだその単位)食べたいくらいです。
かと言ってカカオやチョコの種類、お店に詳しい訳ではなく、単純にチョコレートというお菓子が好きです。

そして2月といえばバレンタイン!スイーツの宝庫の時期ですね🧁
どこもかしこも美味しそうなチョコレートが並べてあり毎日よだれを垂らす日々。。
その中でも私は毎年参加しているイベントがあります。チョコレー

もっとみる

【2月15日更新】こちょこちょとありがとうの巻き〜ファミリーパックな記事〜

💡今回長文です💡

記事をご覧頂き
ありがとうございます( ^ω^ )

この記事は地震が来る数分前に投稿し、

あ、書き忘れた事あったがあったので
一旦、下書きに戻した後

地震がきたーうわーーーー

という状況だったので
連日の地震記事との温度差があるかと思いますが
今のところ私のところは大きな被害はないので
今回から通常記事とさせて頂きます🙂✨

皆さまからの温かいお言葉で
気持ちが救

もっとみる
やった〜😶🎉
22

<英語翻訳>Salon Du Chocolatの記事を訳してみた

皆様、こんにちは。

書きだめた記事が下書きのまま溜まっていっております、、、💦

さて、明日はバレンタインですね!

バレンタインと言えばのサロンデュショコラ❗❕❗❕

元々はフランス・パリで行われていたチョコレートの祭典❤ですが、毎年日本でも開催されています。

さて、今日の本題はこちら。

久々に英語翻訳してみようと思います!

*1年前のサイトから文お借りしました。

訳すのが手ごわそう

もっとみる