くまてつさん@中国|日本語教師

2015年から中国で暮らす日本語教師です。 2024年に転職して、今は小さな日本語教室…

くまてつさん@中国|日本語教師

2015年から中国で暮らす日本語教師です。 2024年に転職して、今は小さな日本語教室で日本語を教えたり、社長と一緒にライブ配信したりしています。 趣味は効率化、ミニマリストに憧れていますが、モノに囲まれて暮らしています。 大切なモノは家族とネコさんです。

マガジン

  • くまてつさん的ミニマリズム

    ミニマリズムに憧れるだけで何もしてこなかった自分が、自分と家族の今と未来のためにミニマリズムを研究し実践した記録を残します。

  • わたし日本語教師なんです

    日本語教師としての悩みや気づきについて書いたnoteのまとめです。

  • 中国在住日本語教師の理想のデスク作り

    中国広東省深圳市在住の日本語教師が理想のデスク環境を追求する旅をご紹介。オンライン授業に必要なアイテムやスペースの工夫、実際の経験を通じて学んだポイントを共有します。

  • わたしが「日本へもう帰れないと思う」理由

    中国生活をしていて、日本へ帰ったら苦労するだろうなと思う変化について書いたnoteです。

  • 中国でコロナ陽性になったときの日記(まとめ)

    2022年12月7日に突然解除されたゼロコロナ政策のあと、あっという間にコロナ陽性になりました。その時の日記をまとめました。

記事一覧

深圳市で山登りしてたら突然ツレが殴られた話

今日は国慶節のお休みです。 なぜか毎年、国慶節には友人たちと一緒に市内の山に登っているのですが、今年は開始5分で中止することになりました。 なぜなら、わたしのツ…

お会計は誰が?中国で直面する文化の壁

日本にいるときは圧勝、中国に来てからは完敗なことがあります。 それはレストランでの支払いです。 中国人たちと食事するときに、基本的に誰かが全員分を支払います。そ…

毎日 note が1200日を迎えたお話

こんにちは!中国で日本語教師をしています「くまてつさん」です。 さてさて本日、毎日書いている note が1200日目を迎えました。 いつも読んでくださっている皆さん、と…

深圳で暮らすわたしが「どこのもんだ?」と聞かれたらどうしようかなと考えた件

你是哪里的?(どこのもんだ?)って聞かれたらどう答えますか。 以前、相手が韓国人か日本人かわからないとき「韓国人ですか」と聞く中国人のライフハックについて書きま…

『まさかの出来事』で中国人ばかりな理由とは? ネタの裏側を考察した件

中国まさかの出来事という動画を見ました。 といっても最初の20分くらいだけですが・・・ いやぁ、中国って相変わらずスゴいですね。 エスカレーターに子どもはぶら下が…

中国人の偏見丸出しのコメントを聞いて感じたこと

中国に引っ越そうと決めたときの話です。 在日中国人の友人たちは大喜びで「どこに住むの?」と聞いてきます。 それで広東省深圳市だよと言うと二通りの反応がありました…

中日と聞くとドラゴンズなわたしが日中関係という言葉について思うこと

中日といえば、日本では多くの人が「中日ドラゴンズ」や「中日新聞」を連想するでしょう。 しかし、中国では「中日」という言葉は、まったく違う意味を持っています。 中…

ミニマリズムへの挑戦:自分にとっての「無理」を大切にする理由

引越しが終わり、家具の配置も決まりつつあります。 大家さんと交渉して、気に食わない家具は古くて汚いという理由をつけて処分していただいたのですが、ベッドは新品だっ…

無理しない働き方と自分らしい時間の作り方

普段、日本語教師の仕事は「お給料も良くないし、授業ができなければ収入もゼロだし、もっと仕事くれ〜!」なんて思うこともあります。 でも わたし、絶対に無理はしない…

許せないと思う気持ちを軽く扱ってはいけないと思った話

どんな国にも良い人もいれば、どうしようもない悪人もいます。 残念なことですが、これは現実です。 そして、あるグループに属する人と過ごしていて自分が酷い目に遭った…

中国での引越しも無事に完了!敷金も全額返ってきて一安心なお話

本日、完全に引越しが終了しました。 最後、掃除機をかけて家具をキチンと配置して、壁を汚してしまったところを補修してお部屋とはお別れ。 大家さんと仲介業者に部屋の…

中国で引越ししたらコスパの良さにむしろ不安になった話

昨日、引越ししました。 あと、少しの衣類と掃除道具は残していますが、それは明日の午後搬出予定です。大家さんにも明日にはお部屋をお返しできると思います。 さて、今…

紳士用品という言葉を見て、いたずらっ子みたいな顔をした中国人OLのお話

先日、IT企業に勤める中国人女性の日本語学習者に「紳士用品」という日本語を見せたら笑いだしました。 そして、いたずらっ子みたいな顔をして「先生〜、紳士用品って何で…

タクシー運転手の質問から考える:韓国人?日本人?それとも…

タクシーの運転手に「韓国人?それとも日本人?」と聞かれて「日本人ですよ〜」と答えると「そうか〜」なんて言われました。 そこで、ふと最近「韓国人?それとも日本人?…

お金は手段か、目的か?日本語教師が中国人と話して感じたこと

中国で日本語を教えている中で、多くの生徒が共通して抱える目標があることに気づきました。 それは、『お金持ちになりたい』という願望です。 もちろん、わたしだってお…

ついにミニマリストになる時が来た!引っ越しで叶う?シンプルライフ

わたしはミニマリストになりたいと常々思っています。 これはお金持ちになりたいと夢みる人に似ています。 お金持ちになるために努力するべきなのに、いつか大金が転がり…

深圳市で山登りしてたら突然ツレが殴られた話

深圳市で山登りしてたら突然ツレが殴られた話

今日は国慶節のお休みです。

なぜか毎年、国慶節には友人たちと一緒に市内の山に登っているのですが、今年は開始5分で中止することになりました。

なぜなら、わたしのツレ(中国人大学生 男性)が、前から歩いて来た中国人男性に突然肩を殴られたからです。

その時、わたしたちは4人一緒でした。

わたしとツレ、そして看護士(女性)と女子中学生(JC)です。

わたしは看護士と先に歩き、後ろからツレとJCが

もっとみる
お会計は誰が?中国で直面する文化の壁

お会計は誰が?中国で直面する文化の壁

日本にいるときは圧勝、中国に来てからは完敗なことがあります。

それはレストランでの支払いです。

中国人たちと食事するときに、基本的に誰かが全員分を支払います。その支払いを日本にいるときは、いつも私がしていました。

でも、中国に来てからはなかなか上手くいきません。

いつの間にか言いくるめられてしまいますし、気がついたら支払われていることも。現金を渡そうとすると投げ返されたり、キレたふりをされ

もっとみる
毎日 note が1200日を迎えたお話

毎日 note が1200日を迎えたお話

こんにちは!中国で日本語教師をしています「くまてつさん」です。

さてさて本日、毎日書いている note が1200日目を迎えました。

いつも読んでくださっている皆さん、ときどき読んでくださる皆さん、そして本日はじめて私のnoteを読んでくださった皆さんすべてにお礼を申し上げます。

ありがとうございます。

さて、わたしは100日ごとに自己紹介や近況報告を書いています。

1100日目の投稿は

もっとみる
深圳で暮らすわたしが「どこのもんだ?」と聞かれたらどうしようかなと考えた件

深圳で暮らすわたしが「どこのもんだ?」と聞かれたらどうしようかなと考えた件

你是哪里的?(どこのもんだ?)って聞かれたらどう答えますか。

以前、相手が韓国人か日本人かわからないとき「韓国人ですか」と聞く中国人のライフハックについて書きました。

では、日本人であるわたしも你是哪里的?(どこのもんだ?)と聞かれたら、「韓国人です」と答えたら良いのでしょうか?

以前、友人に聞いた話ですが「何人?」と聞かれて、とっさに「韓国人」と答えたら韓国語で会話されて困ったと言ってまし

もっとみる
『まさかの出来事』で中国人ばかりな理由とは? ネタの裏側を考察した件

『まさかの出来事』で中国人ばかりな理由とは? ネタの裏側を考察した件

中国まさかの出来事という動画を見ました。

といっても最初の20分くらいだけですが・・・

いやぁ、中国って相変わらずスゴいですね。

エスカレーターに子どもはぶら下がるし、エスカレーターから身を乗り出して頭が挟まっちゃうし、エスカレーターの上からスーツケースだけを下ろそうとして下の人にぶつけちゃうしと、エスカレーターだけでお腹いっぱいです。

でも、これって中国だけで起きていることなのでしょうか

もっとみる
中国人の偏見丸出しのコメントを聞いて感じたこと

中国人の偏見丸出しのコメントを聞いて感じたこと

中国に引っ越そうと決めたときの話です。

在日中国人の友人たちは大喜びで「どこに住むの?」と聞いてきます。

それで広東省深圳市だよと言うと二通りの反応がありました。

中国の東北地方出身の友人は眉をひそめて「南方人は詐欺師ばっかりだから気をつけてね」と言います。

そして南方出身の友人は「それは良かった。東北人はプライドが高くて傲慢な奴が多いから大変だよ」と嬉しそうにします。

普段、彼らは出身

もっとみる
中日と聞くとドラゴンズなわたしが日中関係という言葉について思うこと

中日と聞くとドラゴンズなわたしが日中関係という言葉について思うこと

中日といえば、日本では多くの人が「中日ドラゴンズ」や「中日新聞」を連想するでしょう。

しかし、中国では「中日」という言葉は、まったく違う意味を持っています。

中国語で「中日」とは「中国と日本」のこと。

つまり、私たち日本人が「日中」と呼んでいるものを、中国では「中日」と表現しているのです。

この言葉の違いが示すように、両国の視点や優先順位には微妙なズレがあるように感じます。

日本人が「日

もっとみる
ミニマリズムへの挑戦:自分にとっての「無理」を大切にする理由

ミニマリズムへの挑戦:自分にとっての「無理」を大切にする理由

引越しが終わり、家具の配置も決まりつつあります。

大家さんと交渉して、気に食わない家具は古くて汚いという理由をつけて処分していただいたのですが、ベッドは新品だったので残されることに。

このベッドが安っぽくて、しかもマットは板のように硬く、妻もわたしも腰痛になりそうです。

しかも、わたしはベッドはひとりで使いたい派、なんなら寝室も夫婦別にしたいくらいなので今の状況に戸惑ってます。

妻様は大家

もっとみる
無理しない働き方と自分らしい時間の作り方

無理しない働き方と自分らしい時間の作り方

普段、日本語教師の仕事は「お給料も良くないし、授業ができなければ収入もゼロだし、もっと仕事くれ〜!」なんて思うこともあります。

でも わたし、絶対に無理はしないんです。(ニヤリ

なぜなら、いつ「無理をするべき時」が来るかわからないからこそ、スケジュールにはかなり余裕を持たせています。

例えば、私は一日に4時間以上授業をしないと決めています。

予約が4時間入った時点で、他の時間帯は予約されな

もっとみる
許せないと思う気持ちを軽く扱ってはいけないと思った話

許せないと思う気持ちを軽く扱ってはいけないと思った話

どんな国にも良い人もいれば、どうしようもない悪人もいます。

残念なことですが、これは現実です。

そして、あるグループに属する人と過ごしていて自分が酷い目に遭ったことがないからといって、他の人がそのグループに自分と同じような安心感を持っているとは限りません。

以前に書いたことがあると思いますが、自分にはとっても親切な人が、別の人には酷い振る舞いをしているかもしれないのです。

それで、自分の身

もっとみる
中国での引越しも無事に完了!敷金も全額返ってきて一安心なお話

中国での引越しも無事に完了!敷金も全額返ってきて一安心なお話

本日、完全に引越しが終了しました。

最後、掃除機をかけて家具をキチンと配置して、壁を汚してしまったところを補修してお部屋とはお別れ。

大家さんと仲介業者に部屋の様子を動画にとり送信。それとともに各部屋の様子を撮影して保存しておきました。

さて、ここからの心配は敷金が帰って来るかどうかです。

中国の場合、敷金は基本全額帰ってきます。

もちろん、部屋をひどく汚してしまったり、家具を壊してしま

もっとみる
中国で引越ししたらコスパの良さにむしろ不安になった話

中国で引越ししたらコスパの良さにむしろ不安になった話

昨日、引越ししました。

あと、少しの衣類と掃除道具は残していますが、それは明日の午後搬出予定です。大家さんにも明日にはお部屋をお返しできると思います。

さて、今回は货拉拉という中国の引越しサービスを使いました。

中型トラック1台に、作業員二人、移動距離は約7キロで、お値段はなんと760元(約1万5000円)ほどでした。

この作業員の方がとっても働き者で、あっという間に運び出しトラックに積み

もっとみる
紳士用品という言葉を見て、いたずらっ子みたいな顔をした中国人OLのお話

紳士用品という言葉を見て、いたずらっ子みたいな顔をした中国人OLのお話

先日、IT企業に勤める中国人女性の日本語学習者に「紳士用品」という日本語を見せたら笑いだしました。

そして、いたずらっ子みたいな顔をして「先生〜、紳士用品って何ですか〜」と言います。

それで、男性用の服とか靴とか鞄だよと言うと「なんだ〜つまらないな〜」と

それで、何を期待していたのと聞くと「紳士」って「変態さん」のことじゃないのと言います。

わたしも変態紳士という言葉は聞いたことはあります

もっとみる
タクシー運転手の質問から考える:韓国人?日本人?それとも…

タクシー運転手の質問から考える:韓国人?日本人?それとも…

タクシーの運転手に「韓国人?それとも日本人?」と聞かれて「日本人ですよ〜」と答えると「そうか〜」なんて言われました。

そこで、ふと最近「韓国人?それとも日本人?」と聞かれることが増えたなと気づきました。

以前は、日本人かと聞かれることがほぼなく「韓国人?」とだけ質問されてたからです。

中国人友人によると、日本人か韓国人か悩んだときには「韓国人か?」と聞くライフハックがあるそうです。

日本人

もっとみる
お金は手段か、目的か?日本語教師が中国人と話して感じたこと

お金は手段か、目的か?日本語教師が中国人と話して感じたこと

中国で日本語を教えている中で、多くの生徒が共通して抱える目標があることに気づきました。

それは、『お金持ちになりたい』という願望です。

もちろん、わたしだってお金の力を知っていますし、お金がなくて困ったことがあっても、あって困ったことなどありません。

だから、お金は大事だと思っています。

でも、だからといってお金持ちになることを人生の目標にしたいとは思いません。そもそも人生の目標が蓄財なら

もっとみる
ついにミニマリストになる時が来た!引っ越しで叶う?シンプルライフ

ついにミニマリストになる時が来た!引っ越しで叶う?シンプルライフ

わたしはミニマリストになりたいと常々思っています。

これはお金持ちになりたいと夢みる人に似ています。

お金持ちになるために努力するべきなのに、いつか大金が転がり込んでくるような幸運が訪れたらどんなに良いだろうと思うだけで努力はしません。

空想はしますが努力はしませんので、当然お金持ちなんかにはなりません。実際の暮らしが変化することなんかありません。

同様に、ミニマリストに憧れても行動しなけ

もっとみる