マガジンのカバー画像

米国和訳レポート、ニュース集

WSJ、バロンズダイジェスト、CNBC、Bloomberg、日経新聞、ロイター通信、その他各社各種の有料記事やレポートをピックアップして載せます!
100年に1度のリスク----そんなが3年に一度使われるようにようになった激動の現代。難しい投資の… もっと詳しく
¥980 / 月
運営しているクリエイター

記事一覧

【WSJ】テスラが誇るAIに現実の壁

【WSJ】テスラが誇るAIに現実の壁


AIの最先端にいると豪語するも、自動運転技術の具体的な進歩は示さずテスラは生産能力の増強を進めてきたPHOTO: CFOTO/ZUMA PRESS

By Stephen Wilmot
2023 年 7 月 21 日 09:27 JST

WSJ members: Sharing with this button will unlock this content for recipients.G

もっとみる

AMC Entertainment Holdings (AMC) Q3 2022

AMC Entertainment Holdings (AMC) Q3 2022 Earnings Call Transcript (英語のみ)
By Motley Fool Transcribing - 11月 8, 2022 at 11:30PM

2022年9月期のAMCの決算説明会。

AMCエンターテイメント・ホールディングス(AMC 5.44%)
2022年第3四半期決算電話会議
20

もっとみる
【WSJ記事】市場に短期思考が復活、ムーンショットは御法度

【WSJ記事】市場に短期思考が復活、ムーンショットは御法度


健全な株価を望むなら目先の利益に注力すべき、企業はそれを理解し始めている金利上昇が投資家に短期思考を促しているPHOTO: SPENCER PLATT/GETTY IMAGES

By James Mackintosh
2022 年 11 月 4 日 09:55 JST

――筆者のジェームズ・マッキントッシュはWSJ市場担当シニアコラムニスト
***
 投資家は短期的な思考を強め、企業トップも

もっとみる
【CNBC PRO有料記事和訳】パウエル演説、市場に厳しい教訓を伝える「FRBと戦うな」

【CNBC PRO有料記事和訳】パウエル演説、市場に厳しい教訓を伝える「FRBと戦うな」

公開 FRI, AUG 26 20221:16 PM EDTUPDATE FRI, AUG 26 20221:53 PM EDT
サムネイル
パティ・ドム
@IN/PATTI-DOMM-9224884/
パティドム
ジェローム・パウエル氏、レール・ブレイナード氏、ジョン・ウィリアムズ氏(右)=ワイオミング州ジャクソンホール 220826
ジェローム・パウエル、レール・ブレイナード、ジョン・ウィリア

もっとみる
新興テックのコワーキング、高い相乗効果

新興テックのコワーキング、高い相乗効果


「知識のスピルオーバー(波及)」は20メートル以内で最も大きく「知識のスピルオーバー(波及)」は20メートル以内で働く異業種のスタートアップ間で最も大きくなることが分かったILLUSTRATION: PETER HOEY

By Cheryl Winokur Munk

2022 年 8 月 23 日 08:27 JST

――筆者のシェリル・ウィノカー・マンク氏は米ニュージャージー州在住のライ

もっとみる
【CNBC PRO有料記事和訳】ウォール街の人気銘柄と、アナリストが考える今後の方向性

【CNBC PRO有料記事和訳】ウォール街の人気銘柄と、アナリストが考える今後の方向性

発行日:2012年8月21日07:54(日本時間) 更新日:2012年8月21日07:54(日本時間) 3時間前
サムネイル
ミシェル・フォックス

2022年8月8日(月)、カリフォルニア州サンタアナのジョン・ウェイン空港を出発するアラスカ航空のジェット機。

Medianews Group/orange County Register Via Getty Images|Medianews Gr

もっとみる
市場がすがる5つの仮定、あり得ないとは言えないが

市場がすがる5つの仮定、あり得ないとは言えないが


株も国債も、可能性は低くても自分にとって都合の良いシナリオに賭けているPHOTO: BRENDAN MCDERMID/REUTERS

By James Mackintosh
2022 年 8 月 17 日 04:16 JST
保存する
シェア
文字サイズ
WSJ members: Sharing with this button will unlock this content for rec

もっとみる
SkyWater Technology, Inc. (NASDAQ:SKYT) Q2 2022 決算カンファレンスコール

SkyWater Technology, Inc. (NASDAQ:SKYT) Q2 2022 決算カンファレンスコール

2022年6月期のSKYTの決算説明会。

スカイウォーターテクノロジー(SKYT 32.98%)
2022年第2四半期決算説明会
2022年8月15日午後4時30分(日本時間

内容
準備された備考
質問と回答
コール参加者
プレパラート・リマーク

オペレーター

皆様、こんにちは。本日、カンファレンスオペレーターを務めさせていただきますアビーと申します。本日は、SkyWater Techno

もっとみる
【GS ゴールドマンサックスレポート和訳】特別⭐︎数量限定掲載 オルタナティブ投資におけるリターンの源泉
2022年8月4日|13分で読めるシリーズ

【GS ゴールドマンサックスレポート和訳】特別⭐︎数量限定掲載 オルタナティブ投資におけるリターンの源泉 2022年8月4日|13分で読めるシリーズ

GSAMインサイト

ダン・マーフィー

オルタナティブ・キャピタル・マーケッツ&ストラテジー、ポートフォリオ・ソリューション責任者

ジュリアナ・ハダス

オルタナティヴ・キャピタル・マーケッツ&ストラテジー

マイケル・ヒルマン

オルタナティブ投資およびマネジャー選定

主要なポイント
オルタナティヴ投資戦略は、オルタナティヴ・ベータ・ファクターとマネージャーのスキルによるアルファ・ソースの

もっとみる
【CNBC PRO有料記事和訳】7月の怪物的な雇用統計の後、インフレが市場の次の大きな焦点となる

【CNBC PRO有料記事和訳】7月の怪物的な雇用統計の後、インフレが市場の次の大きな焦点となる

公開 Fri, Aug 5 20223:23 pm edtupdated 5時間前
サムネイル
パティ・ドム
@IN/PATTI-DOMM-9224884/
パティドム @PATTIDOMM
NYSEのフロアにいるトレーダーたち(2022年7月28日)。
ニューヨーク証券取引所のフロアにいるトレーダーたち(2022年7月28日)。
出典:NYSE ニューヨーク証券取引所
7月の雇用統計が好調で、米

もっとみる
【CNBC PRO有料記事】現地アナリストの会話水曜日の最大のアナリストコールを紹介します。アップル、テスラ、ウーバー、スターバックス、ロク、キャタピラー、他

【CNBC PRO有料記事】現地アナリストの会話水曜日の最大のアナリストコールを紹介します。アップル、テスラ、ウーバー、スターバックス、ロク、キャタピラー、他

8月3日(水)20時48分配信
マイケル・ブルーム
この記事で
SBUX
+1.63 (+1.94%)
AAPL
+4.26 (+2.66%)
CAT
-0.51 (-0.28%)
ROKU
-1.14 (-1.51%)
ティム・クック、iPhone 13を発表
ティム・クック氏、iPhone 13を発表
出典 Apple Inc.
ウォール街での水曜日の最大の呼び物は以下の通りです。

もっとみる
【CNBC PRO 有料記事】Uber、またもや大幅赤字も売上は上回り、株価は13%急伸

【CNBC PRO 有料記事】Uber、またもや大幅赤字も売上は上回り、株価は13%急伸

公開 Tue, Aug 2 20227:02 am edtupdated 2分前
サムネイル
ソフィア・ピット
ソフィア・ピット @SOFIA_PITT
Uberは第2四半期に26億ドルの純損失を計上し、そのうち17億ドルは投資とAurora、Grab、Zomatoの株式の再評価に起因するものである。
Uberは収益でアナリストの予想を上回った。
CEOのDara Khosrowshahi氏は、U

もっとみる
ZoomInfo Technologies Inc. (NASDAQ:ZI) Q2 2022 ズームインフォ決算カンファレンスコール

ZoomInfo Technologies Inc. (NASDAQ:ZI) Q2 2022 ズームインフォ決算カンファレンスコール

ZoomInfo Technologies Inc. (ZI) Q2 2022 Earnings Call Transcript(英語のみ
By Motley Fool Transcribing - 8月 1, 2022 at 11:30PM

2022年6月期のZI決算説明会。

ズームインフォ・テクノロジーズ・インク (ZI -0.42%)
2022年第2四半期決算電話会議
2022年08月0

もっとみる
【CNBC PRO有料記事】和訳⭐︎ ケーブル会社コムキャストとチャーターの成長鈍化に期待、バークレイズが格下げで指摘

【CNBC PRO有料記事】和訳⭐︎ ケーブル会社コムキャストとチャーターの成長鈍化に期待、バークレイズが格下げで指摘

PUBLIC MON, AUG 1 20228 AM EDT
サラ・ミン
サラ・ミン(@_SARAHMIN
この記事で
CHTR
-3.57 (-0.83%)
CMCSA
-0.12 (-0.32%)
2018年6月13日、カリフォルニア州ロサンゼルスの建物に表示されているコムキャストNBCのロゴ。
2018年6月13日、カリフォルニア州ロサンゼルスのビルで、コムキャストNBCのロゴが表示されてい

もっとみる