「Web太陽」(平凡社)に連載していたBunkamuraのオペラ上演史についての記事(全4回)が完結。1989年の開場から現在に至るまで、《魔笛》に始まり《魔笛》に終わる構成。どんな刺激的な舞台が展開されてきたかを振り返りました。 https://webtaiyo.com/culture/18154/
O holde Ruhe, steig hernieder; Kehr in der Menschen Herzen wieder; Dann ist die Erd' ein Himmelreich, Und Sterbliche den Göttern gleich. -
アベラールの修道院で大事にした禁欲、自己放棄、沈黙。 いままで不思議だったオペラの謎が多少理解できた。 ワーグナーのリングの神々の黄昏の最後のブリュンヒルデの自己犠牲 モーツァルトの魔笛の喋っちゃいけない約束。 読み解くまでいってないけど手がかりがつかめた感じがする。
Bald prangt, den Morgen zu verkünden, Die Sonn' auf goldner Bahn, - Bald soll der finstre Irrwahn schwinden, Bald siegt der weise Mann. -