ジャンヌ・シオー=ファクシャン著『大人のギフテッド』（筑摩書房）を読了。いわゆるカサンドラ症候群とは、ギフテッドのことだろうかと思わされる。予言（先取り）の力を持つのに、誰にも理解されない絶望を味わうとのことだから。フランス語から訳した業績は素晴らしいが、日本語が若干読みにくい。

先日ある関西の私立大学に、修論がわりの訳書（ユング心理学の入門書）を寄贈させていただきました。図書館に置いていただけるとのこと（著作権などの問題はありません）。長くかかりましたが、ようやく少しでも、地元の学生さん達のお役に立てるかと思うと喜びもひとしおです。皆様とnoteに感謝。