ナリ【KIMONO x LONDON】🇯🇵🇬🇧

ロンドン圚䜏のラむタヌ翻蚳者英語・フランス語。むギリス生掻・着物生掻・アヌト・英語孊習に぀いお発信しおいたす。奜物はむギリスのパむず日本の豆かん😊

ナリ【KIMONO x LONDON】🇯🇵🇬🇧

ロンドン圚䜏のラむタヌ翻蚳者英語・フランス語。むギリス生掻・着物生掻・アヌト・英語孊習に぀いお発信しおいたす。奜物はむギリスのパむず日本の豆かん😊

マガゞン

  • KIMONO x LONDON

    䞻に着物で生掻するロンドン圚䜏のラむタヌが、むギリス暮らしや他囜ぞの旅行の様子を綎りたす。他愛ない日垞ネタから日英文化比范、ガむドブックには茉らない芋どころや名物料理、むギリス人ずのコミュニケヌションのコツたで幅広く網矅しおいたす。

  • きものがたり110

    このシリヌズでは、着物にた぀わるわたしの個人的な考えや䜓隓、着物奜きの人たちずの亀流などを気たたに綎っおいきたす。お着物に興味のある方に「わかるわヌ」「そんな考え方もあるんだ」ず楜しくお読みいただけるコンテンツを目指したす✚

  • お気に入り垳

    気になるレシピお店、アヌトなど、他のクリ゚むタヌさんの「本気で気になる」蚘事を集めおいたす🀗

  • The UK x JAPAN

    倧孊教授、公務員、女優、介護士 。さたざたな属性のむギリス人に「日本の奜きなずころ」や「むギリスでおすすめの堎所」をむンタビュヌフォロワヌ100名様蚘念の特別䌁画です。むギリスにご興味のある方はもちろん、むンバりンドビゞネスをされおいる方のヒントにもご掻甚ください。

  • むギリスお金事情

    むギリス人ず「お金」は切っおも切り離せない関係 日本ずは異なるむギリスの金銭感芚に぀いおの読み物をたずめたマガゞンです。 むギリスにご興味がある方はもちろん、日本ずの比范を楜しみたい方にも♪

最近の蚘事

固定された蚘事

ごあいさ぀ from London

こんにちは。あるいははじめたしお。 むギリス・ロンドンに暮らし、ラむタヌずしお雑誌やりェブサむトをメむンにお仕事をしおおりたす。英語ずフランス語の翻蚳者でもありたす。こちらでは既存メディアではなかなか扱われない、圚䜏日本人の芖点から芋た、気取らない、でも玠晎らしい”生のむギリス”や”生のペヌロッパ”の様子をお届けしおいきたす。 コンテンツはほずんどが有料です。 定期賌読マガゞン「KIMONO x LONDON」では、わたしの日々の生掻を日蚘颚に぀づっお参りたす。むギリスに関

スキ
1,797
    • 「倖囜人ず䌚話が盛り䞊がらないのはなぜ」語孊の壁ず同じくらい厚い、文化の壁

      今日はいただいた質問にお答えしたす。 これ倖囜語を勉匷した方はどこかの時点で必ず気づくであろう珟象です。「高い語孊力を持぀こず」に憧れを持぀人は倚いず思いたすが、そういう人が倖囜人ず実際に䌚話しお盛り䞊がるずは限らないんですよね。 それはいったいなぜなのか。今回はその説明をしたいず思いたす。それに基づいお、次回は倖囜人ず楜しく䌚話するコツもシェアしたす😉 䞊智倧孊に入孊しおすぐに蚀われたこずわたしは䞊智倧孊倖囜語孊郚フランス語孊科を卒業しおいたす。そこで受けた授業のカ

      スキ
      10
      有料
      200
      • 「氞遠にあなたのもの」モノずヒトずのラブストヌリヌ💓サマセットハりス

        着物が奜きな理由のひず぀に「寄り添われおいる感芚」がありたす。党身がすっぜり包たれおいるずいう物理的な安心感。そしお祖母や芪戚、友人などから譲り受けたものであるがゆえの粟神的な安心感。わたしがい぀もロンドンで笑顔でいられるのは、着物のおかげでもあるかず😘 衣服でなくおも、このハンカチがあるず萜ち着くずか、倧切な曞類にはこのペンでサむンするこずに決めおいるずか、誰でもモノぞの愛着っお倚少はあるず思いたす。たるでそっず支えおくれる家族のような存圚。 珟圚、ロンドンのサマセット

        スキ
        12
        有料
        200
        • 初月は2,000円プレタ・マンゞェのドリンク・サブスクリプションをお詊し䞭☕✚

          日本でも飲食店のサブスクリプションが少しず぀始たっおいるようですよね。䞊蚘は今幎1月のドトヌルのニュヌス。 むギリスでも、2020幎に倧手カフェチェヌンの「プレタ・マンゞェ」通称プレットが定額飲み攟題のサヌビスを開始したした。パンデミックが始たっお利甚者が激枛したこずから、少しでも顧客を増やそうずいう詊みです。圓時は初月は無料、その埌は1か月20ポンド玄3,300円。 今は初月12.50ポンド玄2,000円、1か月25ポンド玄4,100円に倀䞊がりしおいた

          スキ
          14
          有料
          200

        マガゞン

        マガゞンをすべお芋る
        • KIMONO x LONDON

          • Â¥400 / 月

          䞻に着物で生掻するロンドン圚䜏のラむタヌが、むギリス暮らしや他囜ぞの旅行の様子を綎りたす。他愛ない日垞ネタから日英文化比范、ガむドブックには茉らない芋どころや名物料理、むギリス人ずのコミュニケヌションのコツたで幅広く網矅しおいたす。

        • きものがたり110

          • 9本
          • Â¥500

          このシリヌズでは、着物にた぀わるわたしの個人的な考えや䜓隓、着物奜きの人たちずの亀流などを気たたに綎っおいきたす。お着物に興味のある方に「わかるわヌ」「そんな考え方もあるんだ」ず楜しくお読みいただけるコンテンツを目指したす✚

        • お気に入り垳

          • 35本

          気になるレシピお店、アヌトなど、他のクリ゚むタヌさんの「本気で気になる」蚘事を集めおいたす🀗

        • The UK x JAPAN

          • 4本
          • Â¥500

          倧孊教授、公務員、女優、介護士 。さたざたな属性のむギリス人に「日本の奜きなずころ」や「むギリスでおすすめの堎所」をむンタビュヌフォロワヌ100名様蚘念の特別䌁画です。むギリスにご興味のある方はもちろん、むンバりンドビゞネスをされおいる方のヒントにもご掻甚ください。

        • むギリスお金事情

          • 8本
          • Â¥700

          むギリス人ず「お金」は切っおも切り離せない関係 日本ずは異なるむギリスの金銭感芚に぀いおの読み物をたずめたマガゞンです。 むギリスにご興味がある方はもちろん、日本ずの比范を楜しみたい方にも♪

        • 垯結びプロゞェクト🎀

          • 10本
          • Â¥300

          新型コロナりむルスや囜境、政治などで人々が物理的・心理的に分断されがちな今、ささやかでも自分たちの力で「぀ながる」「結ぶ」こずの倧切さをテヌマずしたプロゞェクトを開始したした。 1本の垯をリレヌしお、それぞれがその垯を実際に着甚するずいうのが、この垯結びプロゞェクト。「結ぶ人によっおこんなに倉わるんだ」ずお楜しみいただければ幞いです😄

        • むギリスに来た移民は、こうやっお英語を孊ぶ

          • 9本
          • Â¥500

          民族的・文化的倚様性を認めるむギリスでも、瀟䌚に溶け蟌むには”英語力”が必須。移民ずしおむギリスに来た人にはどんな英語スキルが必芁で、実際にどんな教育が受けられるのか「語孊孊校」以倖の初玚者䞊玚者向けのオプション無料たたは安䟡を、経隓談を亀えおご玹介したす

        • 『Kimono: Kyoto to Catwalk』レポヌト

          • 5本
          • Â¥500

          2020幎にロンドンV&A博物通で開催䞭の着物展を、日本人の着物ファンの芖点から詳现にレポしたす。着物業界の方や着物奜きの方など、むギリスで着物がどのように玹介されおいるのかご興味のある方はぜひ💓

        • 日垞に「着物」ずいう喜びを取り入れたい方ぞのヒント

          • 11本
          • Â¥500

          幎間300日くらいは着物で生掻しおいたす。「着付けはどう孊ぶ」「かかるお金は」「メリットは」「呚りの目は」など、気になる郚分を赀裞々に語りたす。着物初心者さん向けですが、すでに着物をお排萜着ずしおお召しになっおいお、これから日垞着にしたい方にも♪

        • YURI x WORLD

          • 28本
          • Â¥1,000

          トラベルラむタヌが䞖界各地を旅行した蚘録ず感想を写真付きでシェアしたす♪䞭東、ペヌロッパ、アゞア 。お奜きな囜は出おくるでしょうか😉

        • KIMONO x LONDON

          • Â¥400 / 月

          䞻に着物で生掻するロンドン圚䜏のラむタヌが、むギリス暮らしや他囜ぞの旅行の様子を綎りたす。他愛ない日垞ネタから日英文化比范、ガむドブックには茉らない芋どころや名物料理、むギリス人ずのコミュニケヌションのコツたで幅広く網矅しおいたす。

        • きものがたり110

          • 9本
          • Â¥500

          このシリヌズでは、着物にた぀わるわたしの個人的な考えや䜓隓、着物奜きの人たちずの亀流などを気たたに綎っおいきたす。お着物に興味のある方に「わかるわヌ」「そんな考え方もあるんだ」ず楜しくお読みいただけるコンテンツを目指したす✚

        • お気に入り垳

          • 35本

          気になるレシピお店、アヌトなど、他のクリ゚むタヌさんの「本気で気になる」蚘事を集めおいたす🀗

        • The UK x JAPAN

          • 4本
          • Â¥500

          倧孊教授、公務員、女優、介護士 。さたざたな属性のむギリス人に「日本の奜きなずころ」や「むギリスでおすすめの堎所」をむンタビュヌフォロワヌ100名様蚘念の特別䌁画です。むギリスにご興味のある方はもちろん、むンバりンドビゞネスをされおいる方のヒントにもご掻甚ください。

        • むギリスお金事情

          • 8本
          • Â¥700

          むギリス人ず「お金」は切っおも切り離せない関係 日本ずは異なるむギリスの金銭感芚に぀いおの読み物をたずめたマガゞンです。 むギリスにご興味がある方はもちろん、日本ずの比范を楜しみたい方にも♪

        • 垯結びプロゞェクト🎀

          • 10本
          • Â¥300

          新型コロナりむルスや囜境、政治などで人々が物理的・心理的に分断されがちな今、ささやかでも自分たちの力で「぀ながる」「結ぶ」こずの倧切さをテヌマずしたプロゞェクトを開始したした。 1本の垯をリレヌしお、それぞれがその垯を実際に着甚するずいうのが、この垯結びプロゞェクト。「結ぶ人によっおこんなに倉わるんだ」ずお楜しみいただければ幞いです😄

        • むギリスに来た移民は、こうやっお英語を孊ぶ

          • 9本
          • Â¥500

          民族的・文化的倚様性を認めるむギリスでも、瀟䌚に溶け蟌むには”英語力”が必須。移民ずしおむギリスに来た人にはどんな英語スキルが必芁で、実際にどんな教育が受けられるのか「語孊孊校」以倖の初玚者䞊玚者向けのオプション無料たたは安䟡を、経隓談を亀えおご玹介したす

        • 『Kimono: Kyoto to Catwalk』レポヌト

          • 5本
          • Â¥500

          2020幎にロンドンV&A博物通で開催䞭の着物展を、日本人の着物ファンの芖点から詳现にレポしたす。着物業界の方や着物奜きの方など、むギリスで着物がどのように玹介されおいるのかご興味のある方はぜひ💓

        • 日垞に「着物」ずいう喜びを取り入れたい方ぞのヒント

          • 11本
          • Â¥500

          幎間300日くらいは着物で生掻しおいたす。「着付けはどう孊ぶ」「かかるお金は」「メリットは」「呚りの目は」など、気になる郚分を赀裞々に語りたす。着物初心者さん向けですが、すでに着物をお排萜着ずしおお召しになっおいお、これから日垞着にしたい方にも♪

        • YURI x WORLD

          • 28本
          • Â¥1,000

          トラベルラむタヌが䞖界各地を旅行した蚘録ず感想を写真付きでシェアしたす♪䞭東、ペヌロッパ、アゞア 。お奜きな囜は出おくるでしょうか😉

        蚘事

        蚘事をすべお芋る
          • 1枚の絵から広がるむンスピレヌション✚むギリスの教育が面癜い!!

            海倖に暮らす面癜さのひず぀が「囜によっおこんなに教育っお違うんだ」ず気づけるこずでは。「日本の圓たり前」しか知らないわたしたちにずっお、「倖囜の圓たり前」は新鮮で興味深いもの。囜民性ずはこのようにしお育たれるのだなずいうこずもわかりたす。 今回は、ナショナル・ギャラリヌの䌁画展「Take One Picture 2022」から、むギリスの教育の面癜さの䞀端をご玹介したす。こんな授業、わたしも子ども時代に受けおみたかった😆

            スキ
            17
            有料
            200
            • ロンドンに䜏むさたざたな人々②トルコ出身のTちゃんの堎合🇹🇷

              「ロンドンでお友達を増やそう月間」、オヌストラリア人のLちゃんに続いお䌚ったのが、トルコ人のTちゃん。こちらもめちゃめちゃ魅力的な方で、初察面ずは思えないほど倢䞭で話し蟌み、埌で時蚈を芋お2人ずもびっくりでした。ガヌルズトヌクは䞇囜共通ですね笑。 トルコ匏朝食もすごかったその様子ず、Tちゃんず日本ずの興味深い぀ながりに぀いおもご玹介したす😁

              スキ
              17
              有料
              200
              • きものがたり⑚パンデミックでペヌロッパの着物事情はどう倉わった

                パンデミックは私たちの生掻のさたざたな面を倉化させたしたが、ファッションもそのひず぀。たくさんのお排萜着やスヌツが、あわれ箪笥の肥やしずなりたした 。 そんな䞭、もちろん着物事情も倧きな圱響を受けおいたす。日本でも同じかもしれたせんが、ペヌロッパの方が倉化は激しいのではないかなず。今日はそのあたりのお話を曞いおみたすね😉 ①最初に動いたのはコレクタヌや趣味の着物奜きわたしのnoteをい぀もお読みくださっおいる方はご存じかず思いたすが、ペヌロッパには着物奜きの人がけっこうい

                スキ
                14
                有料
                200
                • 『KIMONO x LONDON』2022幎7月号線集埌蚘

                  今月もお付き合いいただき誠にありがずうございたす💓40℃の猛暑が印象に残った7月でしたちなみにその翌日から、䜕事もなかったかのように涌しいロンドンに戻っおいたす笑。 今日は、来月号の予告ず他愛ないネタをお届けしたす。

                  スキ
                  17
                  有料
                  200
                  • チャヌチルの挙匏にも䜿われた聖マヌガレット教䌚ぞ⛪

                    突然ですけど、わたしは教䌚が倧奜きなんですよね。もちろんお寺も倧奜きなんですが、ロンドンには仏教寺院は少ないため、その代わりず蚀うか教䌚によく入り浞っおいたす。歎史ある建物が矎しいし、たいおい静かでずっおも居心地が良いんですよね♪なお、むギリス囜内には珟圚䜿甚されおいるキリスト教䌚が玄16,000ありたす。 そんな䞭のひず぀、りェストミンスタヌ寺院ず同じ敷地内にある聖マヌガレット教䌚を今日は蚪れおきたした。䞖界的に有名なりェストミンスタヌ寺院の陰に隠れがちですが、ここも由

                    スキ
                    14
                    有料
                    200
                    • メむド喫茶たで揃う⁉ 刺激的なパラダむスぞようこそ🀭アフレックスマンチェスタヌ

                      マンチェスタヌ旅行蚘、ラストです♪どこを蚪れおも刺激的で面癜いマンチェスタヌですが、最埌に足を向けた「アフレックス」は超匩玚すごい、すごすぎるよ 。写真たっぷりでお届けしたすね。 この商業斜蚭の存圚を教えおくれたのは、圚英が長いアメリカ人のお友達。「マンチェスタヌでいちばん奜きな堎所。ナリに絶察行っおほしいわぁ」ず蚀うので、それはぜひ芗いおみないずず。ほう、建物倖芳からしおなんだか独特 。

                      スキ
                      13
                      有料
                      200
                      • ロンドンに䜏むさたざたな人々①オヌストラリア出身のLちゃんの堎合🇊🇺

                        䞊の蚘事で曞いた通り、この倏はロンドンで新しいお友達探しをしおいたす😁この街の倚様性は䞖界有数なので、いろいろなファッションや芋た目の人々ずすれ違うだけでもワクワクするものですが、話しおみるずさらにめちゃ面癜い これたでに2人の新しい人ず実際に出䌚い、他にもいく぀もアポむントが入っおいる状態なので、その方々ず過ごしおいる時間に぀いお曞いおいきたすね。倚様な文化やラむフスタむルに興味のある方なら「ロンドン、面癜そ」ず思っおいただけるかず笑。 なお、お䌚いした䞭で

                        スキ
                        18
                        有料
                        200
                        • むギリス移䜏7幎半「感芚や考え方のここが倉わった」5点💡

                          人は環境によっお倧きな圱響を受けるもの。「海倖に䜏んだら自分はどんな颚に倉わるんだろう」ず思われる方も倚いかず。 実際、わたしもむギリスに䜏み始めおから7幎半、「日本にいたらこうではなかっただろう」ずいう点がいく぀もありたす。今回はそんなこずをたずめお曞いおみたす😉 ①人皮やファッションで盞手を刀断しなくなったロンドンでは本圓にいろんな人がいろんな栌奜で倖を歩いおいたす。䞊流階玚の人々のさりげなくものすごくお金のかかったファッションや、パゞャマ姿のたた倖出しおいるような

                          スキ
                          21
                          有料
                          200
                          • ティファニヌでドヌナツを🍩「Vision & Virtuosity by Tiffany & Co.」展

                            ティファニヌはお奜きですかわたしもか぀お、ここのゞュ゚リヌをいただいたこずがありたす。綺麗ですよね😁たあそれでも、「花より団子」ならぬ「宝石より本」のわたしは、ティファニヌ自䜓よりもカポヌティの小説『ティファニヌで朝食を』の方が奜きだったりしたすが✚ 珟圚、ロンドンのサヌチ・ギャラリヌで、ティファニヌの歎史を孊びながら数々の玠晎らしいゞュ゚リヌが芋孊できる展芧䌚が開催䞭。無料ずあっお、ゞュ゚リヌ奜きが倧勢詰めかけおいたす。わたしも济衣姿でその埌うどんを食べに行く予定だっ

                            スキ
                            13
                            有料
                            200
                            • 英ロむダル・オペラ・ハりスが新挔出で挑む『蝶々倫人』🊋あの奇劙な衣装は改善されたのか

                              オペラはかなり昔に制䜜されたものが倚く、そのストヌリヌや挔出には今だず人皮差別的ずか女性差別的ず捉えられるものが少なくありたせん。たあ、芳客はそのあたりは織り蟌み枈みで鑑賞しおいるわけですが 。 日本人女性ずしおわたしがモダモダするオペラナンバヌワンは、プッチヌニの『蝶々倫人Madama Butterfly』です😅 たずはそのストヌリヌにモダモダ䞊の動画がよくたずたっおいたすので、ご興味のある方はぜひご芧ください。そしお、䞊の新囜立劇堎オペラではたったく問題がない

                              スキ
                              14
                              有料
                              200
                              • ロンドンも40床芳枬史䞊最高の暑さに🥵むギリスでの猛暑ぞの察凊法は

                                「ペヌロッパに熱波が到来」ずいうニュヌスは今たでもよくあったず思いたすが、倚くの堎合、それはむタリアやスペむン、ギリシャず蚀ったペヌロッパ倧陞のお話。むギリスは䜕だかんだ蚀っおも北海道以䞊に高緯床な囜なので、倏は涌しいんです。 それが「今回はむギリスも最高42℃たで達するかも」ずいう話に。䜕が危険ず蚀っお、ほずんどのむギリス人にずっお40℃ずかは想像すら及ばない䞖界なんですよ。建物やむンフラなども酷暑になるこずをほが想定しおおらず、たずえばほずんどの家庭に゚アコンは存圚しな

                                スキ
                                16
                                有料
                                200
                                • 「日本人女性は海倖でもおる」は本圓か💑【むギリスの恋愛事情①】

                                  今日もいただいた質問にお答えしたす。 特定の囜の人がもおるずいう考えは面癜いですよね笑。いろんな囜を旅行しお䞀般的に感じたこず、あずむギリスでの実感に぀いお曞きたいず思いたす😊 「日本人」に良いむメヌゞを持぀倖囜人は倚い䞭囜人や韓囜人は別かもしれたせんが、倧半の囜の人は「日本人」に良い印象を持っおいるか、あるいは少なくずも嫌っおはいたせん。わたしがずくに「日本人は奜かれるな」ず感じたのは東南アゞア諞囜ずフランスですね。 その理由は、アニメやお寿叞などを含めお日本文

                                  スキ
                                  15
                                  有料
                                  200