マガジンのカバー画像

翻訳記事まとめ

165
論文やニュース等の海外記事を翻訳したものまとめ。
運営しているクリエイター

記事一覧

COVIDワクチン接種者は入院しやすい:CDCデータ

米国疾病予防管理センター(CDC)が6月15日に発表したデータによると、COVID-19ワクチンの入院に対する有効性は時間の経過とともにマイナスに転じた。
CDCが運営する病院ネットワークのデータによると、旧型のCOVID-19ワクチンを接種した人の入院に対する有効性はマイナス8%に急落した。
更新された2価ワクチンを1回接種すると、予防効果はゼロを超え29%になったが、89日を超えると予防効果は

もっとみる

メモ:ドイツ超過死亡の論文 査読済

以下翻訳↓一部抜粋

2020年~2022年のドイツに
おける超過死亡率の推計値

概要
背景
本研究は、ドイツにおけるCOVID-19の死亡率への負担を推定するものである。COVID-19という新しいウイルスが原因で、そうでなければ死ななかったはずの多くの人々が死亡したと予想される。COVID-19パンデミックの死亡への負担を、公式に報告されたCOVID-19関連の死亡者数によって推定することは

もっとみる

SARS-CoV-2 スパイクはインテグリンとTGF-βシグナルを介してバリア機能障害と血管漏出を誘発する

要旨
重症のCOVID-19は、肺だけでなく遠位臓器における上皮および内皮のバリア機能障害と関連している。炎症反応の亢進がバリア機能障害と関連していることは理解されているが、血管漏出の引き金については不明である。我々は、SARS-CoV-2のスパイク(S)糖タンパク質と上皮・内皮細胞との細胞内相互作用が、ウイルスの複製やACE2受容体とは独立して、in vitroでのバリア機能障害やvivoでの血

もっとみる

口と鼻を覆うマスクは、日常生活で好ましくない副作用はなく、潜在的な危険性がないのか?

概要

SARS-CoV-2対策として、多くの国で公共空間でのマスク着用が導入され、2020年には一般的なものになる。これまで、マスクが引き起こす健康への悪影響について、包括的な調査は行われていなかった。そこで、マスク着用による副作用について、科学的に証明されたものを探し出し、試験、評価、集計することを目的としました。定量的な評価では、主に実験的な研究を44件、実質的な評価では、65件の文献を参照

もっとみる

N95マスクと医療用マスクの有意差は?

オリジナル調査
2019年9月3日(木
医療従事者のインフルエンザ予防のための
N95レスピレータと医療用マスクの比較
無作為化臨床試験
Lewis J. Radonovich Jr, MD1; Michael S. Simberkoff, MD2,3; Mary T. Bessesen, MD4,5; et al Alexandria C. Brown, PhD6; Derek A. T. Cu

もっとみる

mRNAワクチンによる血管・臓器障害:因果関係の否定できない証明

↑わかりやすく解説して頂いてるツリーを。
↓さらにそれをまとめてくれている方。

以下翻訳↓

2022年8月19日
mRNAワクチンによる血管・臓器障害:因果関係の否定できない証明
mRNAワクチンによって引き起こされる血管や臓器の障害。因果関係についての反論の余地のない証明

この論文は、実験的研究およびワクチン接種後に
死亡した患者の剖検から得られた証拠をまとめたものである。
これらの知見は

もっとみる

mRNA Vaccines:不都合な部分を削除するCDC

↑こちらの文言が削除されました。
もちろんスパイクタンパク質や
mRNA、LNPが分解・排出されずに
体内に残っているのは研究により論文にされ
すでに発表されていますね。

以下翻訳

知っておきたいこと
メッセンジャーRNA(mRNA)ワクチンは、
私たちの体内で免疫反応を引き起こすタンパク質を
作る方法を細胞に教えます。
研究者は何十年にもわたり、mRNAワクチンの
研究・開発に取り組んできま

もっとみる

COVID-19パンデミック時の米国における主要死因

最近Journal of the American Medical 
Associationに発表された研究によると、
COVID-19のパンデミック時の
主要な死因は2つあったが、
どちらもCOVID-19ではなかったという。
むしろ、それらは心臓病と癌であった。
研究論文には、2020年3月から2021年10月までの米国における主な死因が示されていた。
それによると、死因の20.1%が心臓病、

もっとみる

ワクチンがオミクロンの拡散を助けることを示す新しい科学。査読付き研究

英国の科学者19人のチームは、ワクチン接種率が最も高い国で、彼らが「ブレイクスルー感染」と呼ぶ感染や、COVID-19の他の亜種への再感染が最も多い理由を説明する新しい研究結果を発表しました。
2022年6月14日に査読付き雑誌『Science』に掲載されたこの研究論文は、2カ月足らずで277,500回近くダウンロードされています。これは、密な言葉が並んだ高度に専門的な科学研究としては非常に異例な

もっとみる

エンドレス・ブースト?コビドジャブに関する最新2つの懸念事項

生後6カ月から予防接種を始めるとしたら、
あと何回受けられるのでしょうか?

COVID-19ワクチンについて、最近、まだ
起きていないことと、すでに起きていることを
含めて2つの懸念があります。
I.FDAは「前臨床データ」に基づいて新しい
COVID-19ワクチンを承認し、ワクチンが
インフルエンザワクチンと類似したものに
なることを許すのか?
既存のCOVID-19ワクチンは、現在の株よりも

もっとみる

フィリピン:超過死亡増加

フィリピン全原因死亡率:
2021年分としてみると33.1%。
But When Takening Vaccine Rollout From 
March 2021 and up to the Completed Data 
as of September 2021 Shows 64% Excess Mortality
(2021年3月から9月までのワクチン展開を
カバーした場合、64%の超過死亡

もっとみる

サル痘・ワクチンの嫌な真実

心臓への影響やHIVの悪化が非常に高く、ヒトでの
有効性データがないことが問題を大きくしています。
効き目はあるのか?

この記事の下に、ジンネオスのラベルとFDAの
審査資料からの抜粋を掲載しました。  
一言で言えば

1)妊娠中、授乳中、小児にこのワクチンを使用
することを支持するエビデンスはない。 
男性(女性も同様)の生殖能力への影響や
発がん性についての情報はない。

2) 約2%の被

もっとみる

カナダの若手医師が死亡/死去、マニトバ州のデータなどカナダ政府発表

まず第一に、若くて健康なカナダの医師が
COVID-19注射後に死亡していることです。
これは事実です。
彼らはもう私たちと一緒にいません。
これらの死は統計的にありえないことであり、
調査されていません。
何が彼らを殺したのでしょうか?
"特定不能の病気"?"水泳死"?"睡眠中に死亡"?
ふざけてるのか?こんなの聞いたことあるか?
私は聞いたことがない
#2位 :マニトバ州のデータ2022年6月

もっとみる

COVID-19ワクチン科学的に証明された致死性

掲載日:2022年1月5日

COVID-19ワクチンの危険性は千を超える科学的
研究によって証明されており、このアジェンダを
推進する人々はすべて公職における重大な不正
行為という起訴可能な犯罪を犯している。

COVID 19緊急用実験ワクチンの配備からわずか
12ヶ月余り、何千もの科学的研究、そして全国の
警察に寄せられた生物化学的毒物の違法、不法
使用による暴行と殺人の刑事告訴の報告は、何

もっとみる