スネママ、長めの呟き

ドイツに住む一児の母。在宅ワーカー(翻訳業)。趣味はピアノとジム通い。 得意技はドイツ…

スネママ、長めの呟き

ドイツに住む一児の母。在宅ワーカー(翻訳業)。趣味はピアノとジム通い。 得意技はドイツ語文法解説とソルフェージュ。 摩天楼好き。プロフィール画像は子供に描いて貰いました。 ツイッター(@Sunemama_piano)の150字に収まらないことは、こちらで呟いていきます。

記事一覧

主婦目線で見たドイツのサステナブルライフ

昨今のSDGsの流れなのか、何なのか、特に環境問題のスペシャリストでもない私にも、最近は暮らしの中のエコに関わる仕事が舞い込むようになりました。 依頼を機に、サステ…

汝、変人を愛せよ 〜自由を得て、イカれた乗客に目を瞑る〜

何事においても、自由には代償が付きまとうものですが、ベルリンの公共交通機関はまさしくその象徴的なものだと私は思っております。 乗車マナーなんて日本と比較したらあ…

Netflix実写版「シティーハンター」感想【ミニクーパーのナンバープレートは歌舞伎町69 あっ19-19なんだってばよ!】

毎度のことながら、少し遅れてNetflix実写版のシティーハンターを観たので感想をば。 ちなみに私は小学五年生からのシティーハンター原作ファンですので、重箱の隅をつつく…

社会派人間の脳内を覗いてみたい

私は、社会人として、あるいは母親としての責務を果たさなくていい、完全プライベートモードの自分はぴえん系入った小学四年生なので、ツイッター(Xですかね…)ではシル…

借りぬ店舗の皮算用

ここ最近、自宅からそれほど遠くもないショッピング通りにあるブティックやらその他小売店やら何やらが立て続けに閉店してテナント募集中の張り紙がされているので、コロナ…

75点の人

どこの親も、子供がまだ小さい頃は、過剰な期待をしたりもするし、何が向いているかも分からないから、本人の資質にはサッパリ合っていない習い事に通わせる、なんて事もあ…

インベントリ40でGO!

昨年の夏、南仏・コートダジュールの心臓破りの坂で旅のお供だったキャリーの車輪が潰れてしまったので、年末に帰省した折に、日本でスーツケースを新調していくかと思った…

そしてマダムになった。

まだ日本に住んでいた頃、特に大学生の頃は、新宿、原宿、渋谷、下北沢 etc. 都内の何処を歩いていても、どんな店に入っても自分がその場所にはそぐわない気がして、居心地…

無銭リスナーのホスト論。

ここ二年くらいは、ホストのYouTube配信や動画も大分充実してきて、毎日何かしら観たいものが見つかるのですが、最推しの方は現在旅に出ていらっしゃるようで、配信もなけ…

そういう形の親孝行

母はまだ認知症等ではないけれど、とにかく出不精で、友人らしき人もいないので(友人ぽい姉妹はいる)、家事をやって暇な時間はYouTubeを観るという、刺激に乏しい生活を送…

十二時間の闇を超えて

この時期のドイツの日の短さには毎年うんざりさせられるけれども、上には上がいて、というか、北には北があって、どうやら北欧諸国は15時過ぎには暗くなってしまうらしい。…

得意な分野でお役に立ちたい

先日、凄く疲れた晩に「も〜無理!本日の営業はこれにて終了!」とノートブックパソコンを勢い良く閉じた瞬間、ボキッと嫌な音がして、PCの蝶番がイッてしまった。 私の扱…

エンターテイナーと職人

今日、とある音楽フェスティバルで、いくつかのバンドのライブを観てふと思ったことがある:バンドマンは、エンターテイナーと職人タイプのふたつに大別されるのではないだ…

コート・ダジュールの閑静な住宅街で、知らないおばあさんのお宅に不法侵入しかけた話

タイトルに全てが集約されているのですが、事のあらましは以下の通りです(長文ですので、お時間に余裕があるときにコーヒーでも片手にどうぞ( ^^) _旦)。 八月某日、ス…

今年もドイツのアニメイベントで裏方をして来ましたよという話。

アニメ・漫画ファンがアツい欧州の国といえば、やはりフランスが挙げられるけれども、ドイツもそう負けていないと思う。というか、そう肌身で感じられるイベントがある。毎…

ホストクラブの初回に行って来た件【大人の社会科見学】

六月某日、ホストクラブの初回に行く。 前にも書いた通り、私はこういった事に関しては吝嗇なので、一晩でホストクラブに数万円をつぎ込むのはさすがに少し気が引ける。 十…

主婦目線で見たドイツのサステナブルライフ

主婦目線で見たドイツのサステナブルライフ

昨今のSDGsの流れなのか、何なのか、特に環境問題のスペシャリストでもない私にも、最近は暮らしの中のエコに関わる仕事が舞い込むようになりました。

依頼を機に、サステナブルをモットーにしたベルリンのお店や製品などを知ることもあって、自分の勉強にもなるし、ちょっとした話のネタになったりもするので、副業的に悪くないかなと思っております。

さて、サステナブルなライフスタイルに興味を持つからには、何にも

もっとみる
汝、変人を愛せよ 〜自由を得て、イカれた乗客に目を瞑る〜

汝、変人を愛せよ 〜自由を得て、イカれた乗客に目を瞑る〜

何事においても、自由には代償が付きまとうものですが、ベルリンの公共交通機関はまさしくその象徴的なものだと私は思っております。
乗車マナーなんて日本と比較したらあってないようなものなので、変人が次から次へと現れるのですが、最近またヘンなのを見かけたので、忘れない内に書き留めておこうと思います。

ヘンなのその①:ドリブル男
ヤボ用の帰りに地下鉄を利用したら、20代と思わしき男が一人、駅で手持ちのバス

もっとみる
Netflix実写版「シティーハンター」感想【ミニクーパーのナンバープレートは歌舞伎町69 あっ19-19なんだってばよ!】

Netflix実写版「シティーハンター」感想【ミニクーパーのナンバープレートは歌舞伎町69 あっ19-19なんだってばよ!】

毎度のことながら、少し遅れてNetflix実写版のシティーハンターを観たので感想をば。
ちなみに私は小学五年生からのシティーハンター原作ファンですので、重箱の隅をつつくような感想になりそうです。
ちなみに見終わったのが22時でして、今から感想を書こうとしているのですが、私はもうオネムの時間なので箇条書きでお許し下さい。

良かった点
・原作では90年代初頭の新宿が舞台だが、実写版ではトーヨコキッズ

もっとみる
社会派人間の脳内を覗いてみたい

社会派人間の脳内を覗いてみたい

私は、社会人として、あるいは母親としての責務を果たさなくていい、完全プライベートモードの自分はぴえん系入った小学四年生なので、ツイッター(Xですかね…)ではシルバニアファミリーかドラクエビルダーズ2か、坊主の大喜利かロリータのカリスマ青木美沙子さんの投稿しか読まないし、YouTubeも歌舞伎町のホストのライブ配信しか見ないといった有様です。

もう少し世の中の事象に関心を持てと言われそうですが、そ

もっとみる
借りぬ店舗の皮算用

借りぬ店舗の皮算用

ここ最近、自宅からそれほど遠くもないショッピング通りにあるブティックやらその他小売店やら何やらが立て続けに閉店してテナント募集中の張り紙がされているので、コロナ禍の余波やら戦争やらの影響で景気が悪いんだろうなあと感じる一方で、ここの賃料はいくらだったんだろうとか、潰れる前の売上げはどれくらいだったのだろうと、空になった店の前を通る度に色々と妄想を働かせてしまいます。

ベルリンの家賃がここ数年急上

もっとみる
75点の人

75点の人

どこの親も、子供がまだ小さい頃は、過剰な期待をしたりもするし、何が向いているかも分からないから、本人の資質にはサッパリ合っていない習い事に通わせる、なんて事もあったりするけれども、流石に13、14歳にもなってくると、大体大人になった時の想像がつくし、苦手とする分野なんかも見えてくる。

で、先週土曜日の夕暮れ時、突然息子があたふたと数人の男子に連絡し、しばらく電話してはまた別の子に電話する、みたい

もっとみる
インベントリ40でGO!

インベントリ40でGO!

昨年の夏、南仏・コートダジュールの心臓破りの坂で旅のお供だったキャリーの車輪が潰れてしまったので、年末に帰省した折に、日本でスーツケースを新調していくかと思ったのだけれど、幾つか店を覗いてみたら、どうやらスーツケースはドイツで買った方がリーズナブルである事が分かり、気がついたら私の足はフラフラとスポーツショップの特大リュックサックコーナーに向かっていた。

私はジム通いをしていて、普段から割と荷物

もっとみる
そしてマダムになった。

そしてマダムになった。

まだ日本に住んでいた頃、特に大学生の頃は、新宿、原宿、渋谷、下北沢 etc. 都内の何処を歩いていても、どんな店に入っても自分がその場所にはそぐわない気がして、居心地の悪さを感じていたし、自分の住むべき場所はここではないと思っていた。

で、あれから約二十年ちょい経って、私は人生の半分をドイツで過ごし、これからもまだしばらくはここにいるつもりだから、じきにドイツ在住歴が日本在住歴を上回る日が来るん

もっとみる
無銭リスナーのホスト論。

無銭リスナーのホスト論。

ここ二年くらいは、ホストのYouTube配信や動画も大分充実してきて、毎日何かしら観たいものが見つかるのですが、最推しの方は現在旅に出ていらっしゃるようで、配信もなければ、動画の更新もないので、YouTubeがおススメしてくるものを抗わずに見ている次第です。

ちなみに、私が好きなタイプの配信者は、人生経験豊かで、深い話が出来る、教養があり、夜職以外の職業経験がある、陽キャ過ぎず、アンチの攻撃も上

もっとみる
そういう形の親孝行

そういう形の親孝行

母はまだ認知症等ではないけれど、とにかく出不精で、友人らしき人もいないので(友人ぽい姉妹はいる)、家事をやって暇な時間はYouTubeを観るという、刺激に乏しい生活を送っている。

半年前に私がここに来た時は、たまには出かけなよとか、一緒に何処そこに行こうよと度々提案したけれど、「私は家にいたい」とばかり言うし、どうやら本当にそれが気に入っているらしいので、今回はそういう事を言うのはやめにしている

もっとみる
十二時間の闇を超えて

十二時間の闇を超えて

この時期のドイツの日の短さには毎年うんざりさせられるけれども、上には上がいて、というか、北には北があって、どうやら北欧諸国は15時過ぎには暗くなってしまうらしい。
昼過ぎに離陸したヘルシンキ行きAY1434便が厚い雲を突き抜けた瞬間、二週間ぶりに日の光を浴びて多幸感に包まれたが、それも束の間、14時過ぎには急速に陽が傾いていくのが機内の窓から見て取れた。

夜が長過ぎる。

長年暮らしているドイツ

もっとみる
得意な分野でお役に立ちたい

得意な分野でお役に立ちたい

先日、凄く疲れた晩に「も〜無理!本日の営業はこれにて終了!」とノートブックパソコンを勢い良く閉じた瞬間、ボキッと嫌な音がして、PCの蝶番がイッてしまった。

私の扱いが雑だったと後悔しても時既にお寿司、片方の蝶番は弾け飛んで中のケーブルが見えている。コレはマズい。下手に動かしたら画面は真っ暗になりそうだ。

慌ててガムテを持ってきてグラグラしないように固定してみたが、ノートブックを閉じられないのは

もっとみる
エンターテイナーと職人

エンターテイナーと職人

今日、とある音楽フェスティバルで、いくつかのバンドのライブを観てふと思ったことがある:バンドマンは、エンターテイナーと職人タイプのふたつに大別されるのではないだろうか。

今日のフェスには息子がキーボードを担当している、総勢十五人ほどのビッグバンドも出演していたのだが、これがまた非常に分かりやすい例だった。
構成メンバーが全員中坊だから慣れていないだけなのかもしれないけれど、ほぼ無表情・もしくは真

もっとみる
コート・ダジュールの閑静な住宅街で、知らないおばあさんのお宅に不法侵入しかけた話

コート・ダジュールの閑静な住宅街で、知らないおばあさんのお宅に不法侵入しかけた話

タイトルに全てが集約されているのですが、事のあらましは以下の通りです(長文ですので、お時間に余裕があるときにコーヒーでも片手にどうぞ( ^^) _旦)。

八月某日、ストラスブールから鉄道でフランス南海岸を目指した私たち一家は、長旅に疲弊しきっていた。何故飛行機を使わなかった、と誰もがツッコミを入れる事でせう。今となっては私にも分からないが、夏休み中の空港は常にバカンス客でごった返していて、駅以上

もっとみる
今年もドイツのアニメイベントで裏方をして来ましたよという話。

今年もドイツのアニメイベントで裏方をして来ましたよという話。

アニメ・漫画ファンがアツい欧州の国といえば、やはりフランスが挙げられるけれども、ドイツもそう負けていないと思う。というか、そう肌身で感じられるイベントがある。毎年8月にドイツはマンハイムで開催されるアニメイベント、AnimagiCだ。

フランクフルト空港から列車で一時間弱の距離にあるマンハイムの会場、Rosengarten(薔薇の庭園!)で三日間に渡って開催されるこのイベントが、いろんな意味で凄

もっとみる
ホストクラブの初回に行って来た件【大人の社会科見学】

ホストクラブの初回に行って来た件【大人の社会科見学】

六月某日、ホストクラブの初回に行く。
前にも書いた通り、私はこういった事に関しては吝嗇なので、一晩でホストクラブに数万円をつぎ込むのはさすがに少し気が引ける。
十万円あったら、都内の高層階の良いホテルにルームサービス&朝食つきで泊まれるだろうし、長距離フライトのエコノミーの席をグレードアップさせる事も出来る訳で。

それでも、普段インスタやYouTube等で観ているホストクラブがどんな所なのか一度

もっとみる