Check… 「米国は台湾を見捨てる」知の巨人トッド氏が断言!ウクライナ戦争で露呈した米国の無能さ #EmmanuelTodd : こちらは有料記事ですので、記事のご紹介のみにさせて頂きます。https://diamond.jp/articles/-/335645
エマニュエル・トッドの近著やジャック・アタリの著書の冒頭にブレイクやバイロンといった英詩が掲げられているのは偶然なのだろうか。フランスの最高の知性と称されるような人々は、なぜ自著のエピグラフに、フランスの詩でなく、英詩を引くのか。仮に偶然でなく必然であるなら翻訳も注意すべきだ