- éå¶ããŠããã¯ãªãšã€ã¿ãŒ
#åè²ãŠ
40æ³ãæ¯ã¡ãããŒãããã®ãã©ã³ã¹èªïœð§ðªãã«ã®ãŒãžã®åŒè¶ãæºåã§ãã©ã³ã¹èªã©ããã§ã¯ãªãã£ããåºçºå
ïŒïŒïŒïŒå¹Žã®8æã«ã8æ³ã6æ³ã3æ³ã®åäŸãé£ããŠãçžããããããªããšãŒãããã®ãã©ã³ã¹èªåãžåŒã£è¶ãããšã決ãŸã£ãã40æ³ã§åŒè¶ããå°çããŠããã«41æ³ã®èªçæ¥ãè¿ãããã®ç§ã
å°ïŒããé«æ ¡åæ¥ãŸã§ã€ã®ãªã¹ã¯ç°èã®çŸå°æ ¡ã«éãã27æ³ããïŒå¹ŽéNYã§åããŠããã®ã§ã幞ãè±èªã¯åé¡ãªããããã©ããã©ã³ã¹èªã¯ãã£ã±ãããããªããç¥ã£ãŠããèšèã¯ããã³ãžã¥ãã«ããšãã¡ã«ã·ãããããã§ããããã©ã³ã¹èª
4ïŒæ³ãæ¯ã¡ããð§ðªãã«ã®ãŒã§ãŒããããã©ã³ã¹èªïœãšãããèªåŠåŠæ ¡ã«éã£ãŠã¿ãã [å°çãã2-3ã¶æ]
3人ã®åäŸãé£ããŠãšãŒãããã®ãã©ã³ã¹èªåã«å°çããããã«ããæ¯ã¡ããã¯ïŒïŒæ³ã«ãªããŸããããããŠããããã9æããã¯ãåäŸãã¡ãçŸå°æ ¡ã«éãå§ããŸãããåäŸãã¡ã¯ãå³ãå·Šããã©ã³ã¹èªãããããªãç¶æ
ã§ãçŸå°æ ¡ãžè¡ã£ãŠãã£ãããŒããã§ãããæ¯ã¡ãããå¿ã®äžã§ã¯æ³£ãããã§ãããããã¯å
æ°ã«éãåºããããããŸããã
ãåäŸã¯ããã«æ
£ãããã倧äžå€«ããšããè³ã«ããŸãããæã家ã®å Žåã¯ãå
šãããã§ã¯ãã
ïŒïŒæãæ¯ã¡ãããŒãããã®ãã©ã³ã¹èª ïœè³ãéããå¿ èŠãã ãïŒã¶æãïŒå¹Žåã
ãã©ã³ã¹èªåã«åŒã£è¶ããŠããã©ã³ã¹èªåå¿è
ã¯ã©ã¹ã«éãå§ããŠããïŒã¶æçšãæ°åãè²ãææ¥ãé£ã¹ç©ãåç©ã家æã®å称ãªã©ãæªå°±åå
ã®åžžèã§ãããèªåœã®ã»ãã®äžéšããã©ãã«ããäœãšãªãããããããã«ãªããŸãããç§ã®èšæ¶åã¯å
šãé Œããªããã®ã§ãã¯ã©ã¹ã§åŠãã§ããæã¯ããã£ãã€ããã§ããåŸã«é ã«æ®ããªããšããåãªãçŸå®ããããŸããã
ç§ããã©ã³ã¹èªãåŠã¶ç®çã¯ãæ¥ã
ã®ç掻ã§ãã©ã³ã¹èªã§ïŒã©ãã«ãïŒãããš
åèªåŠç¿ã«ãŽã£ãããªPeppaPigã®æ¥ãããã«ã¬ã³ããŒïœãã©ã³ã¹èªã ãã©è±èªçããã£ãããããªâ¡ã®éžå
ãã¡ãã®ãæ¥ãããåèªåŠç¿ã«ã¬ã³ããŒããæã家ã®ããã€ã¬ã®æ£ã«ç»å ŽãããŸã§ã®çµç·¯ãå°ãã»ã»ã»
ãã©ã³ã¹èªåã«åŒã£è¶ããŠããŠããå幎ã»ã©ã¯ããã©ã³ã¹èªããµãããªèãåããããšã«ããæ¥åžžç掻ã§äº€ããããŠããèšèãç解ããŠå¿ããããåããåããæãã§ããã»ã©æ¬²ããã£ãææã§ãããŸããããã©ã³ã¹èªãã§ããªããšãåäŸã®çŸå°æ ¡ãŸããã®ããšããç掻ã®ç«ã¡äžãããã¡ãã·ãããã·ããªã®ã§ãã
å°çããŠããããã«
4ïŒæ³ãæ¯ã¡ããð§ðªãã«ã®ãŒã§ãŒããããã©ã³ã¹èªïœLanguage Exchangeéå§ [6ã¶æã1幎]
3人ã®åäŸãé£ããŠãšãŒãããã®ãã©ã³ã¹èªåã«åŒã£è¶ããŠããŠããã®æåã®äžå¹Žã¯ãæ¯ãè¿ã£ãŠã¿ããšããã©ã³ã¹èªãããããªãããšãã倧ããªå£ã«å°ããªããºããã«ãªã«ãªãšç©ŽãéããããšããŠãããããªæãã§ãæ¯ãç«ãããšããããã«ã¯å°åºã§ãã£ããªããšããã£ãŠããŠãããšããããå°ããªãã©ã€ãç¹°ãè¿ãäžå¹Žã§ããã
èšèªã®å£ã¯ããããã§æã
ç®ã«ãããâã¶æã§ãã©ãã©ã«ãããªããŠããšã¯ãæ¯ã¡ããã®ã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã§ã¯
ïŒïŒæ³ãæ¯ã¡ãããŒãããã®ãã©ã³ã¹èªïœpodcastã§ãInnerFrenchããèŽãå§ãããïŒå¹ŽïŒã¶æãã
ãšãŒãããã®ãã©ã³ã¹èªåã«å°çããŠããïŒå¹Žåéããé ãèªåŠåŠæ ¡ã§ã®ãã©ã³ã¹èªåŠç¿ã¯ãŸããŸãé 調ã§ããæ¥åžžç掻ã®ãã©ã³ã¹èªãšãªããšãããã¯ãŸãå¥äžçãããŸãèãåããã話ãããã«ã¿ã³ãã§ãïŒæ³ã®æ¯åãåéãšè©±ããŠããå
容ãèãåããªããšããæãæ§ãªãæ¯ã¡ããã§ããã
ãã©ã³ã¹èªãŒãã§å°çããŠããïŒå¹Žåãç掻ã®ç«ã¡äžããåäŸéã®åŠæ ¡ãšã®ãããšãã¯ã翻蚳ã¢ããªãããé Œãã«ãææã¡ã®ããããªãã©ã³ã¹èªã§
4ïŒæ³ãæ¯ã¡ãããŒãããã®ãã©ã³ã¹èªïœTVã®ããŒã«ã«ãã¥ãŒã¹ããã ïŒå¹Žåã
ïŒïŒïŒïŒå¹Žã®8æã40æ³ã®ãæ¯ã¡ããã¯ã8æ³ã6æ³ã3æ³ã®åäŸãã¡ãšãšãŒãããã®ãã©ã³ã¹èªåãžåŒã£è¶ããŠåããŸããããããŸã§ã¯ããã©ã³ã¹èªãå¿
èŠã«ãªãæ¥ãæ¥ããšã¯æ³åãããŠããããç¥ã£ãŠããèšèã¯ããã³ãžã¥ãã«ããšãã¡ã«ã·ãããããã
noteã§ã¯ããæ¯ã¡ããã®ãã©ã³ã¹èªã®äŒžã³ãªãå
·åãæç³»åã§æžããŠããããšæã£ãŠããŸãããããªããæ°ååã«æãã€ããããšãå¿ããŠããŸãããããŸãªã®ã§ãä»æ¥ããã¯æ
44æ³ãæ¯ã¡ãããŒãããã®ãã©ã³ã¹èªïœç°¡åãããªãããJournal en français facileããïŒå¹Žãã
ïŒäººã®åäŸãã¡ãšãšãŒãããã®ãã©ã³ã¹èªåã«åŒã£è¶ããŠããŠããäžžïŒå¹Žãçµã¡ãŸãããèªåŠåŠæ ¡ã§ïŒåïŒæéXé±ïŒåã®ãã©ã³ã¹èªææ¥ãåããªããããã£ãšããã£ãšãCEFRã®B1åã°ã®ãããB1åã°ãšèšã£ãŠããå®éã«ãæ¯ã¡ããã®å£ããåºããã©ã³ã¹èªã¯ã ãã©ãã©ãããäœè£ãæ°ã«ããªããã°èŸãããŠãµãã€ãã§ãããããã®ãäœãšãé Œããªãæãã§ããããã¯ä»ã§ãã
ããïŒå¹Žåãæ¯æ¥å°æã§ãInnerFrenchããš
44æ³ãæ¯ã¡ãããŒãããã®ãã©ã³ã¹èªïœãitalkiãã§ãã©ã³ã¹èªäŒè©±ç·Žç¿ãå§ãããïŒå¹ŽïŒã¶æãã
3人ã®åäŸãé£ããŠãšãŒãããã®ãã©ã³ã¹èªåã«åŒã£è¶ããŠããŠïŒå¹Žãšå°ãçµã£ãé ãïŒïŒïŒïŒå¹Žç§ãCOVIDã®ç¬¬äºæ³¢ãæŒãå¯ããŠãããšããæ¯ã¡ããã®ãã©ã³ã¹èªåŠæ ¡ã¯åã³ãªã³ã©ã€ã³ææ¥ãšãªããå€ã«åºãã®ã¯é£åã®è²·ãåºããããã§ããã©ã³ã¹èªã話ãæ©äŒãæ» å€ã«ãªãæ¯æ¥ãšãªããŸãããããã§ãã家ã®äžæ°Žéã®åé¡ãããåäŸã®æªæãããåäŸã®å çãšã®å人é¢è«ãããšããæ¯ã¡ããã®ãã©ã³ã¹èªã®åºçªãæã ãã£ãŠããã®ã§ãã
ãã£ãšã¿ã44æ³ãæ¯ã¡ãããŒãããã®ãã©ã³ã¹èªïœCEFRã§ãæ¯ã¡ããã®ã¬ãã«ãèŠãŠã¿ããã3幎ãš4ã¶æã
æé軞ãè¡ã£ããæ¥ããããŠãããŸããããã ããŸãšãŒãããã®ãã©ã³ã¹èªåã«åŒã£è¶ããŠããŠããïŒå¹ŽãšïŒã¶æãããã§ãã£ããããæ¯ã¡ããã®ãã©ã³ã¹èªã®æé·ïŒããªãïŒå
·åãããCEFRïŒCommon European Framework of Reference for LanguagesïŒãã®å³ã§æ¯ãè¿ãããšæããŸãã
ãã®Alliance Françaiseã®è¡šããåãããŠã赀倪æ ã®ã¡ã¢ããæ¯ã¡ãã
44æ³ãæ¯ã¡ãããŒãããã®ãã©ã³ã¹èªïœïŒâïŒæ³åãã®åäŸã®æ¬ãèªãã§ã¿ããïŒå¹ŽïŒã¶æãã
ãšãŒããããã©ã³ã¹èªåã«å°çããŠããïŒå¹ŽãšïŒã¶æãéããŸãããé±ïŒåãïŒåïŒæéã§éã£ãŠãèªåŠåŠæ ¡ã¯Zoomææ¥ãšãªããŸãããã決ãŸã£ãæ¥æã«èªåçã«ææ¥ãåãããç¿æ £ãã«èº«ãä»»ããããããšã¯ã家ã®éæ®çšã«æ°ãåãããã¡ãªãæ¯ã¡ããã«ã¯å€§å€äŸ¿å©ã§ãã察é¢ææ¥ã«æ¯ã¹ããšãZoomææ¥ã¯äºæãžã®åºæ¿ãå°ãªãåžåããéãæžã£ãæ°ãããŸãããããã§ã系統ç«ã£ãææ¥ã¯å°ããã€ã§ãåã«é²ãããã«åœ¹ç«ã£ãŠããŸã
ãã£ãšã¿ãïŒïŒæ³ãæ¯ã¡ãããŒãããã®ãã©ã³ã¹èªïœãæ¯ã¡ããã«ãšã£ãŠã®äžé ãïŒå¹Žåã
ïŒïŒïŒïŒå¹Žå€ïŒäººã®åäŸãé£ããŠãšãŒããããã©ã³ã¹èªåã«ãã£ãŠããæã家ã家æå
šå¡ããŒããããã©ã³ã¹èªãåŠã°ãªããã°ãªããŸããããšãã£ãŠãããç¶ã¡ããã¯è±èªã®ã¿ã§ä»äºãããã®ã§ããã©ã³ã¹èªãåŠã¶æ°é
ãªããäžæ¹ãæ¯ã¡ããã¯ããã³ãžã¥ãã«ããšãã¡ã«ã·ããããããããªããã©ã³ã¹èªã§ããããã家ãåãçãããŠãããã°ãªããŸããã
ãããªãæ¯ã¡ãããå°çããã®ïŒå¹Žåãæ¯ãè¿ã£ãŠã¿ããšããã©ã³ã¹èªãã©ãããŠã
ïŒïŒæ³ãæ¯ã¡ãããŒãããã®ãã©ã³ã¹èªïœ6-8æ³åãã®å ç«¥æžïŒåç® ãïŒå¹ŽïŒã¶æã
åäŸãã¡ãé£ããŠãšãŒãããã¯ãã©ã³ã¹èªåã«åŒã£è¶ããŠããŠïŒå¹Žåãæåã®ãã¡ã¯ãåäŸéã«ãšã£ãŠèŸãææããã°ããç¶ããŸããããçŸå°æ ¡ã®ãã©ã³ã³ã¹èªç°å¢ã«é£ã³èŸŒãããšã§ãïŒäººããããã®ããŒã¹ã§ãçã
ãšãã©ã³ã¹èªã身ã«ã€ããŠããæ§åã§ãããæ¯ã¡ããã¯ãšãããšãããã¯ããã¯ãã£ããã§ã¯ãããŸããããæšæ¥ã®ãã©ã³ã¹èªãããã¡ãã£ãšã ããã¿ãŒããªå
·åã§ãå°ãã¥ã€ã§ã¯ãããŸãããåã«é²ãã§ãããŸãã
æã
èŠã
ïŒïŒæ³ãæ¯ã¡ããð§ðªãã«ã®ãŒã§ãŒããããã©ã³ã¹èªïœããããBïŒä¿®äº ãïŒå¹ŽïŒïŒã¶æã
ãšãŒãããã®ãã©ã³ã¹èªåã«åŒã£è¶ããŠããŠãããããã4幎ã§ãããããCEFR BïŒãä¿®äºããŸããããããã®ãã³ãããŒã¹ã§æçž®ã§ã¯ãããŸããããŒãããå°ããã€BïŒãééããããšãã§ãããããããªæé·ã«ãæããå¿ã®äžã§ããŒã¹ãµã€ã³ã§ãã
ãã¡ãã®èªåŠåŠæ ¡ã®æãæ¹ãå¹çãããããã§ãæ¯æ¥å°æã«ããæéã«èªåã®ã¬ãã«ã«åã£ããã©ã³ã¹èªãèŽãããšãšãitalkiã§ã話ãç·Žç¿ããããããšä»¥å€ã¯ãããããŠå匷