「gadget」に 「widget」「device」 わけわからん

相手に通じてないときは、自分の言葉が自分がいる世界の標準語や専門用語で発されてる、ということではないかしら？ 相手にとって、わからない言葉は要らない情報として処理されているかもしれない。

警察にご厄介になったことはないが、他の職業に比べると、平時に訪れる機会が多い。今日は私の勘違いで、署員の手を煩わせてしまったのだが、ガタイのいい身体に笑顔で、主旨から丁寧に説明をしてもらい、すんなりいったより気分が良かった。決まりごとを飲み込んで伝わる言葉に変換する力に長けていた