ログイン
会員登録
映像翻訳
書いてみる
関連タグ
#翻訳 (23,436)
#英語 (191,330)
#翻訳者 (1,216)
#字幕翻訳 (218)
#アメリカ (73,520)
#フリーランス (115,433)
人気
急上昇
新着
定番
有料のみ
236件
人気の記事一覧
映像翻訳の仕事について（リアル版）
somelikeitoku009（映像翻訳者）
1か月前
48
自己紹介-はじめまして
Mamuya
6時間前
15
私は映像翻訳から距離を置く
somelikeitoku009（映像翻訳者）
2か月前
58
人生初のバズりを経験
三浦直子@映像翻訳者＆Kindle作家
4か月前
38
"EMILY IN PARIS" Season 4！！
Saki Nakajima
1か月前
9
浦田 貴美枝さんの『夢を叶える字幕翻訳者の翻訳ノート』を読みました。
Saki Nakajima
2か月前
9
映像翻訳の仕事について
somelikeitoku009（映像翻訳者）
6か月前
40
やさしい翻訳塾の作戦会議！
Saki Nakajima
2か月前
7
フェロー・アカデミーの映像翻訳コース説明会。
Saki Nakajima
2か月前
4
演技の話。
Saki Nakajima
10日前
2
やさしい翻訳塾：映像翻訳♪
Saki Nakajima
2か月前
4
実務翻訳を勉強しようと決めた日:)
tomo:)
3か月前
5
最近のことと、英語に関する考察
somelikeitoku009（映像翻訳者）
5か月前
22
今年も筋肉祭り！
三浦直子@映像翻訳者＆Kindle作家
5か月前
15
サンフランシスコひとり旅
somelikeitoku009（映像翻訳者）
7か月前
33
『アイ・アム セリーヌ・ディオン～病との闘いの中で～』 を観ました。
Saki Nakajima
2か月前
4
NYが楽しすぎて、私やっぱりアメリカ好きやんってなった話
somelikeitoku009（映像翻訳者）
8か月前
39
ワイズ・インフィニティの字幕翻訳・初心者無料講座。
Saki Nakajima
2か月前
3
DeepLというAI翻訳ツールの翻訳の「酷さ」について語ってみた。キャリア2年以上の現役オンライン英語教師です。Deeplは「英語の構文を正しく取れる人」には、非常に便利ですが、そうでない場合は、本当におすすめできません。プロの翻訳者に依頼することをおすすめします。
現役英語教師による英語学習者のための英文読解講義、ニューヨークタイムズ日本語版。超難単語、文法解析。
3週間前
28
JVTAサマースクール第一弾に参加しました！
Saki Nakajima
2か月前
4
自分を変えないと、人生において同じ問題が繰り返されることについて
somelikeitoku009（映像翻訳者）
9か月前
51
映像翻訳に役立つサイトたちをご紹介
ヒデ🎞遅咲きの映像翻訳者
9か月前
30
〈英語フレーズ#1〉 Can I have a word? / Out of thin air / Stigma
Hisa / 字幕翻訳家を目指す大学生
5か月前
10
アラフォーで長期留学を検討してる方に向けて
somelikeitoku009（映像翻訳者）
8か月前
32
映像翻訳者に必要な英語力
ヒデ🎞遅咲きの映像翻訳者
9か月前
29
noteはじめました！
ヒデ🎞遅咲きの映像翻訳者
10か月前
38
帰国後、これからのこと
somelikeitoku009（映像翻訳者）
7か月前
15
様々なメディアで取り上げられました！
Adoption for Happiness
3か月前
7
早期帰国を決めて今思うこと
somelikeitoku009（映像翻訳者）
9か月前
33
アメリカ生活あとわずか、最近のこと
somelikeitoku009（映像翻訳者）
8か月前
18
ホドホドのホドはホドロフスキーのホド
寝言
4か月前
4
WORDのディクテーション機能が便利
MikiNote
3か月前
2
字幕について語らせて！
BL番長アネゴ@BLにタイキック！
7か月前
13
早期帰国を決めました
somelikeitoku009（映像翻訳者）
10か月前
27
FM八ヶ岳 2024年5月20日放送 LAの翻訳学校取締役のふでたん！
yaedobashi
4か月前
2
映像翻訳がしてみたい
ulala0803
7か月前
7
短編動画字幕付け③
haru
5か月前
1
グランドキャニオンを見る
somelikeitoku009（映像翻訳者）
11か月前
15
留学先で外国人の友達を作る、とは何か
somelikeitoku009（映像翻訳者）
11か月前
18
アラフォーなりにアメリカのハロウィンを楽しんでみる
somelikeitoku009（映像翻訳者）
10か月前
13
楽しかった旅 ベスト３（現時点での）
somelikeitoku009（映像翻訳者）
10か月前
12
渡米してそろそろ４カ月
somelikeitoku009（映像翻訳者）
1年前
17
ルート66・カリフォルニア編
somelikeitoku009（映像翻訳者）
11か月前
14
韓日映像翻訳家のたまごとは！
kana＊韓国と日常
9か月前
5
TandemとBumble始めました
somelikeitoku009（映像翻訳者）
1年前
13
渡米から1カ月経つと
somelikeitoku009（映像翻訳者）
1年前
9
やる気の上がるお仕事映画
三浦直子@映像翻訳者＆Kindle作家
1年前
19
最近の1日の過ごし方など
somelikeitoku009（映像翻訳者）
1年前
7
ホームステイ先を即変えた話など
somelikeitoku009（映像翻訳者）
1年前
14
アナハイムスタジアムに行った話と、Tandemを即やめた話
somelikeitoku009（映像翻訳者）
1年前
4
