翻訳者

書いてみる

関連タグ

#翻訳 (22,572)
#エッセイ (1,476,653)
#ドイツ (30,231)
#異文化体験 (420)
#中国語 (19,743)
#フリーランス (110,893)

AIチェックと翻訳者【オートとマニュアルについて】①AIチェック命のクライアントさんのお話

富田梨恵　0to100「ない」から「ある」へ
10日前

翻訳者じゃない人にAI翻訳の修正がいかに苦痛か説明するよっ！

翻訳ジャーニー、英日翻訳者・翻訳講師、マーケティング、セキュリティ（物理＆サイバー）など
2か月前

漫画のAI翻訳に29億円について

翻訳ジャーニー、英日翻訳者・翻訳講師、マーケティング、セキュリティ（物理＆サイバー）など
2か月前

なぜ『グリニングバレー』でなく『ニヤニヤ谷』なのか——ゲーム翻訳者の考察

pedro
2週間前

意外に役立つ（かもしれない）謝辞の文末表現

西尾義人（上原弘二）
2か月前

翻訳者のためのおしゃべりサロン

おさや
1か月前

翻訳本を読み始めて

メガネ＠英語好き→英語仕事人
10日前

プロ翻訳者が教える、ChatGPTを使用したAI翻訳プロンプトのコツ

山本隆之
7日前

AI翻訳の手直しを何か別のことに喩えてみる①（タクシードライバー編）

翻訳ジャーニー、英日翻訳者・翻訳講師、マーケティング、セキュリティ（物理＆サイバー）など
2か月前

バケットリストの見直しをする

somelikeitoku009（映像翻訳者）
1か月前

自分が欲しいものを売る

阪本啓一（JOYWOW）
3か月前

中日・日中翻訳者、通訳者に未来はあるのか（２０２４年編）

明天会更美好
4週間前

大オフ行ってきました。

おさや
12時間前

閑話休題（１１）──私が中日翻訳者として思うこと

明天会更美好
2か月前

さっそく活用したい情報が満載：『翻訳者のための超時短パソコンスキル大全』

Kei
1か月前

私が翻訳者を目指した理由

Mari
1か月前

レティシア書房店長日誌

レティシア書房
3週間前

翻訳者じゃない人に向けて、翻訳発注の側面から、人力翻訳、AI翻訳のみ、AI翻訳＋人力修正の違いについて話すよっ！

翻訳ジャーニー、英日翻訳者・翻訳講師、マーケティング、セキュリティ（物理＆サイバー）など
2か月前

翻訳家になったつもりで韓国エッセイを翻訳してみたら

KimMina／しげをinKorea
9日前

仕事としてほかの翻訳者にフィードバックすることについて

翻訳ジャーニー、英日翻訳者・翻訳講師、マーケティング、セキュリティ（物理＆サイバー）など
1か月前