映像翻訳者に必要な英語力
こんにちは。遅咲きの映像翻訳者ヒデです。
私は以前、某英会話スクールで英語を教えていました。累計人数にして500名ほどです。個人的にサークルを作りグループレッスンをしていたこともあるので、実際に教えていた数はもっと多いと思われます。
英会話スクールには「TOEICコース」があったのですが、そのとき自らTOEICを受験し続けながら、かなり研究をして詳しくなり、結果としてTOEICのスコアと実際の英語力が肌感覚で分かるようになりました。
ひと言で「英語力」といっても定義が難