Fields of Paddy and Wheat

毎週金曜日は過去に投稿した記事を英訳して再投稿する、といいながら2週間もスキップしてしまいましたが、まだ諦めてはいません…

今週はこちらから。

------------
I just returned from a month long business trip from Germany on Sunday afternoon.

Seeing FIFA World Cup match Be

麦畑と水田

約1か月の出張を終えて日曜日の昼過ぎに帰国した。
ドイツのホテルに着いたときにちょうどベルギー対日本戦の後半戦が始まったばかりだったから、あの興奮の夜からもほぼ１か月が経ったことになる。この1か月、バタバタした日々を送っていたからか何だかもっと前の出来事にも感じる。

成田空港に着いてスーツケースをピックアップし京成スカイライナーに乗り込むと、車窓から見える稲田と草木はひと月前より背が伸びて青々と

ベルリンの壁を歩く

週末はベルリンまで日帰りで行ってきた。

私が今滞在しているキールからハンブルクで電車を乗り継いで、3時間半ほどで行くことができる。

ベルリンは大学時代にも一度訪れたことがあったが、今回、特に印象深かったのはイーストサイドギャラリーという一角だった。

今も残るベルリンの壁の一部がアートギャラリーとして公開されており、壁中にさまざまなテイストの絵が描かれている。

とてもフォトジェニックなスポッ

海の青々―北ドイツの港町キールの海辺（2018年7月）