中国語で収入を得た方法｜須磨みのり＠中国語プロ講師

2024年7月3日 15:33

何かを継続してやり続けて、それを周囲にも伝えていくと道が拓けてくる。

5月末からスタートした、各中国語グループレッスンもターム中盤に差し掛かりました。

全てのクラスの教材を考えて、全て作成しています。

このクラスは、今回はこれをやろう♪と思うとわくわくします。

それは中国語マンツーマンでも同じで、この方に、この教材を使ったら楽しそうだなあ～と全員、全講座、教材が違います。
※テキストは使っていません。

医療関係の方には医療の話題
会社員の方はビジネス関係
初

もっとみる

須磨みのり＠中国語プロ講師

2024年7月2日 17:45

開催決定！想定以上の未来をじぶんに～【じぶん未来脳引き寄せプロジェクト】～

7月に入り梅雨も本番。体調を崩される方も多いのでお気をつけてお過ごしください。

さて、おかげさまで【じぶん未来脳引き寄せプロジェクト】開催決定！
2024年9月スタートで開講が実現できることに感謝いたします。

ワーク＆相談会のお申込みまだ間に合います！
※7月３日夜に締め切ります。お早めにどうぞ。

日程：各日50分ほど

① 7月3日（水）10時～

② 7月4日（木）20時～

もっとみる

須磨みのり＠中国語プロ講師

2024年6月29日 16:54

じぶん未来脳引き寄せプロジェクトワーク＆相談会の日程を追加しました～♪

まずはお知らせです。

プレチャイナ！10年目の集大成
【じぶん未来脳引き寄せプロジェクト】「ワーク＆相談会」
日程を追加しました。こちらからどうぞ。↓

日程：※50分ほど：グループ相談会
① 6月29日（土）21時
② 6月30日（日）21時
③ 7月 3日（水）10時
④ 7月 4日（木）20時
⑤ 7月 6日（土）13時30分

皆さんの地域にお祭りはありますか？
私の地域はもうすぐ、だん

もっとみる

須磨みのり＠中国語プロ講師

2024年6月25日 16:18

未来が向こうからやってくる。じぶんの未来を引き寄せるプロジェクト～

もう2024年も折り返しですね。早いものです。

突然ですが…

今年後半、一緒に未来を引き寄せませんか？

先だって「あなたの才能を掘り起こす」３回の動画をご視聴の方もいらっしゃると思います。ありがとうございます。

ご自分の大切にしたい価値観や、才能は見つかりましたか？

【じぶん未来脳引き寄せプロジェクトワーク＆相談会】
で更に深く楽しく身体にも聴いていきます。

動画を観ていない方も大丈夫

もっとみる

須磨みのり＠中国語プロ講師

2024年6月19日 17:29

私たちはいつからでも活躍できる～次はあなたの番です～

まずはお知らせです。

【本当の才能を掘り起こす！】
3日間ワーク動画をプレゼント♪限定で公開中です。

「じぶん未来脳引き寄せプロジェクト」

まもなく動画視聴締め切り。
お早めにどうぞ

私は、中国語学習歴において学生だった時代も長～く、いろんな学校で
たくさんの先生に中国語を習ってきました。

その時代、時代に、クラスメートの悩みで共通していたのは…

「中国語を話す機会がない」

「中国語

もっとみる

須磨みのり＠中国語プロ講師

2024年6月17日 16:55

色とりどりの欲しい未来がやってくる～じぶん未来脳引き寄せプロジェクト～

おかげさまで本当にたくさんの方にお申込みいただいております。まだ登録していない！という方ぜひ今すぐ。

【じぶん未来脳引き寄せプロジェクト】

本当の才能を掘り起こす！3日間ワーク動画をプレゼント♪
限定で公開中です。

生活をしていると…

どうにもならない時ってたまにやってきます。

それが

職場や習い事での人間関係だったり

収入や家計のピンチだったり

家族の健康の事だったり

自分の能

もっとみる

須磨みのり＠中国語プロ講師

2024年6月16日 17:57

2024人生が変わるプロジェクト~語学学習のその先へ～

昨日からお知らせをスタートしました

【じぶん未来脳引き寄せプロジェクト】

本当の才能を掘り起こす！
3日間ワーク動画をプレゼント♪限定で公開中です。
たくさんお申込みいただいております。

私は、数年前に体調を崩し原因もわからず治療もできず…

そんな中、それまで中国語講師と通訳で、
月～土曜日、毎日朝から晩までの法人中国語研修や通訳
尽くしの働き方をがらりと変えました。

その時に気が付いた

もっとみる

須磨みのり＠中国語プロ講師

2024年6月15日 17:52

10年目の新プロジェクト！のお知らせはこちら～じぶん未来脳引き寄せプロジェクト～

いよいよ…
プレチャイナ10年目の新プロジェクトのお知らせスタートです。

新プロジェクトのタイトルは…

【じぶん未来脳引き寄せプロジェクト】

詳細はこちらからどうぞ「じぶん未来脳引き寄せプロジェクト」

こんな講座を作りたかった！10年目の節目のプロジェクトです。

自分の才能、天才性を掘り起こし、
前へ進む未来脳で心と体を整え
大切な方にも使えるスキルも身につく講座です。

「心・技・体」

もっとみる

須磨みのり＠中国語プロ講師

2024年6月14日 15:42

明日から10年目の新プロジェクトお知らせスタート♪～未来へ向かって～

気が付けば…
2024年もう今年も折り返しです。

まずはお知らせです。

いよいよ明日6月15日の夕方から、

プレチャイナ10年目の新プロジェクト！の
お知らせをスタートします。

みんなで一緒にこんなことをやっていきたいなという私の思いを込めて全力でお送りします。

お楽しみに。

さて、昨年の今頃は今何をしていたかなと思い返すと、

あれ？

それが昨年なのか
一昨年だったのか、
曖昧にな

もっとみる

須磨みのり＠中国語プロ講師

2024年3月19日 17:38

中国語法廷通訳　判決の告知の当日にすること③

昨年夏から続いていた長い裁判の判決でした。
判決の日には、通訳人は早めに裁判所に行く事が何よりも大事。
というのは、判決は当日しかその書面を見ることができません。

今回は、前日には準備として、
罪となるべき事実も多いので自分でも事前にまとめておきました。
これが良かったです。

あとは、良く使われる定型文や主文の言い渡しで予想される文面も
拾っておきます。

そして判決の当日には、早めに裁判所に

もっとみる

須磨みのり＠中国語プロ講師

2024年3月12日 16:57

テレビドラマでリアルに中国語学習～中国語法廷通訳～

いま受け持っている、中国語の法廷通訳もいよいよ来週に判決です。
結審したので、少しホッとしていますが…

それでもやりたくなるのが…

～ドラマで中国語学習～

と言っても、中国のドラマをみて

勉強するほうではなく、

・・・

むしろその逆で…

日本のドラマを見て勉強するのです。

それは…

日本の法廷ドラマを見て、その日本語を中国語に訳します。

訳しやすいのは

たとえば…こちら

法

もっとみる

須磨みのり＠中国語プロ講師

2024年3月6日 15:07

中国語法廷通訳の当日にすること　②

法廷通訳の当日は、何よりもまず裁判資料の音読をもう一度。

緊張するので練習は３倍やっておきたいところ。

中国語講座のご受講生にもお伝えしていますが、語学を使う仕事の本番は、
緊張したり、何かのトラブルがあったり、頭の中が真っ白になったりして、練習の三分の一しか発揮できません。

当日は、少し早めに裁判所に行って、手続きしたら、裁判所内の椅子に
座って、少しでもぶつぶつと読んでおきます。

さて

もっとみる

須磨みのり＠中国語プロ講師

2024年2月27日 15:22

辞書は使えば使うほど語学の実力はアップしていくもの～法廷通訳～

私が中国語法廷通訳をスタートしたのは2001年から。

同じような事件でも、被告人はもちろん一人一人違うわけで、
毎回、緊張します。

私は法廷が実は大好き。
緊張するけれどなぜか安らぐ通訳席。

裁判官の斜め下前、
書記官さんのお隣です。

法廷では、緊張感の中で、発された言葉は
逃さずに…
裁判官、弁護人、検察官からの言葉は日本語→中国語へ。

被告人の言葉は中国語→日本語へ
それぞれ全て通訳

もっとみる

須磨みのり＠中国語プロ講師

2023年9月2日 18:22

中国語法廷通訳　そのアルバイト大丈夫？甘い話にはご注意

中国語法廷通訳をやっていると感じるのが、犯罪にも流行があって、
かつては不法滞在、ピンキング窃盗、偽装結婚…

そこから

今では、少し様子も変わってきました。

逮捕年齢も若くなって、犯罪に巻き込まれるのが留学生。
などそんな感じになっています。

今でいうところの闇バイト。

ほんのちょっと割のいいバイトだと思っていたら、実は、

特殊詐欺の役割に加担していた！

なんてこともありますね。

もっとみる

中国語で収入を得た方法

フォローしませんか？

記事一覧