グッっと心が重たくなって呼吸が浅くなる瞬間を感じた。「どうしたの?」と声なき対話をしてみたら、「本当はこう言いたかったのに相手にどう思われるか不安で言えなかった」って、私。 大丈夫。率直に丁寧に伝えてダメだったら、それだけのご縁だよと言い聞かせてやってみた。やっぱり大丈夫だった。
日本では、主張の圧を薄めるのにアイメッセージってのが使われるけど、普段から「ワシが、ワシが」「アテクシが、アテクシが」といっている彼の国では「Generalな意見」が圧を薄める主語になると聞いて「おおっ」となる。 どんだけ日本人にとっての自己主張の価値が低いねんと思うなど。