何となくラジオを聞いていたら、ブラックビスケッツの『Timing』をウチナーグチでカバーした曲が流れて来てびっくりしました。サビの「タイミング〜♪」は「いいあんべー♪」と訳してありましたよ（「いいあんべー」は直訳すると「良い塩梅」、丁度良いとかぴったり合って心地良いと言う意味）

人生には波がある… いつもいい波に乗れるわけじゃない… 見極めなくては… タイミングも大事… ブラックビスケッツ　タイミング https://youtu.be/25YqR5OHXiY?si=jMJz0-Qy9Nlx3Iln

出会いがあって、別れがある… SNSも似たようなもの… 出会いも別れもある… それをいちいち憂いでいたら、精神的にもたない… ブラックビスケッツ　Bye-Bye https://youtu.be/myUSLEUhpoM?si=4UayPDsuRfNiQmt3

ブラックビスケッツ復活 ベストアーティスト2022出演 学生時代、 ウリナリはよく観ていた。 あれから、 20年以上が経つ。 月日の流れを感じる。

おはよう投稿。今朝はモクモク曇りで始まり。 Q. 「日テレ系音楽の祭典 ベストアーティスト2022」で復活する、日本テレビの番組「ウッチャンナンチャンのウリナリ!!」から生まれた、南々見狂也・天山ひろゆき・ビビアンの3人からなる音楽ユニットは何でしょう？ A. ブラックビスケッツ