記事一覧
ディキンソンを祝して
みなさん、こんばんは。
個人的な趣味でエミリー・ディキンソンの詩を訳していたのですが、
ついに先日、
訳した詩が50篇になりました！！
いやー、めでたい。飲みましょう。
はい乾杯〜。
……。
「ディキンソンを祝して」というタイトルにしたのに早速自分のお祝いみたいになってて恐縮ですが……
やはりせっかくの機会ではあるので、このまま、思い出を振り返りながら、飲みつつ、書いていきたいと思います
About the movement of the earth —— あるいはそのエピローグとして
前回の続きです。
I died for Beauty — but was scarce
Adjusted in the Tomb
When One who died for Truth, was lain
In an adjoining Room —
He questioned softly “Why I failed ” ?
“For Beauty” , I replied —
“And
『PERFECT DAYS』について
観てから一週間が経ち、忘れるどころか、ますます深く、自然に、映画のシーンが脳裏をよぎるようになってきた。
「トイレ清掃員の、ほとんどがルーティンで回っている生活をただ観ているだけなんだけど」と人からいわれ、しかし、それが素晴らしい映画なのだと紹介してもらってから、休日の水曜日を待って映画館へ足を運んだ。
洗練されたルーティンには、その人物の美意識や、世界に対峙する姿勢が垣間見えて面白い。
P
