見出し画像

「~のようだ」①것 같아요②거예요,③겠어요④나 봐요28歳バイリンガルOL🇺🇸🇯🇵の韓国語独学🇰🇷隙間時間勉強ノート✍️


①過去連体形 + 것 같다

したみたいです(過去)確信低い

例文
고장난 것 같아요.
→ 故障したみたいです。
아무도 오지 않았던 것 같아요.
→ 誰も来なかったみたいです。
아무도 안 온 것 같아요.
→ 誰も来なかったみたいです。

②現在連体形 + 것 같다

みたいです(現在)確信低い

例文
맛있게 먹는 것 같네요.
→ おいしそうに食べているみたいですね。
움직이지 않는 것 같아요.
→ 動かないみたいです。
안 움직이는 것 같아요.
→ 動かないみたいです。

③未来連体形 + 것 같다

そうです・と思います(未来)確信低い

例文
합격할 것 같습니다.
→ 合格するみたいです(合格しそうです)。
잘 되지 않을 것 같아요.
→ うまく行かないようです。(うまく行かなさそうです)

例文
그 날은 못 갈 것 같아요.
→ その日は行けそうにありません。

④겠어요(겠다)

〜そうです(確信高い)

例文
비가 오겠어요.
→ 雨が降りそうですね。
잘 모르겠어요.
→よくわからないんですよ。
배고파 죽겠어요.
→お腹が空いてたまりません。

⚠️〜できるわけないでしょ🥺?の意味でも使われる
어떻게 있겠어요?
どうして忘れられますか?
→自然な訳:忘れられるわけないでしょう。

⑤거예요(거야)

〜そうです(事実ベースの根拠あり・確信高い)

아마 그럴 거예요
→たぶんそうだと思います

⑥-(은/는)가 봐요

~みたいです、~ようです。

밖에 눈이 오나 봐요
→外に雪が降るみたいです。

오늘 기분이 좋으신가 봐요.
→今日気分が良いみたいですね。

생각보다 작은가 봐요.
思ったより小さいようです。

役に立った動画

こちらの動画を参考にして
自分なりの勉強ノートをまとめました


言語学習者と繋がりたいです!!!

毎日勉強記録を含め
日常をストーリーに
InstagramにUpしています❣️
英語🇺🇸日本語🇯🇵
フランス語
🇫🇷韓国語🇰🇷
4言語でつぶやいています!

語学勉強している方!
ぜひ繋がりましょう
🔥

30歳までに5カ国マスター🇯🇵🇺🇸🇫🇷🇰🇷🇪🇸

30歳までに5カ国マスターを
2022年から目標に奮闘しています!

パリ留学について

自己紹介【海外経験】

🇯🇵と🇺🇸両方の大学を卒業しました🎓

▶︎インスタグラム : @sumire.in.paris

【海外経験】
*利用したエージェント
👉高校1年生 
ロサンゼルス………..1週間語学留学 ホームステイ| FLC*
👉高校3年生 
ニューヨーク………..1ヶ月語学留学 寮| : EF*
👉大学1年生 
オックスフォード…...1ヶ月語学留学 寮| : EF*
👉大学2年生
ボストン……………...1ヶ月語学留 寮 |: EF*
👉大学3年生 (2.5年間)
🎓サンフランシスコ州立大学 →卒業
コミュニケーション学 学士取得
🎓明治学院大学から編入 →卒業
国際キャリア学科 学士取得

🔹ダブルディグリープログラム
👉大学卒業後1年間
OPT でアメリカ就労
📍 lululemon

パリ留学🇫🇷05.18.2023-12.14.2023

パリ留学関連記事まとめマガジンです👇


SNSまとめ

Magazines
https://note.com/sumire_violet148
Instagram
@sumire.in.paris
Website
https://www.sumireviolet.club/
X・Twitter
https://twitter.com/sumireinparis
Stand.fm
https://stand.fm/channels/640bda725676c6fba8b8ff4d
Youtube
https://youtube.com/@sumireviolet148?si=7cKCtmPjfVPSrkd7

英語・日本語・韓国語で無料ラジオ配信中🎙

https://stand.fm/channels/640bda725676c6fba8b8ff4d

Magazine




この記事が参加している募集

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?