久下格

４２年間鉄道員でした。 https://aoisora.org https://fac…

久下格

４２年間鉄道員でした。 https://aoisora.org https://facebook.com/KUGE.Itaru

れいわ新選組とウクライナ戦争

2024/03/25 　頼まれて、れいわ新選組・大石あきこさんの宣伝カーを4日間運転しました。大石さんとは、国会議員になる前からの仲間です。れいわ新選組の集まりにいくと若…

久下格
久下格
1か月前
6

パレスチナの旗とウクライナの旗

スラヴォイ・ジジェクの論考紹介 2023年１０月２１日 【ちょっと長い解説】 パレスチナを支持することは、ウクライナを支持すること、ウクライナを支持することは、パレ…

久下格
久下格
6か月前
9

「プリゴジンの行進」とは何だったのか？

【解説】ロシアによるウクライナへの侵略に反対して活動してきたロシアの左派プラットフォーム「Posle（ポスル)」がワグネルによる武装反乱についての見解をウェブサイトで…

久下格
久下格
10か月前
4

ロシアのウクライナ４州併合反対！　核兵器の使用を許さない！

2022/10/4 執筆　2022/10/31 アップロード 【解説】　この小論はフロント[社会主義同盟]という老舗の新左翼グループが出している月刊「先駆」という機関誌の要請で書いた…

久下格
久下格
1年前
2

最前線に立つウクライナのフェミニスト

2022/10/29 公開 訳者によるまえがき 　2022年５月、「ウクライナと連帯する欧州ネットワーク」( European Network for Solidarity with Ukraine )訪問団の一員としてウク…

久下格
久下格
1年前
12

ウクライナの鉱山労働組合は訴える

2022/08/31 Ukraine Solidarity Campaign 　ウクライナ独立鉱山労働者組合（NGPU）副議長ナターリヤ・レヴィツカ氏（上の写真左）へのインタビューです。インタビュアーは…

久下格
久下格
1年前
2

ロシア侵攻から6ヶ月。ウクライナ人左翼が語る最新の情勢 (2022/09/02)

今日、人々はウクライナのためだけでなく、プーチン政権を打倒するために戦っている2022 年9 月2 日 - Links International Journal of Socialist Renewal – 　ロシア大…

久下格
久下格
1年前
6

中国と対峙する台湾人左派から学ぶ

　ペロシ米下院議長による台湾訪問をきっかけにした中国の軍事演習は、終了するとされた8月7日を超えて継続し、台湾に対する中国の軍事的な脅威が常態化しようとしています…

久下格
久下格
1年前

ウクライナの社会主義者がロシアの侵略に抵抗する理由

　アメリカで発行されている左派系雑誌JACOBIN（ジャコバン）のウェブサイトに２０２２年７月２６日付で掲載されたウクライナ人社会主義者による論考を DeepL を利用して翻…

久下格
久下格
1年前
34

ウクライナ人社会主義者から西側の左翼への手紙

　この論文は、ウクライナの「ソシアルニ・ルーク」（社会運動）という左派政党のサイトに掲載されたものです。ウクライナを支援することは、それなしに社会主義へのいかな…

久下格
久下格
1年前
53

左翼は常に自決権を擁護してきた

ロシア語と英語の新しいメディア Posle について 2022年6月12日 イリヤ・ブドレイツキー ※ DeepL による機械翻訳であり、不正確な個所があります。 　ロシアのジャーナ…

久下格
久下格
1年前
2

なぜウクライナの債務を帳消しにする必要があるのか？

エリック・トゥーサンへのインタビュー 　by スショヴァン・ダール 2022/04/21 作業者による注（久下格） 　1990年3月15日にベルギーで設立され、途上国の債務を解消し「…

久下格
久下格
1年前
6

プーチンのウクライナ戦争に反対して　ロシア人社会主義者へのインタビュー

ここで紹介するロシア人社会主義者への長いインタビューでは、以下のような興味深い論点に対して、侵略した側の国の社会主義者から、非常に冷静で、しかも勇気のある意見を…

久下格
久下格
2年前
5

労働者階級の国際連帯のために、陣営主義に反対！

　ロシアのウクライナ侵略に反対する闘いの中で、とりわけ「古い左翼」の中に混乱が生じていると思っています。ロシアの蛮行を何よりも徹底的に糾弾し、ロシア軍の即時、全…

久下格
久下格
2年前
6

書評『チェチェン やめられない戦争　＝ロシアのウクライナ侵略に反対するために＝ (2022/04/27)

　ロシアのウクライナ侵略について考えるためには、少なくとも1994年から1996年と、1999年から2009年の二度にわたるチェチェン戦争までさかのぼって考える必要があると思い…

久下格
久下格
2年前
6

平和な未来は、ロシアの戦争マシンを止めることにかかっている

【解説】 オーストラリアのGreen Left というエコロジカルな左派系メディアが、ウクライナ中部の都市チェルカシーで活動する社会主義者（ヴィタリー・ドゥディンさん）への…

久下格
久下格
2年前
1
久下格

久下格

れいわ新選組とウクライナ戦争

れいわ新選組とウクライナ戦争

2024/03/25

　頼まれて、れいわ新選組・大石あきこさんの宣伝カーを4日間運転しました。大石さんとは、国会議員になる前からの仲間です。れいわ新選組の集まりにいくと若い人たちが多くてうれしくなる。頑張ってほしいのですが……。
　れいわ新選組の政策の中で、ウクライナ戦争についての考え方は間違っていると思っています。いつか書かねばならんと思ってきたのですが……。

　3月23日に大石さんの選挙区

もっとみる
久下格

久下格

パレスチナの旗とウクライナの旗

パレスチナの旗とウクライナの旗

スラヴォイ・ジジェクの論考紹介

2023年１０月２１日

【ちょっと長い解説】

パレスチナを支持することは、ウクライナを支持すること、ウクライナを支持することは、パレスチナを支持すること

　イスラエル軍によるガザへの地上侵攻の危機が迫っています。パレスチナ人、イスラエル人の死者はすでに5千人を越え、ガザでは何十もの医療機関が攻撃されて、子供や女性を含む何百人もの患者が殺されています。何として

もっとみる
久下格

久下格

「プリゴジンの行進」とは何だったのか？

「プリゴジンの行進」とは何だったのか？

【解説】ロシアによるウクライナへの侵略に反対して活動してきたロシアの左派プラットフォーム「Posle（ポスル)」がワグネルによる武装反乱についての見解をウェブサイトで事件直後に公開しています。以下はDeepLによる自動翻訳に手を入れたものです。

「プリゴジンの行進」とは何だったのか？=ワグネルの反乱についてのポスル編集部の見解=

(2023/06/26)

6月23日から24日にかけての出来事

もっとみる
久下格

久下格

ロシアのウクライナ４州併合反対！　核兵器の使用を許さない！

ロシアのウクライナ４州併合反対！　核兵器の使用を許さない！

2022/10/4 執筆　2022/10/31 アップロード

【解説】　この小論はフロント[社会主義同盟]という老舗の新左翼グループが出している月刊「先駆」という機関誌の要請で書いたもので、「先駆」（2022年11月号）に掲載されています。
　私自身はトロツキストの出自ですが、もう何十年も党派には属しておらず、構造改革派から出発したフロントからの依頼はちょっぴり意外でしたが、長年、労働運動の場面

もっとみる
久下格

久下格

最前線に立つウクライナのフェミニスト

最前線に立つウクライナのフェミニスト

2022/10/29 公開

訳者によるまえがき
　2022年５月、「ウクライナと連帯する欧州ネットワーク」( European Network for Solidarity with Ukraine )訪問団の一員としてウクライナを訪れたイギリスの左派、ワーカーズ・リバティ（Workers' Liberty）のメンバーによるウクライナ人フェミニスト３人へのインタビューです。
　ロシア軍との戦いの

もっとみる
久下格

久下格

ウクライナの鉱山労働組合は訴える

ウクライナの鉱山労働組合は訴える

2022/08/31
Ukraine Solidarity Campaign

　ウクライナ独立鉱山労働者組合（NGPU）副議長ナターリヤ・レヴィツカ氏（上の写真左）へのインタビューです。インタビュアーはロンドンを拠点に活動するウクライナ連帯キャンペーンのクリストファー・フォード氏。

鉱山を稼働させ続け、市民を保護するために、ウクライナの労働組合は訴えるQ. NGPUとあなた自身の立場について

もっとみる
久下格

久下格

ロシア侵攻から6ヶ月。ウクライナ人左翼が語る最新の情勢 (2022/09/02)

ロシア侵攻から6ヶ月。ウクライナ人左翼が語る最新の情勢 (2022/09/02)

今日、人々はウクライナのためだけでなく、プーチン政権を打倒するために戦っている2022 年9 月2 日
- Links International Journal of Socialist Renewal –

　ロシア大統領ウラジーミル・プーチンの侵攻から半年、
・ウクライナのレジスタンスはどうなっているのか？
・停戦交渉とNATOに関して、ウクライナの一般的な雰囲気はどうなのか？　
・そして、

もっとみる
久下格

久下格

中国と対峙する台湾人左派から学ぶ

中国と対峙する台湾人左派から学ぶ

　ペロシ米下院議長による台湾訪問をきっかけにした中国の軍事演習は、終了するとされた8月7日を超えて継続し、台湾に対する中国の軍事的な脅威が常態化しようとしています。これに対して台湾の蔡英文政権は、主権と自由、民主主義を守るために与野党を超えたすべての人びとが団結して闘うことを訴えています。
　ここで紹介するのは、今回の軍事演習が計画される以前、5月24日付でアメリカの左派系サイト「スペクター」に寄

もっとみる
久下格

久下格

ウクライナの社会主義者がロシアの侵略に抵抗する理由

ウクライナの社会主義者がロシアの侵略に抵抗する理由

　アメリカで発行されている左派系雑誌JACOBIN（ジャコバン）のウェブサイトに２０２２年７月２６日付で掲載されたウクライナ人社会主義者による論考を DeepL を利用して翻訳しました。作業者がほとんど英語を読めないため、間違い、不都合が存在する可能性があります。作業者は英語教育を受けた専門家による翻訳を希望しています。
　論考の筆者は、民族自決の原則にもとづいて、ロシアの侵略と戦っている主体は何

もっとみる
久下格

久下格

ウクライナ人社会主義者から西側の左翼への手紙

ウクライナ人社会主義者から西側の左翼への手紙

　この論文は、ウクライナの「ソシアルニ・ルーク」（社会運動）という左派政党のサイトに掲載されたものです。ウクライナを支援することは、それなしに社会主義へのいかなる闘いも不可能な、人間の尊厳を守ることであり、今、軍事力によってロシア軍をただちに阻止することは、帝国主義に反対するすべての人にとっての最優先課題だと主張しています。
　久下が DeepL を使って機械翻訳したものに、チェチェンニュースの発

もっとみる
久下格

久下格

左翼は常に自決権を擁護してきた

左翼は常に自決権を擁護してきた

ロシア語と英語の新しいメディア Posle について

2022年6月12日
イリヤ・ブドレイツキー

※ DeepL による機械翻訳であり、不正確な個所があります。

　ロシアのジャーナリストで哲学者のイリヤ・ブドレイツキーは今週初め、新しい反戦メディアPosle（「その後」の意）の立ち上げを発表した。このメディアは、左翼、社会主義の観点から、ロシアと2月24日以降の世界を探求し解明しようとする

もっとみる
久下格

久下格

なぜウクライナの債務を帳消しにする必要があるのか？

なぜウクライナの債務を帳消しにする必要があるのか？

エリック・トゥーサンへのインタビュー

　by スショヴァン・ダール
2022/04/21

作業者による注（久下格）
　1990年3月15日にベルギーで設立され、途上国の債務を解消し「人々の基本的権利、ニーズ、自由を尊重する世界の創造」を求めてキャンペーンを行っている活動家の国際ネットワーク、不法債務撤廃委員会（CADTM）のサイトに、「なぜウクライナの債務を帳消しにする必要があるのか？」という

もっとみる
久下格

久下格

プーチンのウクライナ戦争に反対して　ロシア人社会主義者へのインタビュー

プーチンのウクライナ戦争に反対して　ロシア人社会主義者へのインタビュー

ここで紹介するロシア人社会主義者への長いインタビューでは、以下のような興味深い論点に対して、侵略した側の国の社会主義者から、非常に冷静で、しかも勇気のある意見を読むことができます。

・開戦後のロシア社会における人々の動向。軍隊内外の状況
・プーチンが戦争を開始した理由。プーチンの世界観
・経済制裁がロシア社会に与える影響
・民主主義と権威主義の対立？　バイデン政権の偽装
・プーチン政権をどのよう

もっとみる
久下格

久下格

労働者階級の国際連帯のために、陣営主義に反対！

労働者階級の国際連帯のために、陣営主義に反対！

　ロシアのウクライナ侵略に反対する闘いの中で、とりわけ「古い左翼」の中に混乱が生じていると思っています。ロシアの蛮行を何よりも徹底的に糾弾し、ロシア軍の即時、全面撤退を当然にも要求すべき今、そのことをあいまいにして、むしろアメリカ・EUとウクライナのゼレンスキー政権を第一に批判するような意見が、私の古い友人たちのあいだにあるのは本当に悲しい。
　日本の左翼はずーっと「反米」でやってきて、もちろんそ

もっとみる
久下格

久下格

書評『チェチェン やめられない戦争　＝ロシアのウクライナ侵略に反対するために＝ (2022/04/27)

書評『チェチェン やめられない戦争　＝ロシアのウクライナ侵略に反対するために＝ (2022/04/27)

　ロシアのウクライナ侵略について考えるためには、少なくとも1994年から1996年と、1999年から2009年の二度にわたるチェチェン戦争までさかのぼって考える必要があると思います。ソ連邦解体に伴う混乱の中で独立を宣言したカフカ―スの民、チェチェン人100万人のうち20万人が殺されたと言われるチェチェン戦争について、世界は（そして私たちは）ほとんど不問に付してきたのではないでしょうか？　以下、命を

もっとみる
久下格

久下格

平和な未来は、ロシアの戦争マシンを止めることにかかっている

平和な未来は、ロシアの戦争マシンを止めることにかかっている

【解説】
オーストラリアのGreen Left というエコロジカルな左派系メディアが、ウクライナ中部の都市チェルカシーで活動する社会主義者（ヴィタリー・ドゥディンさん）へのインタビューを公開しています。DeepL というフリーソフトで機械翻訳しました。作業者（久下）はほとんど英語が読めないため、機械翻訳されたものをほぼそのまま note で公開します。意味のとれないところ、不都合なところはあります

もっとみる