マガジンのカバー画像

テュル活マガジン

721
テュル活とは、テュルク的活動のこと。「日常に、ほんの少しテュルクがあると、少しだけ幸福感が増す。」という趣旨でやっている、趣味と実益を兼ねたライフスタイルともいえましょう。 こ…
運営しているクリエイター

記事一覧

広義の「北方」

広義の「北方」

今日は北の大地こと北海道で北方言語学会が開催されているとのこと、日程と旅費に余裕があれば何年かぶりの北の大地を訪れてもみたかったのですが、授業準備やら来週の出張準備やらでさすがに参加は無理、ということでおとなしく自宅でいろいろと準備をしているところです。

室蘭かあ…。
北海道には2度行ったことがあるとはいえ、札幌にしか行ったことなかったので今回は絶好機だったのかもしれませんけどね。まあしかたがあ

もっとみる
なにがなんでも入手せねばならぬ

なにがなんでも入手せねばならぬ

今月末から4年9か月ぶりのトルコでして、最後にかの地を離れて以降、現地で出版された関連書籍のほとんどに目を通せずにおりました。ですので、今回は予算の許す範囲で本を買うだけ買って帰国するつもりでおります。

これはまあいつも通りのことなのでよいのですが。某SNSで、ノガイ語辞典と、トゥヴァ語辞典が出版されたというおそるべき情報を得ましてね…??

こんな俺得の辞書を出版するのは、トルコ言語協会以外に

もっとみる
文法ほど楽しいものはないのにねえ

文法ほど楽しいものはないのにねえ

最近は全くツイッターのタイムラインを追いかけていないので断片的な情報しか入ってきていないのですが、またどこかから「英文法」不要論のようなものが巻き起こっているようで、この手の可燃性の高そうな話は定期的、周期的にやってくるのだなあと改めて思うなどします。

まあまず、語学とのかかわりがどれぐらい強いかというか濃いかというか、それはみなさんそれぞれでしょうからご自分のご意見を貫かれるとよいだろうとは思

もっとみる
【LPP蒐集日記】458ドル突っ込んだ男の談話

【LPP蒐集日記】458ドル突っ込んだ男の談話

またしても蒐集がはかどりました。フランス諸方言のLPPであります。

さすがインクのツボ社です、各章に割り当てがきくほどの冊数を公刊してきているということですよね。ドイツ諸方言版も出ていましたから、その2冊をとりあえず入手できたのは成果といえるでしょう。

さて、これとは別件のLPP蒐集の話なんですがね。

昨日、スマホのとあるメッセンジャーアプリにアフガニスタンの書店から直接メッセージが来まして

もっとみる
楽しいけどきつい…しかしやっといてよかったんじゃね?という話

楽しいけどきつい…しかしやっといてよかったんじゃね?という話

今日も絶賛秋学期の授業準備中です。

新しく担当する授業の準備というのは、今まであまり使わなかった脳を刺激される部分があって楽しい部分がある一方で、時間と体力をわりともっていかれるなあという感想につきます。ほんとに今さらなんですけど、これは大変だわ。

しかしやはり、よい経験の機会をいただいたと思うしかないですか…。まして地元ですからね。地元で自分の知識と経験を還元する絶好の機会というしかないので

もっとみる
舟を編みたいが…

舟を編みたいが…

まだ今年を振り返るにはあまりに早すぎるのですが、今年の春くらいに何を考えていたかと振り返る瞬間がありまして、一生懸命エクセルファイルにアゼルバイジャン語の辞書の原稿を書いていたのでした。

こういうのは「ちりつも」ってやつだろうといいながら、完成は2年後か3年後になるかはたまたもっと先か、いずれにしてもアゼルバイジャン語-日本語の辞書があったら喜んでくれる人が世の中に何人かはいるんじゃないかと当時

もっとみる
大辞典からしか摂取できない養分があると思うの

大辞典からしか摂取できない養分があると思うの

秋から留学生対象の日本語学講義の授業がありまして、シラバスを急いで作らないといけない(今週末がデッドライン!)というので、アンカラ滞在時期に日本で購入していた『日本語学大辞典』を改めて開いてみたのですが、なんと形容すればよいのでしょう。この幸福感。

大辞典というだけあってありとあらゆる日本語学に関連するエントリーが並んでいて、ぱらぱらとめくるだけでなんというかこう、満たされるものがあります。時間

もっとみる
秋のトルコ語(も)、よろしくお願いいたします

秋のトルコ語(も)、よろしくお願いいたします

先日、受講生の募集がありましたTUFSオープンアカデミー、トルコ語は初級II, 初中級IIともに無事開講のはこびとなったようです。多くの方にご参加いただけるとのことで、本当にありがたく思います。

最近はアゼルバイジャン語もやりますし(とはいえ、語学としてはだいぶサボってしまっているのですが)、日本語の勉強のほうが割いている時間が長いせいもあってトルコ語への意識が一時に比べるとだいぶ薄くなってしま

もっとみる
さあトルコへ。準備を怠るまいぞ

さあトルコへ。準備を怠るまいぞ

以前、LPP(『星の王子さま』)蒐集に関係する話でこういう記事を書いたことがありました。

上記の記事を書いた時点では、トルコに再訪問できる機会がいつになるかは全くわかりませんでした。しかし後日、運良く競争的研究資金公募のほうでよい結果を得るに至りまして、トルコ渡航の機会を得られそうだとなった次第です。

ならばテュル活民のはしくれとしてはやることはただ一つ。春ごろ、上記リンク先で言及した博物館の

もっとみる
【再度お知らせ】TUFSオープンアカデミートルコ語講座、残席まだあり〼

【再度お知らせ】TUFSオープンアカデミートルコ語講座、残席まだあり〼

当初8/31に締め切りだったTUFSオープンアカデミーの語学講座ですが、9/8(日)まで受付を延長していらっしゃるそうです。トルコ語、いずれもまだ残席があるとのこと、ぜひぜひご参加をご検討くださいますと幸いです。

初級IIクラス(残席わずか)

初中級IIクラス(残席まだわりとある)

なお上記2講座ともに、10月中旬からのスタートとなります(本来なら10月第一週に始まっているのですが、講師都合

もっとみる
よい仕事は、よい景色から

よい仕事は、よい景色から

7月から少々長崎市内を動き回っておりました。秋から長崎市内での対面の仕事が増えることに備えて、寝泊りできる拠点を構えようという…とかくと何やらたいそうなことに聞こえもしますが、要するに部屋を一つ借りたという次第でありました。

小高い山の中腹にある町の、細い車道を入っていったところに手ごろな家賃でアパートが空いていたので、そちらをしばらくの間お借りするということになりました。扉の写真は、その拠点近

もっとみる
【LPP蒐集日記】本買うのに後先考えるヤツがいるかよ(まあいるんだけど)

【LPP蒐集日記】本買うのに後先考えるヤツがいるかよ(まあいるんだけど)

改めて自分のLPP蒐集というこの行動の動機とは何なんだろうかと考えてしまう瞬間というものがあります。

先日、2冊買い足したばかりでありました。たしかその時にも言及したと記憶していますが、1冊はゴート語訳(ほんと、我ながらこれに数千円つっこめるというのはどうかしていると思う)、そして一番最近入手できたのが、ドイツ諸語版というものでありました。

ドイツ語?いいえ?
1ミリも知りません?
ミリしらで

もっとみる
長崎-ソウル線再開をひとり喜ぶ

長崎-ソウル線再開をひとり喜ぶ

おかげさまで体調はだいぶ回復してきました。本当に発症してから1週間がヤマなんだなと思いました。

さてそんな中ですが。昨日小躍りしたのは長崎新聞のこのニュースで…

大韓航空の長崎便が復活なのだそうで。これはですね、私個人としてはデカいです。大変デカい。なぜといって、イスタンブル往復が相当楽になるからです。

トルコのどこに行くかにもよるのですが、そもそも日本からトルコに行く場合の航空会社の選択肢

もっとみる
『月刊言語』のバックナンバーを手に取ったのでやる気ゲージが回復した話

『月刊言語』のバックナンバーを手に取ったのでやる気ゲージが回復した話

今日はお盆明けということで、地元の大学図書館が開館しているということを知っていたのでさっそく行ってきました。資料は足で稼ぐべし、とは先輩でどなたがおっしゃっていたか。果たして某大学図書館の図書書庫と雑誌書庫を行ったり来たりという至福の時間を過ごすにいたりました。惜しむらくは、仕方のないことながら書庫がいずれもエアコンが効いていない空間だったということ…もしエアコンが効いていたなら、それぞれ2時間く

もっとみる