2021年9月の記事一覧
シン・日曜美術館「余談 風立ちぬ part15」～深読みプリンス④～
前回はコチラ
１９８９年５月某日（日曜）午後
藪蔦屋 りうていの間
じゃあ行くぞ。よく歌詞の意味を考えてみるんだ…
・・・・・
どうだ、わかったか？
この歌の語り手「私」が凝視していた、クリストファー・トレイシーの「His picture」とは？
『Sometimes It Snows in April』における語り手「私」は「福音記者ヨハネ」が投影された人物…
その「私」が凝視して
シン・日曜美術館「深読み プリンス⑥ SMALL CHANGE（Tom Traubert's Blues）」
前回はコチラ
１９８９年５月某日（日曜）午後
藪蔦屋 りうていの間
TOM WAITS （トム・ウェイツ）のアルバム『SMALL CHANGE（スモール・チェンジ）』と…
PRINCE（プリンス）のアルバム『PURPLE RAIN（パープル・レイン）』…
この２つのジャケット写真を、よーく見比べてみるんだ…
何か気付くことがあるだろう？
ん？
そういえば、どちらも左側に「もたれかかっ
シン・日曜美術館「トム・ウェイツのTom Traubert's Blues」（深読み プリンス⑦）
前回はコチラ
１９８９年５月某日（日曜）午後
藪蔦屋 りうていの間
つまり１番の歌詞を要約すると、こうなるってことか？
「俺は精魂尽きた。俺がこうなったのは満月（ニサンの月の過越の日）のせいではない。俺は人間の原罪に対する代償、贖いの子羊なのだ。ニ三日後には戻って来る、２人組の天使と共に、罪深い女の背後から」
その通り。完璧だ。
そしてあのサビが歌われる。
オーストラリアの国民的愛唱歌
シン・日曜美術館「トム・ウェイツのTom Traubert's Blues」（深読み プリンス⑧）
前回はコチラ
１９８９年５月某日（日曜）午後
藪蔦屋 りうていの間
では次に３番を見ていこう。
３番と最後の７番だけは他に比べて1.5倍の長さになっている。
重要なことがたくさん歌われているからだ。
ようし。もうコツがわかって来たから僕がズバッと読み解いてやる。
ふふふ。トム・ウェイツが何を言っているのか、わかるかな？
Now the dogs are barking
and the
シン・日曜美術館「トム・ウェイツのTom Traubert's Blues」（深読み プリンス⑨）
前回はコチラ
１９８９年５月某日（日曜）午後
藪蔦屋 りうていの間
なんてこった…
すごいなトム・ウェイツは…
ははは。感心するのはまだ早い。
４番もすごいぞ。
Now I've lost my Saint Christopher,
and now that I've kissed her
君の名前のルーツ、キリストを背負った男クリストファーの登場だな。
『幼子のキリストを背負うク
