留学生のこと

2024年5月23日 09:40

邪道でもいい。授業でやろう。

今年は教え方を変えています。

だから、準備と後処理に
時間がかかります。

90分授業を2コマも削ったのに
昨年度より手間をかけている
感じです。

専門学校の学生の日本語能力は
中級以上なので、
一般的にそれほど手をかけません。

例えば初級の学生にだったら
語彙を導入するにも
絵カードを見せて、
何度もしつこく復習させます。

教えた文型も
何度も何度も形を変えて触れさせて、
そうやって(基

もっとみる

みおいち@着物で日本語教師のワーママ

2024年4月27日 18:11

コロナ禍中の、教育者の罪。

コロナ禍の弊害って
こんなに酷かったんだ、って
今なら分かる。

今年の私の担当は
全て専門学校の1年生です。

昨年度より90分授業換算で
2コマ減らして頂いたので
少しは楽になりました。

日本語学校は
私の場合、
報酬が専門学校より下がるので
希望しなかったのですが、

先日、
空き時間に優雅に
採点していたら、
日本語学校担当で
専任の30代お兄ちゃん先生が
私のところに来て、

如何に人

もっとみる

みおいち@着物で日本語教師のワーママ

2024年3月8日 15:44

1月にビザを出すのはやめて欲しいな。

茶道体験を
学生にさせていた日のことです。

午後のクラス

「お先に」
「お点前ちょうだい致します」
「けっこうなお点前でした」

おお〜。上手！

先に教えてコーラス練習を
させておいた言い回しを
ちゃんと使って、
お茶を点てたり飲んだりしています。

「おいしいお茶ですね、先生」

中国の子たちは
さすがお茶の本場出身。
味がよく分かるようで
味わって飲んでくれています。

「足、痛いでしょ

もっとみる

みおいち@着物で日本語教師のワーママ

2024年3月3日 23:22

茶道、歌舞伎、伝統唱歌。だって最後だから。

薬の量を増やしています。

授業中にぐわんぐわんと
世界が揺れて、慌てて薬を飲むことも。

本当は嫌な気持ちも
あるんです。

「私、こんなに出来ない！」と
泣きごとを言いながら
やっています。

馬鹿ですね。

だって、
あの子たちに
愛情がない訳じゃ
決してないんです。

最後だから。

最後の1週間。

日本語教師になってからきっと
今までで一番忙しくて
体調も心配な1週間。

ラストスパー

もっとみる

みおいち@着物で日本語教師のワーママ

2024年2月27日 20:10

リスキリング？してないとき、ないわ😆

年末から年度末にかけての私は
自転車操業です😆

つまり、
インプットしたらすぐ
アウトプットです。

簡単に言えば
付け焼き刃です😆

通常ならいいのです。

マーケティングやら
企業経営論やら
通年で担当となった科目を、
一年を通じて
教師自らも学び続け
アンテナをはりつつ教えられます。

だけど、この時期は

「はい、次はこれを
　教えて下さいね〜」

と、突然
よく知らない科目をポン！

もっとみる

みおいち@着物で日本語教師のワーママ

2024年2月15日 08:44

内部進学パニック‼︎

私の勤務校に併設されている
日本語学校では
コロナ禍前は
大卒者しか入学できない、という
超選別主義教師がやりやすい環境
だったのですが、

コロナ禍により
ビジネスのために
そんなことが言っていられなくなり
様々な学生が入学するようになりました。

この日本語学校で私は今年度
2年生は2クラス、教えています。

午前と午後を
1クラスずつ。

午後は中国人メインで
その中に優秀な
スリランカ人2

もっとみる

みおいち@着物で日本語教師のワーママ

2024年2月12日 22:40

上手くまとまらない日常。

2年生のとある教室には
「卒業まであと○日」と書かれた
担任の先生手作りの
日めくりカレンダーが貼ってあります。

今年は私
本当に忙しすぎて
1年があっという間で
昨年度の2年生よりずっと
手をかけられなかった
気がします。

気がついたら、もう2月。

そんな彼らは
先週の金曜日に
最後の校外学習へ行きました。

西武園ゆうえんち。

晴れて良かった。
楽しめたかな。

内定の話もかなり
入っ

もっとみる

みおいち@着物で日本語教師のワーママ

2024年1月31日 21:34

3つの名前

中国人が留学生として
来日した際は、
本人からの特別な希望がない限り
日本語学校の教師が
彼らの名前の漢字を日本語の音に変えて
呼び名を決めます。

10年ほど前の男子留学生には
名前が「飛」という漢字1字の子が
多かったのですが、
日本語の音だと「ヒ」と読むので
「ヒさん」と呼びながら
日本人としては
名前が一音なことに違和感を持ちました。

中国語読みだときっと
かっこいいのでしょうね。

内

もっとみる

みおいち@着物で日本語教師のワーママ

2024年1月13日 23:19

優秀じゃないから、いいんだ。

私が勤める専門学校は
学生の評価が高い教師から
翌年度の希望を通していきます。

希望のコマ数や
希望の担当教科などが
評価の結果で決まります。

他校で社会人対象の
プライベートレッスンを
していた時は、
毎回のレッスンごとに
5段階で評価され、
その評価が全て公表されました。

人気商売です。
気が引き締まります。

今年度、
学生による教師評価の時期に
私は休職してしまいました。

担当教師

もっとみる

みおいち@着物で日本語教師のワーママ

2023年8月4日 17:11

利益を出して、何が悪いの？

私の勤務校は、
学生の夏休みが短くて
ようやく明日からです。

秋学期も8月の最終週から
始まるので、
学生たちは実質
3週間のみのお休み。

その分、
一日の授業数が少ないです。
90分授業を、2コマ。
足りない分、長期休暇を
短くする。

総数は
どこの専門学校でも
同じなんですね。

これは上手いビジネスだと
思います。

一般的に専門学校では
朝から90分授業を
3コマほど受けるようですが

もっとみる

みおいち@着物で日本語教師のワーママ

2023年3月31日 15:50

そろそろエンジンを、かけましょうか。

今年度最終日。

勤務校より4月からの
つまり新年度の
スケジュールが送られてきました。

遅っ‼︎‼︎(笑)

さて
コロナの影響が
専門学校では
最も大きく反映される
新年度、

気になる私の担当予定は

希望通り
90分授業を
週に12コマ、頂けました‼︎‼︎‼︎

イェーイ🏠🏠🏠🏠🏠

専門学校と
併設の日本語学校兼務で、

90分授業週6コマ
45分授業週12コマです。

神さ

もっとみる

みおいち@着物で日本語教師のワーママ

2023年3月15日 08:16

卒業おめでとう。

あなた達には最初、
本当に、
どうしようかと思いました。

一学年上までが
倍率5倍で入学してきた
優秀な先輩たち。

比べたらダメだと
何度も心に言い聞かせてから
授業に臨みました。

でも上手く行きませんでした。

経験が強い力で
私の足を引っ張って、
気合いだけでは
気遣いだけでは
どうにも出来ない事実がありました。

コロナ禍の弊害を
直に受けて
じゅうぶんな会話能力も
表現能力も
身につ

もっとみる

みおいち@着物で日本語教師のワーママ

2023年3月13日 15:50

雑談力

「みおいち先生、
　代講お願いしていいですか」

えっ、代講？どこの？
日本語学校？

私は今、専門学校担当だから
日本語学校に籍がないけど
大丈夫なの？
以前はダメだったと思うけど。

何故か......大丈夫でした😅

適当だなあ。

何年ぶりの日本語学校でしょうか。
今日、教えてきました。

今日の文型。

「これは　にほんの　くるまです」
「この　ネクタイは　1,500えんです」

教え

もっとみる

みおいち@着物で日本語教師のワーママ

2023年2月19日 01:08

循環〜子どものパワーを、留学生へ〜

「おかあさん、ないているね？」

そう言ってチビは、ふふっと笑う。

私は本当に、
こういう状況に弱いのです。

授業準備に時間が
かかっています。

通常授業の際は
週に12コマの全授業のうち
6コマがマーケティングなので

クラスによってレベルの差はあれど
1週間に基本的に6回は
同じことを教えれば良かった。

しかしながら
12月から始まった集中授業、
これは辛い。

同じ科目を毎日1回分ず

もっとみる

#専門学校