- 運営しているクリエイター
#新型コロナウイルス
14.夜が明けますように。(Rainbow/Catch The Rainbow)今さら翻訳。自宅待機日記。
最近、悪夢をよく見ます。
その関連で、先日、イギリス研究に関する記事で、自宅待機をする人が多くなり、その中でも子供たちが悪夢を見る機会が多くなったと聞きました。
エンターテイメントに関する業種に就いている私も、自宅待機を余儀なくされ、もうすぐ1ヶ月。
買い物以外で、太陽の下、外に出ることもなく、少し鬱になりつつあります。
昨日、身内に悲しい出来ごとがありました。
人が少なくなった、東京の
11.イライラしてます。(Judas Priest/Breaking the law)今さら和訳。自宅日記。
率直に。イラッとすることがあります。
何に対してと言われると、自粛々々と何かにつけて理不尽な出来事に関してです...といった冗談もこれまでにしまして、何かの流れで、時には腹が立って自暴自棄になることもありますよね。
暴れてやりたいと思う時もたまにはありますが、当然そんなことをしてはなりません。そんな時にオススメなのは、とりあえずこう叫ぶことです。
「Breaking the law！」と。
10.今夜はひとりじゃない。「植田真衣/日々」から学ぶ。自宅待機日記。
昨日は激しい雨でした。
昨今、「コロナ離婚」という言葉が話題になっていましたが、大切な人との距離が近すぎるが故に、気持ちが冷めてしまうなどということは、現実問題、確かにあるのではないでしょうか。
尊敬できる大切なパートナーを選び、暮らしていたはずが、いつの間にか、育った環境や生活のリズム、ルーティンなど、ほんの些細なことのすれ違いなどが重なるたび、心が冷たくなっていくこと。
今思えば、そんな
4.手をとり生きる。(Bon Jovi/Livin' On Player)から今、学べること。
先日、こんな面白いニュースが入ってきました。
なんと、Bon Joviのジョン・ボン・ジョヴィ氏がコロナウイルスの影響により、ニュージャージーにある、ジョン本人の経営するレストランにて、自ら週に5回も皿洗いをして過ごしているというのです。
本人曰く、「感染は死ぬほど怖いが、マスクと手袋をつけ、1日中、シンクの中に手がある為、僕はニュージャージーで1番綺麗な手だろうね」とのこと。
まず、Bon
2.洗濯中のベランダにて。Bob Dylan/Blowin' in the Windを今さら和訳。自宅待機日記。
コロナウイルスが影響力を及ぼす昨今。
洗濯物を干していると、ベランダに桜が舞っている様子がよく見えます。
こんなに綺麗だったかしら。
不幸なのか幸いなのか、仕事がコロナウイルスの影響で、営業停止に追い込まれてから、太陽の下でゆっくりと外の景色を眺める機会が増えました。
ベランダに濡れたシャツを順番に竿に並べ、暖かい風を感じながら、WALKMANをシャッフルで流していると、ある曲が胸に引っか