森茉莉のエッセー読んでると鷗外の小説はあまり評価してなくて翻訳を評価してる。特にアンデルセンの『即興詩人』。これ郡山に行ったついでに探したらあった。