マガジンのカバー画像

学习中文

8
中国語を学ぶ中で知った、文化や言葉の美しさ。 故事成語などなど。
運営しているクリエイター

#三国志

『日本人です』と言いたい。

『日本人です』と言いたい。

『日』という字は、日本人にとって身近な存在だと思う。
欧米にはあまり浸透していない印象があるが『初日の出を見る』文化を大事にしていたり、国旗が日の丸だったりと『日』とは縁が深い。

初期にぶつかる壁語学を勉強すると、やはり自己紹介は避けて通れない。
しかし中国語の『日』の発音の難易度がものすごく高いのだ。

一部の参考書では『リー』というふりがなが振られているが、ドラマやラジオで聞く限りどうしても

もっとみる
故事成語はエスプレッソである。

故事成語はエスプレッソである。

故事成語とは、ほとんどが四文字から成り
物語的な要素を含んだ言語です。

もちろん四文字以上の故事成語も存在します。
物語の時代は古いもので2800年以上前。
春秋戦国時代の論語までさかのぼります。

四字熟語と重なる部分もありますが、
故事成語であるという判断基準は
「ストーリーがあるかないか」です。

故事成語は「濃縮かつ洗練」
故事成語は、自分の気持ちや考えを
言葉では簡潔に表せないときに役

もっとみる
【三国志】中国語絵本に隠れていた3つの故事成語

【三国志】中国語絵本に隠れていた3つの故事成語

この記事を開いてくれたということは、
一度でも三国志や故事成語に
触れたことがある方でしょう。

私もパートナーの影響で三国志が好きになり、
中国語まで学び始めました。
ちなみに故事成語は中国語で
成语故事と表記されます。

わかりやすい日本語にされる故事成語

もっとみる
【7日連続の中国語配信】が私に与えた心情の変化*三国志絵本朗読*

【7日連続の中国語配信】が私に与えた心情の変化*三国志絵本朗読*

中国語を勉強したいけど、
どうすればいいかわからない…
そんな方に、私は朗読をおすすめしたいです!

***

私はnoteにある
「音声を録音する機能」を使い、
中国語で音声を投稿しました。
音声の内容は、三国志絵本の朗読です。

各回の朗読時間は約1分30秒。
1月16日から22日までの7日間
音声投稿を続けました。

私は7日間の中国語朗読で、
3年かかっても辿りつけなかった
上達のカギを見

もっとみる