64歳、パリで新たなスタートをきる 36 フランス語講座11

◆フランス語講座 11日目

前回の講座を受けて、レストランやカフェに行ったかどうかを聞かれました。私は孫の守りで外出する機会がありませんが、他の人達はいろいろ行ったみたいでした。そこで何を食べたかをフランス語で話しました。
J’ai mangé une pizza
私はピザを食べました
J’ai mangé des couteax
私はクートーを食べました。
クートーは細い魚。小さいので1匹単位で数えられるのでdesを使います。
J’ai mangé du crabe(蟹)
J’ai mangé du cnard(鴨)
過去形の表現は、まだ習ってませんが　avoir+過去分詞なのでmangerの
過去分詞mangéになってます。
蟹、鴨は部分なので数えられないためduを使います。
1人の方はà Saint Maloに行かれたそうで、
Il y a beaucoup de touristes
観光客でいっぱいです
だそうです。
Qu'est ce que vous avez manger ce matin
今朝何を食べましたか？
Je mange du pin avec du fromage
私はパンとチーズを食べました

◆今回のフレーズ

★Le petit-dèjeuner

朝食の注文をします。
各自好きなものを考えます。
参考にCDの例を聞いてから各自オーダーとなります。
Bonjour, je voudrais une formule ＜petit-dèjeuner＞, s'il vous plaît.
formule(フォフミュル)  コース
このようにformuleを注文すると、中身を聞いて来ますので応えます。
Avec un café, un thé, un chocolat?
コーヒー、紅茶、ショコラ？と聞かれるので、
Un café, s’il vous plaît. (アン カフェ シルブプレ)
コーヒーをお願いします
Et une orange pressée ou un citron pressé?(エ ユヌォホンジ プレッセ アン シトン プレッセ)
オレンジジュースかレモンジュース
Une orange pressée. (ユヌォホンジ プレッセ)
オレンジジュースで
後は来るのを待つばかり。
Et voici le petit-déjeuner : le croissant, la tartine, le café et l’orange pressée. (エ ボアシ ル プティ-デジゥネ:ル クワッソン、ラ タルティーヌ、ル カフェ、エ ロホンジ プレッセ)
こちらがクロワッサン、タルティーヌ、コーヒーそしてオレンジジュースです

家庭で朝食に出るものとして、
un yahourt (ヤオホツ)
ヨーグルト
de rhu barbe(ドゥルバーブ)
バーブのジャムだそうです
du fromage blanc(ドゥフォマージュブロン)
チーズのようなヨーグルトのようなもので美味しいらしいです。

★Un dîner simple

夕食のオーダーの仕方を教えてもらいました。
ポイントだけ書くと、
◾️肉の焼き加減
saignant(セニョン)    レア
à point(ア ポワン)      ミディアム
bien cuit(e)
(ビアン キュイ(ット))  ウェルダン
◾️ワイン
赤ワインにもたくさん種類があるので、銘柄を言わないといけません。メニューから選んで銘柄を言います。指さしだけでは、間違って高いワインが来ることがあるので、部分的でも言葉で確認した方がいいそうです。
わからない時は、おすすめを聞くのもいいと思います。
Quel vin vous me conseillez?
(クエル バン ブ ム コンセイエ)
おすすめのワインはありますか？
ボトルで頼んで、余ったワインは持つ帰らないそうです。私は、お店の人に聞いて持って帰ってもいいと言われたので持って帰りました。
赤い顔してワインボトル持って帰る姿は、パリの人から変に思われたかもしれません。

さあ、いよいよ次回でこの講座も終了となります。上のランクに上がるかどうするか、思案中です。

épisode1 動機・退社編
épisode2 準備・出国編
épisode3 到着・始動編
épisode4 支払・apple pay編
épisode5 スマホ・Wi-Fi編
épisode6 お買い物編
épisode7 Tver編
épisode8 公共交通機関編
épisode9 フランス語編
épisode10 育児について
épisode11 セーヌ川クルーズ体験
épisode12 ルーブル美術館
épisode13 AIに触れる
épisode14 AIを使う
épisode15 孫産まれる
épisode16 フランス語講座
épisode17 新たな家族
épisode18 フランス語講座2
épisode19 パリ アレコレ
épisode20 フランス語講座3
épisode21 自力フランス語
épisode22 ちょっとした出来事
épisode23 フランス語講座4
épisode24 フランス語講座5
épisode25 育児から学ぶ(前編)
épisode26 育児から学ぶ(後編)
épisode27 フランス語講座6
épisode28 テレビを観る
épisode29 パリを駆ける
épisode30 フランス語講座7
épisode31 フランス語講座8
épisode32 フランス語講座9
épisode33 ベルサイユ宮殿
épisode34 フランス語講座10
épisode35 SDGs講舎に参加