今日学んだ文法【-는 것 〜すること/もの】で一文。

지금 제가 읽는 잡지는 오늘 산 것이에요.
今私が読んでいる雑誌は今日買ったものです。

CanCam4月号を購入♪ルセラフィムの特集が眼福でした。それにしても韓国語の連体形にまだ慣れません。練習あるのみですね！

韓国語復習とオススメの韓国エッセイについて

今日学んだ文法
【-는 +名詞 〜する/している+名詞】で一文。

지금 읽는 책은 수필입니다.
今読んでいる本は随筆(エッセイ)です。

------------ ----------- ---------- ------------

私は今、韓国人のソルレダさんという方が書いたエッセイ本を読んでいます。

タイトルは
『わたしの心が傷つかないように』

"ひとりでいたいけど、ひとりにな

単語帳で見ていたのに思い出せなくて悔しかった単語達。
전화 電話/ 영화 映画/ 해외 海外/ 국내 国内/ 여행 旅行/ 퇴사 退職/ 건강하다 健康だ　
特に전화 と 영화 はよく出てくる単語なのに中々覚えられなくて悔しいです。ここに書き出す事で脳に定着させます！

最近学んだ韓国語初級文法3つ

① -아/어서 〜するので、〜して

　　비가 와서 머리가 아파요.
　　雨が降って頭が痛いです。

大人になってから雨が降ると頭痛がするようになりました…。治したいです。

② -(으)ㄹ수있다　〜できる

저는 운전할 수 있습니다.
私は運転が出来ます。

運転は出来るけど、心配性でドキドキするので
極力運転したくありません（笑）
しかし子供が生まれてからは

今日学んだ文法【-거나 〜するか】

주말에는 대개 가족이랑 드라이브하러 가거나 집에서 공부합니다.
週末はたいてい家族とドライブに行くか家で勉強します。

"やってみたい"をやる事で見つけた"学ぶ楽しさ"

昨年10月、k-popアイドルを好きになったことがキッカケで始めた韓国語の勉強。
今年6月に行われるハングル検定で4級に合格する事を目標に勉強中です。

子ども達が眠った後、夜な夜な文法を勉強し、
わずかな通勤時間に単語帳を聞き、昼休みには
韓国ドラマを字幕で見ながら韓国語に耳を傾ける毎日。

英語も全く話せないし、基礎すら自信がない。
そんな私なので語学習得の壁は高く、無謀にも思える。
さらには

今日学んだ文法【-(으) 면 〜すれば、〜したら】

만약 내일 비가 오면 도서관에서 책을 읽고 싶어요.
もし明日雨が降れば図書館で本を読みたいです。

読みたい本を自由に読める図書館、大好きです。
気の向くままに本を選び、ゆっくり読む時間が恋しい今日この頃。

今日学んだ文法【ー(으)려고 하다　〜しようと思う】で一文。

매일 한국어를 들으려고 해요.
毎日韓国語を聞こうと思います。

듣다 (聞く)のパッチムㄷがㄹに変わるところがポイント！変則活用難しい〜(´ｰ｀)

今日覚えた文法【-면서 〜しながら】で一文。
TV를 보면서 밥을 먹습니다.
テレビを見ながらご飯を食べます。

行儀良くないかもしれないけれど、私はどうしても何かを見ながら食べたい派です（笑）

韓国ドラマ『ユミの細胞たち』がとても面白いです。
한국드라마 『유미의 세포들』 이 너무 재미있어요.

今日は子供たちが早く寝たので勉強が出来ました。嬉しい。

오늘은 아이들이 일찍 잤기 때문에 공부가 할 수 있었어요. 좋다．

韓国語アウトプット始めます♪한국어의 출력을 시작해요♪

久しぶりの記事になってしまいました。
いつの間にか年を越して、新しい一年ももう
１ヶ月が過ぎようとしています。

更新頻度は落ちていますが、2024年もnoteクリエイターの皆さんと楽しく交流していけたら嬉しいです。どうぞよろしくお願い致します。

さて、本題に入ります。
韓国語勉強を始めて約３ヶ月。
アウトプットの場が欲しくなり戻ってきました。

これからは韓国語の短い文章を作って更新して
いき

FNS歌謡祭第一夜。眼福ならぬ耳福。いや、アーティストが心から楽しんで歌う姿は眼福でもありました。今年も最高の一夜をありがとうございます。第二夜も楽しみ。

強みを育て、歩んでいく

私、ここ数年ずーっと焦っていました。

今の自分に対して、

"このままで良いのか"

という気持ちがあるからです。
それはたぶん、以前読んだ本の言葉が心の奥に刺さっているから。

この言葉に出会った時、妙に納得しました。
私が感じている焦りは、自分の成長が感じられないことからきているんだ。

私だけ成長が止まったまま周りに置いていかれる。どうしよう。
いや、今すでに、頑張っている友人たちに後れを

よし。今日も頑張ってお弁当を作りました。藤井恵さんの本『藤井弁当』を購入してからお弁当を作る日が圧倒的に増えました。感謝です。
卵焼きが上手く焼けると嬉しい。小さな幸せだけど、お弁当を作った日は満足感と達成感に満たされます。今日も頑張ろう。

久しぶりの映画にトキメク

かれこれ２ヶ月ほど前に地上波で放送されていた映画『ドクター・ドリトル』をやっと見れました。

映像作品は一人でじっくり集中して見たいので、なかなか時間が取れず、やっとです。

エディ・マーフィーさん主演の映画『ドクター・ドリトル』が大好きで、録画予約した時は
「懐かしいな。久しぶりに見て元気もらいたい〜！」と思って録画していたのですが……。

いざ見始めたら
「あれ？エディ・マーフィー出てこない…